Lines Matching refs:de
230 msgstr "Détermination du nombre de CPUs (%s : %s) impossible. Assume 1\n"
295 msgstr " pas de pilotes cpufreq reconnu pour ce CPU\n"
305 msgstr " CPUs qui doivent changer de fréquences en même temps : "
310 msgstr " CPUs qui doivent changer de fréquences en même temps : "
325 msgstr " plage de fréquence : "
348 "Le régulateur \"%s\" est libre de choisir la vitesse\n"
349 " dans cette plage de fréquences.\n"
354 msgstr " la fréquence actuelle de ce CPU est "
380 msgstr " -e, --debug Afficher les informations de déboguage\n"
389 " de vue du coeur du système de cpufreq *\n"
417 msgstr " -p, --policy Affiche la tactique actuelle de cpufreq *\n"
423 " -g, --governors Affiche les régulateurs disponibles de cpufreq *\n"
431 " -a, --affected-cpus Affiche quels sont les CPUs qui doivent changer de\n"
440 " -a, --affected-cpus Affiche quels sont les CPUs qui doivent changer de\n"
496 "Par défaut, les informations de déboguage seront affichées si aucun\n"
497 "argument, ou bien si seulement l'argument -c (--cpu) est donné, afin de\n"
498 "faciliter les rapports de bogues par exemple\n"
521 "spécifier plus d'un argument de formatage\n"
656 "L'un de ces paramètres est obligatoire : -f/--freq, -d/--min, -u/--max et\n"
734 msgstr " -p, --policy Affiche la tactique actuelle de cpufreq *\n"
813 msgstr " plage de fréquence : "
914 msgstr " -e, --debug Afficher les informations de déboguage\n"
933 "spécifier plus d'un argument de formatage\n"