"Meni za navigaciju" "Pretraživanje" "Pretraga" "Kažite nešto da pokrenete pretragu" "Pretraži %1$s" "Kažite nešto da pokrenete pretragu %1$s" "%1$dX" "%1$dX" "Reproduciraj" "Pauziraj" "Ubrzaj" "Ubrzaj %1$dX" "Premotaj" "Premotaj %1$dX" "Preskoči sljedeće" "Preskoči prethodno" "Više radnji" "Poništi pozitivnu ocjenu" "Odaberi pozitivnu ocjenu" "Poništi negativnu ocjenu" "Odaberi negativnu ocjenu" "Ne ponavljaj" "Ponovi sve" "Ponovi jedno" "Uključi izmiješani redoslijed" "Isključi izmiješani redoslijed" "Uključi visoki kvalitet" "Isključi visoki kvalitet" "Uključi titlove" "Isključi titlove" "Uđi u način rada Slika u slici" "/" "Kontrole za medije su prikazane" "Kontrole za medije su skrivene. Pritisnite d-pad da ih prikažete" "Završiti" "Nastaviti" "Kôd greške MediaPlayera %1$d dodatno %2$d" "ZAPOČNITE" "Naprijed"