"வழிசெலுத்தல் மெனு" "செயலைத் தேடுக" "தேடு" "தேட, பேசவும்" "%1$s இல் தேடுக" "%1$s ஐத் தேட, பேசவும்" "%1$dX" "%1$dX" "இயக்கு" "இடைநிறுத்து" "வேகமாக முன் நகர்த்து" "%1$dX வேகத்தில் முன்செல்" "வேகமாக பின் நகர்த்து" "%1$dX வேகத்தில் பின்செல்" "அடுத்ததைத் தவிர்" "முந்தையதைத் தவிர்" "மேலும் செயல்கள்" "தரமேற்றத்தைத் திரும்பப் பெறு" "தரமேற்றத்தைத் தேர்ந்தெடு" "தரமிறக்கத்தைத் திரும்பப் பெறு" "தரமிறக்கத்தைத் தேர்ந்தெடு" "எதையும் மீண்டும் இயக்காதே" "அனைத்தையும் மீண்டும் இயக்கு" "ஒன்றை மட்டும் மீண்டும் இயக்கு" "கலைத்து இயக்கு" "கலைக்காமல் இயக்கு" "உயர் தரத்தை இயக்கு" "உயர் தரத்தை முடக்கு" "விரிவான வசனங்களை இயக்கு" "விரிவான வசனங்களை முடக்கு" "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் பயன்முறைக்குச் செல்" "/" "மீடியா கட்டுப்பாடுகள் காட்டப்படுகின்றன" "மீடியா கட்டுப்பாடுகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. கட்டுப்பாடுகளைக் காட்ட, டிபேடை அழுத்தவும்" "முடி" "தொடர்க" "MediaPlayer பிழைக் குறியீடு: %1$d கூடுதல் %2$d" "தொடங்குக" "அடுத்து"