Lines Matching refs:de

25 msgstr "VMS'de işe yaramayan arşiv üyesine dokunup geçiyor"
35 msgstr "Dokunulup geçildi: `%s' geçerli bir arşiv değil"
65 msgstr "Üye `%s'%s: %ld bayt  %ld 'de (%ld).\n"
134 msgstr "# %s (anahtar (key) %s, değişiklik tarihi (mtime) %d): açılamadı.\n"
149 msgstr "# %s (anahtar (key) %s, değişiklik tarihi (mtime) %d):"
189 msgstr "Çevrimsel değişken `%s' tekrar kendine bağıntılı (sonuçta)"
193 msgstr "sonlandırılmamış değişken bağıntısı"
198 msgstr "`%s' dosyası için komutlar %s:%lu de belirtildi,"
245 msgstr "# Bir hedef değil:"
263 "#  Bir öntanımlı ya da MAKEFILES çevre değişkeni ile atanmış bir make dosyası"
276 msgstr "#  Örtük/değişmeyen kalıp kökü: `%s'\n"
303 msgstr "#  Son değişiklik tarihi %s\n"
336 msgstr "#  `update_status' üyesinde geçersiz değer!"
340 msgstr "#  `command_state' üyesinde geçersiz değer!"
691 msgstr "$SHELL değişti (`%s' idi, şimdi `%s')"
737 "  -e, --environment-overrides Ortam değişkenleri makefile'ları değiştirir.\n"
831 "  -R, --no-builtin-variables  Oluşumiçi değişken ayarlarını etkisizleştirir\n"
880 "  --warn-undefined-variables  Atanmamış bir değişkene bağıntı yapıldığında\n"
1089 msgstr "`-%c' seçeneği bir pozitif tümleyici bağımsız değişkenle kullanılır"
1094 msgstr "`-%c' seçeneği bir pozitif tümleyici bağımsız değişkenle kullanılır"
1260 msgstr " (umurunda değil)"
1269 msgstr "şartlı ifade de yazılış hatası"
1277 msgstr "boş değişken ismi"
1341 msgstr "her şartlı ifade de sadece bir `else'"
1346 msgstr "per-target değişken ataması bozuk"
1368 msgstr "hedef dosya `%s'hem : hem de :: girdilerine sahip"
1502 msgstr "Hedef `%s' in önceden gereklisi `%s' mevcut değil.\n"
1522 msgstr "`%s' için komutlar ve  önceden gerekliliklerde bir değişiklik yok.\n"
1572 msgstr "Uyarı: `%s' dosyası gelecekteki bir değişiklik tarihini içeriyor"
1577 msgstr "Uyarı: `%s' dosyasının  değişiklik tarihi %.2g s kadar gelecekte"
1582 msgstr ".LIBPATTERNS elemanı `%s' bir kalıp değil"
1641 msgstr "Yönergeler uygun değil"
1741 msgstr "Pencere boyutları değiştirildi"
1777 msgstr "Aritmetik işlemci kullanılabilir değil"
1836 msgstr "# değişken kümesi hash tablosunun durumu:\n"
1853 "# Örneğe duyarlı değişken değeri"
1861 "# Örneğe duyarlı değişken değeri yok."
1870 "# %u örneğe duyarlı değişken değeri"
1875 msgstr "uyarı: `%.*s' değişkeni atanmamış"
1981 "# Genel arama yolu (`VPATH' çevre değişkeni) yok."
1990 "# Genel (`VPATH' çevre değişkeni) arama yolu:\n"
2041 #~ msgstr "Çevre değişkenleri makefile'ları geçersiz kılıyor"
2080 #~ msgstr "# her tabloda %.1f değişken ortalaması, bir tabloda en çok %u\n"
2083 #~ msgstr "# her tabloda %d.%d değişken ortalaması, bir tabloda en çok %u\n"