"ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ತೆರೆಯಿರಿ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಫೀಲ್ಡ್" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "%1$d / %2$d" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಪುಟ" "ಶೇಕಡಾ %1$d ರಷ್ಟು ಝೂಮ್ ಮಾಡಿ" "ಪುಟ %1$d ಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ" "ಪುಟ %1$d" "ಖಾಲಿ ಪುಟ" "ಪುಟ %1$d: %2$s" "PDF ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (%1$s ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಗಿದೆ)" "%1$d ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ (ಫೈಲ್ ದೋಷ)" "ಲಿಂಕ್: %1$s ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್‌ಪುಟ" "ಲಿಂಕ್: %1$s" "ಇಮೇಲ್: %1$s" "ಫೋನ್: %1$s" "ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭ" "ಆಯ್ಕೆ ಮುಕ್ತಾಯ" "%1$d-%2$d / %3$d" "%1$d ನಿಂದ %2$d ವರೆಗಿನ %3$d ಪುಟಗಳು" "ಚಿತ್ರ: %1$s" "ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ" "ಹಿಂದಿನದು" "ಮುಂದಿನದು" "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "%1$d / %2$d" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d" "ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ" "ಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ" "ಸ್ಕ್ರಾಲ್‌ಬಾರ್" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲು ಪಾಸವರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ!" "ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಅನುಮತಿ ಸಮಸ್ಯೆ?" "PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುಟ ಮುರಿದಿದೆ" "PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ" "PDF ಫೈಲ್‌ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಈ PDF ಅನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಕಂಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು PDF ನಿಂದ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಬಾರ್"