Lines Matching refs:Avahi

252 msgid "Avahi Discovery"
253 msgstr "Avahi 検索"
256 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
257 msgstr "Avahi Zeroconf ブラウザ"
387 msgid "Avahi client failure: %s"
388 msgstr "Avahi クライアントが失敗しました: %s"
392 msgid "Avahi resolver failure: %s"
393 msgstr "Avahi リゾルバが失敗しました: %s"
408 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
409 msgstr "Avahi ドメインブラウザが失敗しました: %s"
413 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
414 msgstr "Avahi ドメインの読み込みに失敗しました: %s"
422 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
423 msgstr "Avahi サーバへの接続が失敗ました: %s"
537 msgid "Avahi SSH Server Browser"
538 msgstr "Avahi SSH サーバの検索"
545 msgid "Avahi VNC Server Browser"
546 msgstr "Avahi VNC サーバの検索"