Lines Matching refs:Avahi

249 msgid "Avahi Discovery"
250 msgstr "Avahi uppdagan"
253 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
254 msgstr "Avahi Zeroconf kagi"
383 msgid "Avahi client failure: %s"
384 msgstr "Avahi viðskiftara svíkur: %s"
388 msgid "Avahi resolver failure: %s"
389 msgstr "Avahi avgerara svíkur: %s"
404 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
405 msgstr "Avahi økiskagari svíkur: %s"
409 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
410 msgstr "Miseydnaðist at lesa Avahi-øki: %s"
418 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
419 msgstr "Miseydnaðist at sambinda við Avahi-ambætaran: %s"
533 msgid "Avahi SSH Server Browser"
534 msgstr "Avahi SSH-tænastu kagi"
541 msgid "Avahi VNC Server Browser"
542 msgstr "Avahi VNC-tænastu kagi"