"Este ficheiro está protexido" "Contrasinal" "O contrasinal é incorrecto. Téntao de novo." "Cancelar" "Abrir" "campo do contrasinal" "contrasinal incorrecto" "O contrasinal é incorrecto. Téntao de novo." "%1$d/%2$d" "páxina %1$d de %2$d" "zoom ao %1$d por cento" "Vai á páxina %1$d" "Páxina %1$d" "Páxina baleira" "Páxina %1$d: %2$s" "Non se puido mostrar o PDF (%1$s ten un formato non válido)" "Non se puido mostrar a páxina %1$d (hai un erro no ficheiro)" "Ligazón: páxina web en %1$s" "Ligazón: %1$s" "Correo electrónico: %1$s" "Teléfono: %1$s" "inicio da selección" "fin da selección" "%1$d-%2$d/%3$d" "páxinas da %1$d á %2$d dun total de %3$d" "Imaxe: %1$s" "Busca no ficheiro" "Anterior" "Seguinte" "Pechar" "%1$d/%2$d" "%1$d de %2$d" "Non hai ningún resultado que coincida" "Editar o ficheiro" "Buscar un ficheiro" "Barra de desprazamento" "Introduce o contrasinal para desbloquear o ficheiro" "Tentar de novo" "Produciuse un erro ao procesar o documento PDF" "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro. É posible que haxa problemas co permiso?" "Non funciona a páxina para o documento PDF" "Os datos non son suficientes para procesar o documento PDF" "Non se puido abrir o PDF" "Este PDF non se pode editar" "Copiouse o contido desde o PDF" "Barra de desprazamento"