"هذا الملف محمي" "كلمة المرور" "كلمة المرور خاطئة. يُرجى إعادة المحاولة." "إلغاء" "فتح" "حقل كلمة المرور" "كلمة المرور غير صحيحة" "لقد أدخلت كلمة مرور خاطئة. يُرجى إعادة المحاولة." "%2$d / %1$d" "الصفحة %1$d من إجمالي %2$d" "التكبير أو التصغير بنسبة %1$d في المئة" "الانتقال إلى الصفحة %1$d" "الصفحة %1$d" "صفحة فارغة" "الصفحة %1$d: %2$s" "‏يتعذَّر عرض ملف PDF (تنسيق الملف \"%1$s\" غير صالح)" "يتعذَّر عرض الصفحة %1$d (خطأ في الملف)" "الرابط: صفحة ويب في %1$s" "الرابط: %1$s" "البريد الإلكتروني: %1$s" "‏رقم الهاتف: ‎%1$s" "بداية الاختيار" "نهاية الاختيار" "%3$d / %2$d-%1$d" "الصفحات من %1$d إلى %2$d من إجمالي %3$d" "صورة: %1$s" "البحث في الملف" "السابق" "التالي" "إغلاق" "‫%1$d من أصل %2$d" "‫%1$d من إجمالي %2$d" "ما مِن نتائج مطابقة" "تعديل الملف" "البحث في الملف" "شريط التمرير" "يجب إدخال كلمة المرور لفتح القفل" "إعادة المحاولة" "‏تعذّرت معالجة مستند PDF." "تعذّر فتح الملف. هل توجد مشكلة محتملة في الأذونات؟" "‏تعذّر تحميل صفحة من مستند PDF" "‏البيانات غير كافية لمعالجة مستند PDF" "‏يتعذّر فتح ملف PDF" "‏يتعذّر تعديل ملف PDF هذا." "‏تم نسخ المحتوى من ملف PDF" "شريط التمرير"