"NFC-service" "NFC" "Contact ontvangen via NFC" "Raak aan om deze persoon toe te voegen als contact." "NFC-interactie voltooid" "Raak aan om deze persoon je contactgegevens te geven." "NFC ingeschakeld." "Tikken om uit te zenden" "Inkomende beam..." "Beamen..." "Beam voltooid" "Beam niet voltooid" "Beam geannuleerd" "Annuleren" "Raak aan om te bekijken" "Het apparaat van de ontvanger ondersteunt de overdracht van grote bestanden via beam niet." "Houd de apparaten nogmaals tegen elkaar" "Beam is momenteel bezet. Probeer het opnieuw zodra de huidige overdracht is voltooid." "apparaat" "%1$s verbinden" "%1$s verbonden" "Kan %1$s niet verbinden" "Verbinding met %1$s verbreken" "Verbinding met %1$s verbroken" "%1$s koppelen" "Kan %1$s niet koppelen" "Kan Bluetooth niet inschakelen" "Weet je zeker dat je het Bluetooth-apparaat %1$s wilt koppelen?" "Ja" "Nee" "Tik nogmaals om te betalen met %1$s" "Tik nogmaals om te voltooien met %1$s" "Deze transactie kan niet worden voltooid met %1$s." "Kan %1$s niet gebruiken." "Betalen met" "Voltooien met" "Je voorkeursservice voor tikken en betalen is verwijderd. Een andere app kiezen?" "Tik op een ander apparaat om te voltooien" "Verbinding maken" "Kan geen verbinding maken met het netwerk" "Verbonden" "Verbinding maken met netwerk" "Verbinding maken met netwerk %1$s?" "NFC moet zijn ingeschakeld voor Android Beam. Wil je dit inschakelen?" "Android Beam"