"નૅવિગેશન મેનૂ" "શોધ ક્રિયા" "શોધો" "શોધવા માટે બોલો" "%1$s શોધો" "%1$s ને શોધવા માટે બોલો" "%1$dX" "%1$dX" "ચલાવો" "થોભો" "ઝડપી ફોરવર્ડ" "ફાસ્ટ ફોરવર્ડ કરો %1$dX" "રીવાઇન્ડ કરો" "%1$dX ને રિવાઇન્ડ કરો" "આગલા પર જાઓ" "પહેલાનાને છોડો" "વધુ ક્રિયાઓ" "એકદમ સરસ નાપસંદ કરો" "એકદમ સરસ પસંદ કરો" "સારું નથી નાપસંદ કરો" "સારું નથી પસંદ કરો" "કોઈનું પુનરાવર્તન નહીં" "બધાનું પુનરાવર્તન કરો" "એક પુનરાવર્તિત કરો" "શફલ કરોને સક્ષમ કરો" "શફલ કરોને અક્ષમ કરો" "ઉચ્ચ ગુણવત્તા સક્ષમ કરો" "ઉચ્ચ ગુણવત્તા અક્ષમ કરો" "ઉપશીર્ષક સક્ષમ કરો" "વિગતવાર ઉપશીર્ષકોને અક્ષમ કરો" "ચિત્ર મોડમાં ચિત્ર દાખલ કરો" "/" "મીડિયા નિયંત્રણો બતાવેલા છે" "મીડિયા નિયંત્રણો છુપાયેલા છે, તે બતાવવા માટે d-પૅડ દબાવો" "સમાપ્ત કરો" "ચાલુ રાખો" "MediaPlayer ભૂલ કોડ %1$d extra %2$d" "પ્રારંભ કરો" "આગલું"