Home
last modified time | relevance | path

Searched refs:p (Results 1 – 25 of 2341) sorted by relevance

12345678910>>...94

/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ru/design/patterns/
Dnotifications.jd8 <p>Уведомление пользователя</p>
22 <p>DevBytes: Уведомления в Android L Developer Preview</p>
32 <p>Уведомления позволяют извещать пользователя о релевантных и
38 внимания, и синхронизируемый должным образом на всех устройствах Android этого пользователя.</p>
42 <p>В Android 5.0 уведомления были существенно обновлены структурно,
43 визуально, и функционально:</p>
58 <p class="note"><strong>Примечание.</strong> Разработка уведомлений в этой версии
61 …о найти в разделе <a href="./notifications_k.html">Уведомления в Android версии 4.4 и ниже</a>.</p>
65 <p>В этом разделе описываются основные компоненты уведомления и их
66 отображение на устройствах различных типов.</p>
[all …]
Dnavigation.jd9 <p>Обеспечение эффективной навигации</p>
13 <p itemprop="description">Внутренне непротиворечивая навигация является важнейшей составляющей поль…
16 …рх" сделает навигацию в вашем приложении предсказуемой и надежной с точки зрения пользователей.</p>
17 <p>В Android 2.3 и в более ранних версиях для навигации внутри приложения использовалась системная …
19 навигации – кнопка <em>Вверх</em>, содержащая значок приложения и левую угловую скобку.</p>
25 <p>Кнопка "Вверх" используется для навигации внутри приложения по иерархической структуре его
28 для возврата к экрану A.</p>
29 <p>Если экран является самым верхним в приложении (то есть главным), он не должен содержать кнопку
30 "Вверх".</p>
32 <p>Системная кнопка "Назад" используется для навигации в обратном хронологическом порядке среди
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-cn/design/patterns/
Dnotifications.jd8 <p>通知用户</p>
22 <p>DevBytes：Android L 开发者预览当中的通知</p>
32 <p>通知系统可让用户随时了解应用中的相关和即时事件，例如来自好友的新聊天信息或日历事件。可将通知视作新闻频道，在重要的事件发生时提醒用户注意，或者当作日志，在用户未注意时记录事件&mdash;可在…
38 </p>
42 <p>在 Android 5.0 中，通知在结构、外观和功能方面获得了重要的更新：
43 </p>
58 <p class="note"><strong>注：</strong>该版本 Android 的通知设计与之前的版本大不相同。
61 </p>
65 <p>本部分介绍通知的基本组成部分，及其在不同类型设备上显示的方式。
66 </p>
[all …]
Dnavigation.jd9 <p>实现有效导航</p>
13 <p itemprop="description">一致的导航操作是整体用户体验的重要组成部分。如果基本的导航方法都不能保持一致，甚至让用户意想不到的话，恐怕没有比这更让人沮丧的事情了。
16 </p>
17 <p>Android 2.3 及更早的版本使用系统<em>返回</em>按钮来支持应用内的导航。
19 </p>
25 <p>“向上”按钮用于根据屏幕之间的层级关系在某个应用内部导航。
28 </p>
29 <p>如果屏幕是应用中层级最高的屏幕（即应用的主屏幕），则无需提供向上按钮。
30 </p>
32 <p>系统的“返回”按钮用于按照用户最近操作的屏幕历史记录，按时间逆序导航。
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ja/design/patterns/
Dnotifications.jd8 <p>ユーザーに通知する</p>
22 <p>DevBytes:Notifications in the Android L Developer Preview</p>
32 <p>通知システムを使用すると、ユーザーは友人からの新しいチャット メッセージやカレンダー イベントなど、自分に関係のあるタイムリーなイベントについてアプリで常に通知を受けることができます。通知は、…
38 </p>
42 <p>Android 5.0 において、通知は構造的に、視覚的に、機能的に重要なアップデートを受信します。
43 </p>
58 <p class="note"><strong>注</strong>: このバージョンの Android での通知設計は、従来のバージョンから大きく変わっています。
61 </p>
65 <p>このセクションでは、通知の基本パーツと各種端末における通知の表示について詳しく説明します。
66 </p>
[all …]
Dnavigation.jd9 <p>効果的なナビゲーションの実装</p>
13 <p itemprop="description">使いやすいアプリでは、ナビゲーションに統一性があります。統一性がなく、動作の読めないアプリほど使いにくいものはありません。
16 </p>
17 <p>Android 2.3 以前のアプリのナビゲーションはシステムの <em>Back</em> ボタンで行っていました。
19 </p>
25 <p>Up ボタンは、画面間の階層関係に基づいてアプリ内を移動するために使います。
28 </p>
29 <p>画面がアプリのトップ レベル（アプリのホーム）であれば、Up ボタンを表示する必要はありません。
30 </p>
32 <p>システムの Back ボタンは、最近使用した画面をさかのぼって順番に移動する場合に使用します。
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ko/design/patterns/
Dnotifications.jd8 <p>사용자에게 알리기</p>
22 <p>DevBytes: Android L Developer Preview의 알림</p>
32 <p>알림 시스템을 사용하면 친구로부터 받은 새 채팅 메시지나 캘린더 이벤트와 같이 앱에서 관련된
38 있지 않은 동안에 이벤트를 시간순으로 기록하는 로그라고 생각하세요. 또한, 적절한 경우 모든 Android 기기에 걸쳐 동기화될 수도 있습니다.</p>
42 <p>Android 5.0에서는 구조적,
43 시각적, 그리고 기능적으로 중요한 업데이트를 알림을 통해 받을 수 있습니다.</p>
58 <p class="note"><strong>참고:</strong> 이
61 버전의 알림 디자인에 대한 자세한 내용은 <a href="./notifications_k.html">Android 4.4 이하 버전의 알림</a>을 참조하세요.</p>
65 <p>이 섹션에서는 알림의 기본적인 부분과 다양한 유형의 기기에서 알림이 어떻게
66 표시될 수 있는지에 대해 살펴봅니다.</p>
[all …]
Dnavigation.jd9 <p>효과적인 탐색 구현</p>
13 <p itemprop="description">일관적인 탐색 기능은 전반적인 사용자 환경에 필수적인 요소입니다. 일관성 없고 예상대로 진행되지 않는 기본 탐색은
16 가이드라인을 꼼꼼히 따르면 사용자가 예상 가능하고 신뢰할 수 있는 탐색 기능이 탑재된 앱을 만들 수 있습니다.</p>
17 <p>Android 2.3 이하 버전에서는 앱 내 탐색 기능을 지원하기 위해 시스템의 <em>Back</em> 버튼에
19 2차 탐색 메커니즘인<em>Up</em> 버튼이 추가되었습니다.</p>
25 <p>Up 버튼은 화면
28 돌아가는 Up 버튼을 제공해야 합니다.</p>
29 <p>화면이 앱의 최상단에 있는 경우(즉, 앱의 홈인 경우), Up
30 버튼이 표시되지 않아야 합니다.</p>
32 <p>시스템의 Back 버튼은 사용자가 최근에 작업한 화면
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-tw/design/patterns/
Dnotifications.jd8 <p>通知使用者</p>
22 <p>DevBytes：Android L 開發者預覽版中的通知</p>
32 <p>通知系統可以隨時知會使用者有關應用程式中的相關事件與及時事件，例如來自朋友的新聊天訊息。您可以將通知視為一種事件發生時警示使用者的新聞管道，或是在使用者沒注意時，記錄事件的日誌 &mdash;…
38 </p>
42 <p>在 Android 5.0 中，通知會透過結構化、視覺化和功能化的效果接收重要更新：
43 </p>
58 <p class="note"><strong>注意：</strong>此版本 Android 中的通知設計和先前版本大相徑庭。
61 <a href="./notifications_k.html">Android 4.4 及較早版本中的通知</a>。</p>
65 <p>本節會重溫通知的基礎功能，以及其如何可在不同類型裝置上出現。
66 </p>
[all …]
Dnavigation.jd9 <p>實作有效的導覽</p>
13 <p itemprop="description">一致的導覽是整體使用者體驗的要件。以不一致且非預期方式運作的基本導覽行為最令使用者感到沮喪。
16 </p>
17 <p>Android 2.3 及之前版本均使用 [返回]<em></em> 按鈕在應用程式中進行導覽。
19 </p>
25 <p>[上一層] 按鈕用於在應用程式中，根據畫面之間的階層關係進行導覽。
28 </p>
29 <p>如果畫面是在應用程式中的最頂端 (亦即應用程式的首頁)，則不應該會有 [上一層] 按鈕。
30 </p>
32 <p>系統 [返回] 按鈕用於逆時間順序導覽，透過歷程記錄，可以經歷使用者最近使用過的畫面。
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ru/distribute/tools/
Dlocalization-checklist.jd28 <p>
34 </p>
36 <p>
41 </p>
51 <p>
57 </p>
59 <p>
66 </p>
68 <p>
74 </p>
[all …]
Dlaunch-checklist.jd37 <p>
41 </p>
43 <p>
50 </p>
52 <p>
56 </p>
58 <p>
61 </p>
71 <p>
79 </p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-cn/distribute/tools/
Dlocalization-checklist.jd28 <p>
34 </p>
36 <p>
41 </p>
51 <p>
57 </p>
59 <p>
66 </p>
68 <p>
74 </p>
[all …]
Dlaunch-checklist.jd37 <p>
41 </p>
43 <p>
50 </p>
52 <p>
56 </p>
58 <p>
61 </p>
71 <p>
79 </p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ko/distribute/tools/
Dlocalization-checklist.jd28 <p>
34 </p>
36 <p>
41 </p>
51 <p>
57 </p>
59 <p>
66 </p>
68 <p>
74 </p>
[all …]
Dlaunch-checklist.jd37 <p>
41 </p>
43 <p>
50 </p>
52 <p>
56 </p>
58 <p>
61 </p>
71 <p>
79 </p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ja/distribute/tools/
Dlocalization-checklist.jd28 <p>
30 </p>
32 <p>
34 </p>
44 <p>
46 </p>
48 <p>
50 </p>
52 <p>
54 </p>
[all …]
Dlaunch-checklist.jd37 <p>
39 </p>
41 <p>
43 </p>
45 <p>
47 </p>
49 <p>
51 </p>
61 <p>
63 </p>
[all …]
/frameworks/opt/telephony/tests/telephonytests/src/com/android/internal/telephony/
DATResponseParserTest.java25 ATResponseParser p = new ATResponseParser("+CREG: 0"); in testBasic() local
27 assertEquals(0, p.nextInt()); in testBasic()
29 assertFalse(p.hasMore()); in testBasic()
32 p.nextInt(); in testBasic()
38 p = new ATResponseParser("+CREG: 0,1"); in testBasic()
39 assertEquals(0, p.nextInt()); in testBasic()
40 assertEquals(1, p.nextInt()); in testBasic()
41 assertFalse(p.hasMore()); in testBasic()
43 p = new ATResponseParser("+CREG: 0, 1"); in testBasic()
44 assertEquals(0, p.nextInt()); in testBasic()
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-tw/distribute/tools/
Dlocalization-checklist.jd28 <p>
30 </p>
32 <p>
34 </p>
44 <p>
46 </p>
48 <p>
50 </p>
52 <p>
54 </p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-cn/about/versions/
Dlollipop.jd9 <p>欢迎使用 Android 5.0 Lollipop，这是迄今为止规模最大最为雄心勃勃的 Android 版本！</p>
11 <p>此版本为用户推出了各种崭新的新功能，为开发者则提供了数千个新的 API。不仅如此，它将 Android 的疆土扩展得更远，小到手机、平板电脑和穿戴式设备，大到电视和汽车，都可以是它活跃的领地。…
13 …p>要深入了解面向开发者的新 API，请参阅 <a href="{@docRoot}about/versions/android-5.0.html">Android 5.0 API 概述</a>。…
44 <p>Android 5.0 将 <a href="http://www.google.com/design/spec">Material design 设计</a>引入 Android 系统，它自…
48 <p>在新的 <strong>3D 视图</strong>中，您可以设置 z 轴让元素从视图层面上“站”起来，甚至可以随着元素的移动投下<strong>实时阴影</strong>。</p>
51 <p>内置的 <strong>Activity Transitions</strong> API 可以通过优美的动画天衣无缝地让用户从一种状态切换到另一种状态。素材主题为您的活动提供了各种过渡方式，…
69 <p>您可以对按钮、复选框以及应用中的其他触摸控件加上涟漪动画。
71 <p>您还可以在 XML 文件中定义可动的矢量图，让它们展现出各种不同的动画效果。矢量图在自由缩放的同时不会失真，非常适合用作应用中的纯色图标。</p>
73 <p><strong>RenderThread</strong> 则是新推出的由系统管理的渲染线程，即使主界面线程出现延迟，它也能保持动画运行流畅。 </p>
78 <p>Android 5.0 为用户带来更快、更流畅、更强大的计算体验。</p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ru/about/versions/
Dlollipop.jd9 <p>Представляем вам Android 5.0 Lollipop&nbsp;– самую новую и продвинутую версию операционной систе…
11 …p>В этой версии реализовано множество новых функций для пользователей и тысячи API для разработчик…
13 …p>Подробнее о новых API для разработчиков см. в соответствующем <a href="{@docRoot}about/versions/…
43 …p>В Android 5.0 реализована концепция <a href="http://www.google.com/design/spec">Material Design<…
47 …p>Новый <strong>3D-режим</strong> позволяет добавить глубину (ось z), чтобы приподнять объекты над…
50 …p>Встроенные <strong>переходы действий</strong> обеспечивают непрерывное движение, как в анимации.…
68 <p>Для кнопок, флажков и других элементов управления в приложении можно создать пульсирующую анимац…
70 …p>Вы также можете определять векторные области рисования в XML и по-разному их анимировать. Вектор…
72 <p>Новый системный поток обработки <strong>RenderThread</strong> обеспечивает плавность анимации да…
77 <p>Android 5.0 отличается более быстрыми и эффективными вычислениями с плавным интерфейсом.</p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-tw/about/versions/
Dlollipop.jd11 <p>歡迎使用 Android 5.0 Lollipop，這是目前為止規模最大、功能最強的 Android 版本！</p>
13 <p>這個版本不僅為使用者提供了許多新功能，也為開發人員提供了數以千計的全新 API。Android 的應用領域也因此從手機、平板電腦、穿戴式裝置，進一步擴展到電視和汽車。</p>
15 …p>如要深入瞭解全新的開發人員 API，請參閱 <a href="{@docRoot}about/versions/android-5.0.html">Android 5.0 API 總覽</a>…
44 <p>Android 5.0 將<a href="http://www.google.com/design/spec">實感設計</a>功能 (Material Design) 導入到 Androi…
48 <p>全新 <strong>3D 檢視模式</strong>可讓您設定 z-level，讓元素高過檢視階層並投射<strong>即時陰影</strong>，即使元素移動時也沒問題。</p>
51 <p>透過內建<strong>活動轉換效果</strong>的優美動畫，帶領使用者體驗流暢的狀態切換畫面。實感主題可為您的活動新增轉換效果，包括在各個活動中使用<strong>共用視覺化元素</st…
69 <p>您可以為按鈕、核取方塊和應用程式中的其他觸控控制項套用波紋動畫。
71 <p>您也能以 XML 定義向量圖形可繪項目，並透過多種方式套用動畫效果。向量圖形可繪項目縮放時不會失真，因此最適合用於應用程式內的單色圖示。</p>
73 <p><strong>RenderThread</strong> 是全新的系統管理執行緒，即使主要使用者介面執行緒中發生延遲，仍可確保動畫流暢播放。 </p>
78 <p>Android 5.0 為您提供更快、更流暢且更強大的運算體驗。</p>
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/ja/guide/publishing/
Dapp-signing.jd45 <p>このドキュメントでは、Android アプリケーションを携帯端末ユーザーに公開する前に署名する方法について説明します。</p>
49 …p>Android システムでは、インストールするすべてのアプリケーションに対してデジタル署名されて証明書を必要とします。この証明書の秘密鍵は、アプリケーションのデベロッパーが所持するものです。A…
51 <p>Android アプリケーションの署名について、次の点を理解することが重要です:</p>
62 …p>Android システムは、適切に署名されていないアプリケーションをインストールせず、実行もしません。この規則は、実際のデバイスでもエミュレータでも、Android システムが実行されるすべて…
64 <p>Android SDK ツールは、デバッグ時のアプリケーション署名を支援します。「ADT Plugin for Eclipse」と「Ant ビルド ツール」では両方とも、<em>デバッグ モー…
80 <p>アプリケーションの署名は、開発アプローチに一部影響します。特に、複数のアプリケーションをリリースする予定の場合、高い影響を与えます。 </p>
82 <p>一般に、すべてのデベロッパーに推奨される戦略は、アプリケーションの予期される使用期間を通じて同じ証明書ですべてのアプリケーションに署名することです。このようにするには、複数の理由があります: …
93 <p>署名戦略を決定する際のもう 1 つの重要な検討事項として、アプリケーションの署名に使用するキーの有効期間の設定方法があります。</p>
103 <p>アプリケーションの設計時にこれらの点を考慮し、アプリケーションの署名に<a href="#cert">適切な証明書</a>を使用してください。 </p>
107 …p>キーストアとデバッグ キーの生成をサポートするため、SDK ビルド ツールで Keytool を使用できることを初めに確認してください。たいていの場合、「JAVA_HOME」環境変数を設定して…
[all …]
/frameworks/base/docs/html-intl/intl/zh-tw/preview/
Dapi-overview.jd43 <p>Android N 仍在開發中，但是您現在可以透過「N Developer Preview」來試用。下面各節重點說明適用於開發人員的一些新功能。
45 </p>
47 <p>
52 </p>
57 <p>在 Android N 中，我們將許多人要求的新多工功能引進到平台 &mdash; 多視窗支援。
58 </p>
60 <p>使用者現在可以一次在螢幕上開啟兩個應用程式。 </p>
74 <p class="img-caption">
76 </p>
79 <p>特別是平板電腦與其他螢幕較大的裝置，多視窗支援為您提供吸引使用者的新方式。您甚至可以在應用程式中啟用拖放功能，讓使用者便利地從應用程式拖放內容 &mdash; 這是增強您的使用者體驗的絕佳方式。
[all …]

12345678910>>...94