71     printf (_("Warning: Empty redirection\n"));  in vms_redirect()
175 	    error (NILF, _("internal error: `%s' command_state"),  in vmsHandleChildTerm()
268                          _("-warning, CTRL-Y will leave sub-process(es) around.\n"));  in tryToSetupYAst()
284                          _("-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL.\n"));  in tryToSetupYAst()
407       DB (DB_JOBS, (_("BUILTIN [%s][%s]\n"), cmd, cmd+8));  in child_execute_job()
418 	  DB (DB_JOBS, (_("BUILTIN CD %s\n"), p));  in child_execute_job()
436 	  DB (DB_JOBS, (_("BUILTIN RM %s\n"), p));  in child_execute_job()
457 	  printf(_("Unknown builtin command '%s'\n"), cmd);  in child_execute_job()
479 	  printf (_("Error, empty command\n"));  in child_execute_job()
486 	pfatal_with_name (_("fopen (temporary file)"));  in child_execute_job()
491           DB (DB_JOBS, (_("Redirected input from %s\n"), ifile));  in child_execute_job()
498           DB (DB_JOBS, (_("Redirected error to %s\n"), efile));  in child_execute_job()
505 	  DB (DB_JOBS, (_("Redirected output to %s\n"), ofile));  in child_execute_job()
568       DB (DB_JOBS, (_("Executing %s instead\n"), cmd));  in child_execute_job()
668       printf (_("Error spawning, %d\n") ,status);  in child_execute_job()