Lines Matching +refs:po +refs:previous +refs:fuzzy +refs:entry
61 #, fuzzy, c-format
67 #, fuzzy, c-format
73 #, fuzzy, c-format
79 #, fuzzy, c-format
85 #, fuzzy, c-format
104 #, fuzzy, c-format
110 #, fuzzy, c-format
127 #, fuzzy, c-format
133 #, fuzzy, c-format
139 #, fuzzy, c-format
145 #, fuzzy, c-format
151 #, fuzzy, c-format
208 #: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/msgl-check.c:563 src/po-lex.c:83
209 #: src/po-lex.c:102 libgettextpo/gettext-po.c:1326 libgettextpo/obstack.c:338
227 #, fuzzy, c-format
238 #, fuzzy, c-format
330 #, fuzzy, c-format
336 #, fuzzy, c-format
359 #, fuzzy, c-format
407 #, fuzzy, c-format, no-wrap
444 #, fuzzy, c-format
614 #, fuzzy, c-format
620 #, fuzzy, c-format
731 "In the directive number %u, the reference to the argument of the previous "
786 #, fuzzy, c-format
1089 #, fuzzy, c-format
1095 #, fuzzy, c-format
1111 #, fuzzy, c-format
1123 #, fuzzy, c-format
1139 #, fuzzy, c-format
1258 msgid " --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages\n"
1259 msgstr " --no-fuzzy ਅਸਪਸ਼ਟ ('fuzzy') ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਹਟਾਓ\n"
1263 msgid " --only-fuzzy keep 'fuzzy' marked messages\n"
1283 msgid " --set-fuzzy set all messages 'fuzzy'\n"
1284 msgstr " --set-fuzzy ਸਭ ਸੁਨੇਹੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ('fuzzy') ਬਣਾਓ\n"
1288 msgid " --clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy'\n"
1304 " --previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids\n"
1311 " --clear-previous remove the \"previous msgid\" from all "
1316 #, fuzzy, c-format
1317 #| msgid " --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages\n"
1319 " --empty when removing 'fuzzy', also set msgstr empty\n"
1320 msgstr " --no-fuzzy ਅਸਪਸ਼ਟ ('fuzzy') ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕੀਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਹਟਾਓ\n"
1325 " --only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po\n"
1331 " --ignore-file=FILE.po manipulate only entries not listed in FILE.po\n"
1336 msgid " --fuzzy synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy\n"
1414 msgid " --force-po write PO file even if empty\n"
1420 msgid " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1440 " --strict write out strict Uniforum conforming .po file\n"
1579 " --lang=CATALOGNAME set 'Language' field in the header entry\n"
1599 msgid "Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot\n"
1600 msgstr "ਵਰਤੋ: %s [OPTION] def.po ref.pot\n"
1605 "Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n"
1606 "set of msgid strings. The def.po file is an existing PO file with the\n"
1610 "match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better diagnostics.\n"
1615 msgid " def.po translations\n"
1616 msgstr " def.po ਅਨੁਵਾਦ\n"
1632 "po\n"
1637 msgid " -N, --no-fuzzy-matching do not use fuzzy matching\n"
1642 msgid " --use-fuzzy consider fuzzy entries\n"
1643 msgstr " --use-fuzzy fuzzy ਐਂਟਰੀਆਂ ਮੰਨੋ\n"
1715 " --omit-header don't write header with 'msgid \"\"' entry\n"
1814 #, fuzzy, c-format
1820 #, fuzzy, c-format
1913 " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter it\n"
1954 #, fuzzy, c-format
1960 #, fuzzy, c-format
1981 #, fuzzy, c-format
2002 msgid ", %d fuzzy translation"
2003 msgid_plural ", %d fuzzy translations"
2016 msgid "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
2017 msgstr "ਵਰਤੋਂ: %s [OPTION] ਫਾਇਲ-ਨਾਂ.po ...\n"
2026 msgid " filename.po ... input files\n"
2027 msgstr " filename.po ... ਇੰਪੁੱਟ ਫਾਇਲ ਨਾਂ\n"
2078 #, fuzzy, c-format
2180 #, fuzzy, c-format
2184 msgid " -d DIRECTORY base directory of .po files\n"
2239 "entry\n"
2266 msgid " -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output\n"
2267 msgstr " -f, --use-fuzzy ਆਉਟਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਅਸਪਸ਼ਟ (fuzzy) ਐਂਟਰੀਆਂ ਵਰਤੋਂ\n"
2326 #, fuzzy, c-format
2327 #| msgid "empty `msgstr' entry ignored"
2328 msgid "empty 'msgstr' entry ignored"
2332 #, fuzzy, c-format
2333 #| msgid "fuzzy `msgstr' entry ignored"
2334 msgid "fuzzy 'msgstr' entry ignored"
2339 msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation"
2352 #: src/msggrep.c:252 src/po-lex.c:655 src/read-desktop.c:127 src/read-mo.c:88
2448 "the output .po file through the --output-file option.\n"
2452 "--output-file ਚੋਣ ਰਾਹੀਂ output.po ਫਾਇਲ ਦਿਉ।\n"
2494 #, fuzzy, c-format
2544 #. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...",
2562 #, fuzzy, c-format
2564 #| "input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
2566 "input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification"
2570 #, fuzzy, c-format
2572 #| "input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
2574 "domain \"%s\" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a "
2589 #: src/msgl-charset.c:126 src/po-xerror.c:127 src/po-xerror.c:152
2698 msgid "but header entry lacks a \"plural=EXPRESSION\" attribute"
2702 msgid "but header entry lacks a \"nplurals=INTEGER\" attribute"
2734 "message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "
2739 #, fuzzy
2745 #, fuzzy, c-format
2751 #, fuzzy
2757 #, fuzzy
2763 #, fuzzy, c-format
2769 #, fuzzy
2789 #, fuzzy, c-format
2795 #, fuzzy, c-format
2832 msgid "input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
2870 "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an\n"
2878 "cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.\n"
2883 msgid " def.po translations referring to old sources\n"
2884 msgstr " def.po ਪੁਰਾਣੇ ਸੋਰਤ ਲਈ ਰੈਫਰੈਂਸ ਅਨੁਵਾਦ\n"
2901 " -U, --update update def.po,\n"
2902 " do nothing if def.po already up to date\n"
2912 msgid "The result is written back to def.po.\n"
2917 msgid " --backup=CONTROL make a backup of def.po\n"
2954 " --previous keep previous msgids of translated messages\n"
2997 msgid "Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.\n"
3102 #: src/open-catalog.c:56 libgettextpo/gettext-po.c:102
3103 #: libgettextpo/gettext-po.c:150 libgettextpo/gettext-po.c:198
3107 #: src/po-charset.c:491
3114 #: src/po-charset.c:566
3121 #: src/po-charset.c:572 src/po-charset.c:627
3127 #: src/po-charset.c:586 src/po-charset.c:631
3131 #: src/po-charset.c:588
3135 #: src/po-charset.c:622
3142 #: src/po-charset.c:659
3150 #: src/po-gram-gen.y:47
3155 #: src/po-gram-gen.y:200
3156 #, fuzzy, c-format
3161 #: src/po-gram-gen.y:209
3162 #, fuzzy, c-format
3167 #: src/po-gram-gen.y:217
3168 #, fuzzy, c-format
3173 #: src/po-gram-gen.y:356
3178 #: src/po-gram-gen.y:358
3183 #: src/po-lex.c:90 src/po-lex.c:109
3188 #: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:505 src/write-po.c:812 src/write-po.c:949
3193 #: src/po-lex.c:465
3198 #: src/po-lex.c:474
3203 #: src/po-lex.c:485
3207 #: src/po-lex.c:742
3212 #: src/po-lex.c:852
3217 #: src/po-lex.c:979
3222 #: src/po-lex.c:985
3227 #: src/po-lex.c:1006
3254 #, fuzzy, c-format
3260 #, fuzzy
3291 #, fuzzy, c-format
3298 #, fuzzy, c-format
3304 #, fuzzy, c-format
3335 #, fuzzy
3518 #: src/write-po.c:821
3519 #, fuzzy
3524 #: src/write-po.c:884
3530 #: src/write-po.c:1334 src/write-po.c:1502
3539 #: src/write-po.c:1346 src/write-po.c:1514
3621 #, fuzzy, c-format
3627 #, fuzzy, c-format
3742 #, fuzzy, c-format
3793 " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of messages."
3794 "po)\n"
3857 msgid " -x, --exclude-file=FILE.po entries from FILE.po are not extracted\n"
3945 #, fuzzy, c-format
3951 #, fuzzy, c-format
3988 #, fuzzy, c-format
4057 #, fuzzy, c-format
4093 "gettext(\"\") returns the header entry with\n"
4122 #, fuzzy, c-format
4128 #, fuzzy, c-format
4173 #, fuzzy, c-format
4179 #, fuzzy, c-format
4185 #, fuzzy, c-format
4284 #, fuzzy, c-format
4290 #, fuzzy, c-format
4313 #, fuzzy, c-format
4318 #: libgettextpo/gettext-po.c:84
4323 #, fuzzy
4329 #, fuzzy, c-format
4335 #, fuzzy, c-format
4342 #, fuzzy, c-format
4368 #, fuzzy, c-format
4379 #, fuzzy, c-format
4423 #, fuzzy
4461 #, fuzzy, c-format
4465 #, fuzzy, c-format
4473 #~ msgid "warning: PO file header fuzzy\n"