Lines Matching refs:TEXTDOMAIN
62 # TEXTDOMAIN - TEXTBEREICH
275 "Usage: %s [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID]\n"
289 msgid " -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated messages from TEXTDOMAIN\n"
290 msgstr " -d, --domain=TEXTDOMAIN Übersetzte Meldungen aus TEXTDOMAIN holen\n"
316 " [TEXTDOMAIN] MSGID retrieve translated message corresponding\n"
317 " to MSGID from TEXTDOMAIN\n"
319 " [TEXTDOMAIN] SCHLÜSSEL Übersetzte Meldung entsprechend des\n"
320 " SCHLÜSSELs aus TEXTDOMAIN holen\n"
335 "If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the\n"
336 "environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the\n"
345 "die Umgebungsvariable TEXTDOMAIN bestimmt. Wenn der Katalog dieses Bereiches\n"
357 msgid "Usage: %s [OPTION] [TEXTDOMAIN] MSGID MSGID-PLURAL COUNT\n"
372 msgid " -d, --domain=TEXTDOMAIN retrieve translated message from TEXTDOMAIN\n"
373 msgstr " -d, --domain=TEXTDOMAIN übersetzte Meldung aus TEXTDOMAIN holen\n"
378 " [TEXTDOMAIN] retrieve translated message from TEXTDOMAIN\n"
379 msgstr " [TEXTDOMAIN] übersetzte Meldung aus TEXTDOMAIN holen\n"
402 "If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the\n"
403 "environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the\n"
409 "Umgebungsvariable TEXTDOMAIN bestimmt. Wenn der Katalog dieses Bereiches\n"