Lines Matching refs:Avahi

249 msgid "Avahi Discovery"
250 msgstr "Avahi otkrivanje"
253 msgid "Avahi Zeroconf Browser"
254 msgstr "Avahi Zeroconf pretraživač"
391 msgid "Avahi client failure: %s"
392 msgstr "Kvar Avahi klijenta: %s"
396 msgid "Avahi resolver failure: %s"
397 msgstr "Kvar Avahi razrešivača: %s"
412 msgid "Avahi domain browser failure: %s"
413 msgstr "Kvar Avahi pretraživača domena: %s"
417 msgid "Failed to read Avahi domain: %s"
418 msgstr "Neuspešno čitanje Avahi domena: %s"
426 msgid "Failed to connect to Avahi server: %s"
427 msgstr "Neuspešno povezivanje na Avahi server: %s"
541 msgid "Avahi SSH Server Browser"
542 msgstr "Pretraživač Avahi SSH servera"
549 msgid "Avahi VNC Server Browser"
550 msgstr "Pretraživač Avahi VNC servera"