Lines Matching refs:Avahi
11 "Project-Id-Version: Avahi 2008\n"
251 msgid "Avahi Discovery"
252 msgstr "Découverte Avahi"
255 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
256 msgstr "Explorateur Zeroconf d'Avahi"
386 msgid "Avahi client failure: %s"
387 msgstr "Échec du client Avahi : %s"
391 msgid "Avahi resolver failure: %s"
392 msgstr "Échec de résolution Avahi : %s"
407 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
408 msgstr "Échec de l'explorateur de domaine Avahi : %s"
412 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
413 msgstr "Échec de la lecture du domaine Avahi : %s"
421 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
422 msgstr "Échec de la connexion au serveur Avahi : %s"
537 msgid "Avahi SSH Server Browser"
538 msgstr "Explorateur de serveur SSH Avahi"
545 msgid "Avahi VNC Server Browser"
546 msgstr "Explorateur de serveurs VNC Avahi "