"เมนูการนำทาง" "การดำเนินการค้นหา" "ค้นหา" "พูดเพื่อค้นหา" "ค้นหา %1$s" "พูดเพื่อทำการค้นหาใน %1$s" "%1$dX" "%1$dX" "เล่น" "หยุดชั่วคราว" "กรอไปข้างหน้า" "กรอไปข้างหน้า %1$dX" "กรอกลับ" "กรอกลับ %1$dX" "ข้ามไปรายการถัดไป" "ข้ามไปรายการก่อนหน้า" "การทำงานเพิ่มเติม" "ยกเลิกการเลือกว่าชอบ" "เลือกว่าชอบ" "ยกเลิกการเลือกว่าไม่ชอบ" "เลือกว่าไม่ชอบ" "ไม่เล่นซ้ำ" "เล่นซ้ำทั้งหมด" "เล่นซ้ำรายการเดียว" "เปิดใช้การสุ่มเพลง" "ปิดใช้การสุ่มเพลง" "เปิดใช้คุณภาพสูง" "ปิดใช้คุณภาพสูง" "เปิดใช้คำบรรยาย" "ปิดใช้คำบรรยาย" "เข้าสู่โหมดการแสดงภาพซ้อนภาพ" "/" "แสดงการควบคุมสื่ออยู่" "ซ่อนการควบคุมสื่ออยู่ กด d-pad เพื่อแสดง" "เสร็จสิ้น" "ต่อไป" "รหัสข้อผิดพลาด MediaPlayer %1$d เพิ่มเติม %2$d" "เริ่มต้นใช้งาน" "ถัดไป"