"Navigationsmenü" "Suchvorgang" "Suchen" "Zum Suchen sprechen" "In %1$s suchen" "Sprechen, um in \"%1$s\" zu suchen" "%1$dx" "%1$dx" "Wiedergabe" "Pausieren" "Vorspulen" "Vorspulen %1$dx" "Zurückspulen" "Zurückspulen %1$dx" "Nächsten Titel überspringen" "Vorherigen Titel überspringen" "Weitere Aktionen" "\"Mag ich\" deaktivieren" "\"Mag ich\" aktivieren" "\"Mag ich nicht\" deaktivieren" "\"Mag ich nicht\" aktivieren" "Keinen Titel wiederholen" "Alle wiederholen" "Einen Titel wiederholen" "Zufallsmix aktivieren" "Zufallsmix deaktivieren" "Hohe Qualität aktivieren" "Hohe Qualität deaktivieren" "Untertitel aktivieren" "Untertitel deaktivieren" "Bild-im-Bild-Modus aktivieren" "/" "Mediensteuerelemente eingeblendet" "Mediensteuerelemente ausgeblendet. Drücke das Steuerkreuz, um die Steuerelemente wieder einzublenden." "Fertigstellen" "Weiter" "MediaPlayer-Fehlercode %1$d extra %2$d" "JETZT STARTEN" "Weiter"