Lines Matching refs:Avahi

242 msgid "Avahi Discovery"
243 msgstr "Descoperire Avahi"
246 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
247 msgstr "Navigator Avahi Zeroconf"
384 msgid "Avahi client failure: %s"
385 msgstr "Clientul Avahi a eșuat: %s"
389 msgid "Avahi resolver failure: %s"
390 msgstr "Eroare rezolvare Avahi: %s"
405 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
406 msgstr "Navigatorul domeniu Avahi a eșuat: %s"
410 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
411 msgstr "Încercare de citire domeniu Avahi eșuată: %s"
419 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
420 msgstr "Conectarea la serverul Avahi a eșuat: %s"
534 msgid "Avahi SSH Server Browser"
535 msgstr "Navigator de servere SSH Avahi"
542 msgid "Avahi VNC Server Browser"
543 msgstr "Navigator Avahi de server VNC"