Lines Matching refs:Avahi

1 # Brazilian Portuguese translation of Avahi.
250 msgid "Avahi Discovery"
251 msgstr "Avahi Discovery"
254 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
255 msgstr "Navegador Zeroconf do Avahi"
392 msgid "Avahi client failure: %s"
393 msgstr "Falha no cliente do Avahi: %s"
397 msgid "Avahi resolver failure: %s"
398 msgstr "Falha no resolvedor do Avahi: %s"
413 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
414 msgstr "Falha no navegador de domínios do Avahi: %s"
418 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
419 msgstr "Falha ao ler o domínio do Avahi: %s"
427 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
428 msgstr "Falha ao conectar no servidor do Avahi: %s"
542 msgid "Avahi SSH Server Browser"
543 msgstr "Navegador de servidores SSH do Avahi"
550 msgid "Avahi VNC Server Browser"
551 msgstr "Navegador de servidores VNC do Avahi"