Lines Matching +refs:po +refs:previous +refs:fuzzy +refs:entry
38 #, fuzzy, c-format
43 #, fuzzy, c-format
48 #, fuzzy, c-format
53 #, fuzzy, c-format
62 #, fuzzy, c-format
68 #, fuzzy, c-format
73 #, fuzzy, c-format
78 #, fuzzy, c-format
83 #, fuzzy, c-format
122 #, fuzzy, c-format
128 #, fuzzy, c-format
134 #, fuzzy, c-format
140 #, fuzzy, c-format
146 #, fuzzy, c-format
152 #, fuzzy, c-format
158 #, fuzzy, c-format
205 #: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/msgl-check.c:563 src/po-lex.c:83
206 #: src/po-lex.c:102 libgettextpo/gettext-po.c:1326 libgettextpo/obstack.c:338
274 #, fuzzy, c-format
284 #, fuzzy, c-format
326 #, fuzzy, c-format
429 #, fuzzy, c-format
458 #, fuzzy, c-format
469 #, fuzzy, c-format
479 #, fuzzy, c-format
512 #, fuzzy, c-format
694 #, fuzzy, c-format
700 #, fuzzy, c-format
705 #, fuzzy, c-format
713 "In the directive number %u, the reference to the argument of the previous "
760 #, fuzzy, c-format
768 #, fuzzy, c-format
835 #, fuzzy, c-format
840 #, fuzzy, c-format
847 #, fuzzy, c-format
896 #, fuzzy, c-format
902 #, fuzzy, c-format
908 #, fuzzy, c-format
914 #, fuzzy, c-format
963 #, fuzzy, c-format
970 #, fuzzy, c-format
1071 #, fuzzy, c-format
1077 #, fuzzy, c-format
1103 #, fuzzy, c-format
1118 #, fuzzy, c-format
1130 #, fuzzy, c-format
1237 msgid " --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages\n"
1242 msgid " --only-fuzzy keep 'fuzzy' marked messages\n"
1262 msgid " --set-fuzzy set all messages 'fuzzy'\n"
1267 msgid " --clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy'\n"
1283 " --previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids\n"
1290 " --clear-previous remove the \"previous msgid\" from all "
1297 " --empty when removing 'fuzzy', also set msgstr empty\n"
1303 " --only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po\n"
1309 " --ignore-file=FILE.po manipulate only entries not listed in FILE.po\n"
1314 msgid " --fuzzy synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy\n"
1392 msgid " --force-po write PO file even if empty\n"
1398 msgid " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1418 " --strict write out strict Uniforum conforming .po file\n"
1446 #, fuzzy, c-format
1456 " --force-po skriv PO-fil selv om deb vil bli tom\n"
1460 " --strict lag streng Uniforum-konform .po-fil\n"
1489 #, fuzzy, c-format, no-wrap
1578 " --lang=CATALOGNAME set 'Language' field in the header entry\n"
1598 msgid "Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot\n"
1604 "Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n"
1605 "set of msgid strings. The def.po file is an existing PO file with the\n"
1609 "match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better diagnostics.\n"
1611 "Sammenligne to Uniforum-aktige .po-filer for å sjekke at begge inneholder\n"
1612 "det samme settet med msgid-strenger. def.po-filen er en eksisterende PO-fil\n"
1616 "finnes, blir «fuzzy»-sammenligning brukt for å få en bedre diagnostikk.\n"
1620 msgid " def.po translations\n"
1637 "po\n"
1642 msgid " -N, --no-fuzzy-matching do not use fuzzy matching\n"
1647 msgid " --use-fuzzy consider fuzzy entries\n"
1728 " --omit-header don't write header with 'msgid \"\"' entry\n"
1924 " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter it\n"
2010 msgid ", %d fuzzy translation"
2011 msgid_plural ", %d fuzzy translations"
2024 msgid "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
2034 msgid " filename.po ... input files\n"
2188 msgid " -d DIRECTORY base directory of .po files\n"
2243 "entry\n"
2270 msgid " -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output\n"
2331 msgid "empty 'msgstr' entry ignored"
2336 msgid "fuzzy 'msgstr' entry ignored"
2341 msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation"
2354 #: src/msggrep.c:252 src/po-lex.c:655 src/read-desktop.c:127 src/read-mo.c:88
2450 "the output .po file through the --output-file option.\n"
2536 #. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...",
2556 "input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification"
2562 "domain \"%s\" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a "
2577 #: src/msgl-charset.c:126 src/po-xerror.c:127 src/po-xerror.c:152
2680 msgid "but header entry lacks a \"plural=EXPRESSION\" attribute"
2684 msgid "but header entry lacks a \"nplurals=INTEGER\" attribute"
2716 "message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "
2802 msgid "input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
2844 "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an\n"
2852 "cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.\n"
2854 "Fletter sammen to Uniforum .po-filer. def.po-filen er en eksisterende\n"
2861 "å finne en eksakt overensstemmelse, blir «fuzzy»-sammenligning brukt for å få bedre\n"
2866 msgid " def.po translations referring to old sources\n"
2884 " -U, --update update def.po,\n"
2885 " do nothing if def.po already up to date\n"
2895 msgid "The result is written back to def.po.\n"
2900 msgid " --backup=CONTROL make a backup of def.po\n"
2937 " --previous keep previous msgids of translated messages\n"
2982 msgid "Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.\n"
3087 #: src/open-catalog.c:56 libgettextpo/gettext-po.c:102
3088 #: libgettextpo/gettext-po.c:150 libgettextpo/gettext-po.c:198
3092 #: src/po-charset.c:491
3101 #: src/po-charset.c:566
3110 #: src/po-charset.c:572 src/po-charset.c:627
3118 #: src/po-charset.c:586 src/po-charset.c:631
3122 #: src/po-charset.c:588
3126 #: src/po-charset.c:622
3135 #: src/po-charset.c:659
3143 #: src/po-gram-gen.y:47
3148 #: src/po-gram-gen.y:200
3153 #: src/po-gram-gen.y:209
3158 #: src/po-gram-gen.y:217
3163 #: src/po-gram-gen.y:356
3168 #: src/po-gram-gen.y:358
3173 #: src/po-lex.c:90 src/po-lex.c:109
3178 #: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:505 src/write-po.c:812 src/write-po.c:949
3183 #: src/po-lex.c:465
3188 #: src/po-lex.c:474
3193 #: src/po-lex.c:485
3197 #: src/po-lex.c:742
3202 #: src/po-lex.c:852
3207 #: src/po-lex.c:979
3212 #: src/po-lex.c:985
3217 #: src/po-lex.c:1006
3263 #, fuzzy, c-format
3278 #, fuzzy, c-format
3285 #, fuzzy, c-format
3291 #, fuzzy, c-format
3317 #, fuzzy, c-format
3504 #: src/write-po.c:821
3508 #: src/write-po.c:884
3515 #: src/write-po.c:1334 src/write-po.c:1502
3524 #: src/write-po.c:1346 src/write-po.c:1514
3599 #, fuzzy, c-format
3607 #, fuzzy, c-format
3613 #, fuzzy, c-format
3779 " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of messages."
3780 "po)\n"
3843 msgid " -x, --exclude-file=FILE.po entries from FILE.po are not extracted\n"
4074 "gettext(\"\") returns the header entry with\n"
4100 #, fuzzy, c-format
4106 #, fuzzy, c-format
4259 #, fuzzy, c-format
4265 #, fuzzy, c-format
4292 #: libgettextpo/gettext-po.c:84
4418 #, fuzzy, c-format
4423 #, fuzzy, c-format
4428 #, fuzzy, c-format
4433 #, fuzzy, c-format
4438 #, fuzzy, c-format
4443 #, fuzzy
4448 #~ msgid "warning: PO file header fuzzy\n"
4454 #, fuzzy
4458 #, fuzzy
4462 #, fuzzy
4492 #, fuzzy
4496 #, fuzzy
4508 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4509 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
4513 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
4523 #~ "Bruksmåte: %s [FLAGG] def.po ref.po\n"
4533 #~ " --force-po skriv PO-fil selv om den blir tom\n"
4544 #, fuzzy
4549 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4562 #~ "Bruksmåte: %s [FLAGG] def.po ref.po\n"
4572 #~ " --force-po skriv PO-fil selv om den blir tom\n"
4583 #, fuzzy
4588 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4590 #~ " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter "
4603 #~ "Bruksmåte: %s [FLAGG] def.po ref.po\n"
4613 #~ " --force-po skriv PO-fil selv om den blir tom\n"
4624 #, fuzzy
4629 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4642 #~ "Bruksmåte: %s [FLAGG] def.po ref.po\n"
4652 #~ " --force-po skriv PO-fil selv om den blir tom\n"
4663 #, fuzzy
4670 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4671 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
4675 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
4685 #~ "entry\n"
4696 #~ "Bruksmåte: %s [FLAGG] def.po ref.po\n"
4706 #~ " --force-po skriv PO-fil selv om den blir tom\n"
4720 #, fuzzy
4742 #, fuzzy
4769 #, fuzzy
4794 #, fuzzy
4815 #, fuzzy
4819 #, fuzzy
4823 #, fuzzy
4830 #, fuzzy
4841 #~ " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
4846 #~ "entry\n"
4852 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
4858 #~ " -i, --indent skrive ut .po-filen med innrykk\n"
4867 #~ " --strict skriv ut streng Uniforum-konform .po-"
4875 #~ "Convert binary .mo files to Uniforum style .po files.\n"
4881 #~ "Konverter binære .mo-filer til Uniforum .po-filer.\n"