Lines Matching refs:CPU

107 msgid "\t -t: show CPU topology/hierarchy\n"
108 msgstr "\t -t: CPU-Topologie/Hierarchie anzeigen\n"
112 msgid "\t -l: list available CPU sleep monitors (for use with -m)\n"
114 "\t -l: verfügbare CPU-Schlafwächter auflisten (für Verwendung mit -m)\n"
118 msgid "\t -m: show specific CPU sleep monitors only (in same order)\n"
120 "\t -m: spezifische CPU-Schlafwächter anzeigen (in gleicher Reihenfolge)\n"
232 msgstr "Fehler beim Parsen der CPU-Liste\n"
249 "          minimum CPU frequency  -  maximum CPU frequency  -  governor\n"
250 msgstr "          minimale CPU-Frequenz  -  maximale CPU-Frequenz  -  Regler\n"
254 msgid "Error while evaluating Boost Capabilities on CPU %d -- are you root?\n"
256 "Fehler beim Evaluieren der Boost-Fähigkeiten bei CPU %d -- sind Sie root?\n"
308 msgid "  no or unknown cpufreq driver is active on this CPU\n"
309 msgstr "  kein oder ein unbekannter cpufreq-Treiber ist auf dieser CPU aktiv\n"
367 msgid "  current CPU frequency is "
368 msgstr "  momentane CPU-Frequenz ist "
399 "  -f, --freq           Get frequency the CPU currently runs at, according\n"
402 "  -f, --freq           Findet die momentane CPU-Taktfrquenz heraus (nach\n"
408 "  -w, --hwfreq         Get frequency the CPU currently runs at, by reading\n"
411 "  -w, --hwfreq         Findet die momentane CPU-Taktfrequenz heraus\n"
418 "  -l, --hwlimits       Determine the minimum and maximum CPU frequency "
467 "  -y, --latency        Determines the maximum latency on CPU frequency "
548 msgid "couldn't analyze CPU %d as it doesn't seem to be present\n"
550 "CPU %d konnte nicht analysiert werden, da sie scheinbar nicht existiert\n"
554 msgid "analyzing CPU %d:\n"
555 msgstr "CPU %d wird analysiert:\n"
565 "  -d FREQ, --min FREQ      new minimum CPU frequency the governor may "
568 "  -d FREQ, --min FREQ      neue minimale CPU-Frequenz, die der Regler\n"
574 "  -u FREQ, --max FREQ      new maximum CPU frequency the governor may "
620 "   except the -c CPU, --cpu CPU parameter\n"
661 msgid "wrong, unknown or unhandled CPU?\n"
662 msgstr "falsche, unbekannte oder nicht regelbare CPU?\n"
686 msgstr "CPU einstellen: %d\n"
696 "  -b, --perf-bias [VAL]    Sets CPU's power vs performance policy on some\n"
742 msgid "Error setting perf-bias value on CPU %d\n"
743 msgstr "Fehler beim Einstellen des perf-bias-Wertes auf der CPU %d\n"
753 "  -b, --perf-bias    Gets CPU's power vs performance policy on some\n"
817 msgid "Analyzing CPU %d:\n"
818 msgstr "CPU %d wird analysiert:\n"
822 msgid "CPU %u: No idle states\n"
823 msgstr "CPU %u: Keine Ruhezustände\n"
827 msgid "CPU %u: Can't read idle state info\n"
828 msgstr "CPU %u: Ruhezustands-Informationen können nicht gelesen werden\n"
887 msgid "CPU %u: Can't read C-state info\n"
888 msgstr "CPU %u: C-Zustands-Informationen können nicht gelesen werden\n"
965 #~ "  -c CPU, --cpu CPU    CPU number which information shall be determined "
968 #~ "  -c CPU, --cpu CPU    Nummer der CPU, über die Informationen "
972 #~ "  -c CPU, --cpu CPU        number of CPU where cpufreq settings shall be "
975 #~ "  -c CPU, --cpu CPU        Nummer der CPU, deren "