Lines Matching refs:Avahi

246 msgid "Avahi Discovery"
247 msgstr "Откриване с Avahi"
250 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
251 msgstr "Преглед на улеснените услуги с Avahi"
388 msgid "Avahi client failure: %s"
389 msgstr "Проблем с клиента на Avahi: %s"
393 msgid "Avahi resolver failure: %s"
394 msgstr "Проблем с откриването на Avahi: %s"
409 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
410 msgstr "Проблем с прегледа на домейна с Avahi: %s"
414 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
415 msgstr "Проблем с прочитането на домейна с Avahi: %s"
423 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
424 msgstr "Неуспех при свързването със сървър на Avahi: %s"
540 msgid "Avahi SSH Server Browser"
541 msgstr "Преглед с Avahi на сървърите за SSH"
548 msgid "Avahi VNC Server Browser"
549 msgstr "Преглед с Avahi на сървърите за VNC"