Lines Matching refs:une
53 Chapitre X L'évêque en présence d'une lumière inconnue
82 Chapitre IV Tholomyès est si joyeux qu'il chante une chanson espagnole
89 Chapitre I Une mère qui en rencontre une autre
173 révolution, émigra en Italie. Sa femme y mourut d'une maladie de
180 renoncement et de solitude? Fut-il, au milieu d'une de ces distractions
189 vivait dans une retraite profonde.
191 Vers l'époque du couronnement, une petite affaire de sa cure, on ne sait
196 Napoléon, se voyant regardé avec une certaine curiosité par ce
212 M. Myriel devait subir le sort de tout nouveau venu dans une petite
226 M. Myriel était arrivé à Digne accompagné d'une vieille fille,
230 Ils avaient pour tout domestique une servante du même âge que
236 Mademoiselle Baptistine était une personne longue, pâle, mince, douce;
238 semble qu'il soit nécessaire qu'une femme soit mère pour être vénérable.
239 Elle n'avait jamais été jolie; toute sa vie, qui n'avait été qu'une
240 suite de saintes oeuvres, avait fini par mettre sur elle une sorte de
244 cette diaphanéité laissait voir l'ange. C'était une âme plus encore que
245 ce n'était une vierge. Sa personne semblait faite d'ombre; à peine assez
246 de corps pour qu'il y eût là un sexe; un peu de matière contenant une
247 lueur; de grands yeux toujours baissés; un prétexte pour qu'une âme
250 Madame Magloire était une petite vieille, blanche, grasse, replète,
289 1714, y était gravée en lettres d'or sur une table de marbre blanc.
291 L'hôpital était une maison étroite et basse à un seul étage avec un
319 une suette militaire il y a deux ans, cent malades quelquefois; nous ne
343 évidemment une erreur. Vous êtes vingt-six personnes dans cinq ou six
352 révolution. Sa soeur touchait une rente viagère de cinq cents francs
356 détermina l'emploi de cette somme une fois pour toutes de la manière
357 suivante. Nous transcrivons ici une note écrite de sa main.
387 Cet arrangement fut accepté avec une soumission absolue par mademoiselle
416 considération, lui vota une somme annuelle de trois mille francs, sous
422 au dix-huit brumaire et pourvu près de la ville de Digne d'une
427 «--Des frais de carrosse? pourquoi faire dans une ville de moins de
446 Le soir même, l'évêque écrivit et remit à sa soeur une note ainsi
478 reçu; c'était comme de l'eau sur une terre sèche; il avait beau recevoir
483 pays avaient choisi, avec une sorte d'instinct affectueux, dans les noms
506 deux cent quatre-vingt-cinq succursales. Visiter tout cela, c'est une
512 Un jour, il arriva à Senez, qui est une ancienne ville épiscopale, monté
520 pauvre prêtre de monter une monture qui a été celle de Jésus-Christ. Je
548 le rossignol une fois en cinquante ans. Eh bien, quand le père meurt
549 dans une famille, les garçons s'en vont chercher fortune, et laissent le
556 mille âmes. Mon Dieu! c'est comme une petite république. On n'y connaît
571 n'enseignent qu'à lire ont une plume, ceux qui enseignent la lecture et
598 --Madame Magloire, dit-il, apportez-moi une chaise. Ma grandeur ne va
602 rarement échapper une occasion d'énumérer en sa présence ce qu'elle
606 d'une grand'tante cent bonnes mille livres de rentes; le deuxième était
620 Une autre fois, recevant une lettre de faire-part du décès d'un
621 gentilhomme du pays, où s'étalaient en une longue page, outre les
629 Il avait dans l'occasion une raillerie douce qui contenait presque
664 cent dix-sept mille qui ont deux ouvertures, la porte et une fenêtre, et
665 enfin trois cent quarante-six mille cabanes qui n'ont qu'une ouverture,
666 la porte. Et cela, à cause d'une chose qu'on appelle l'impôt des portes
697 haut, et sans le froncement de sourcil des vertueux féroces, une
705 de la faute; mais la faute, ainsi faite, est vénielle. C'est une chute,
706 mais une chute sur les genoux, qui peut s'achever en prière.
713 péché. Le péché est une gravitation.»
736 Comme on voit, il avait une manière étrange et à lui de juger les
741 une femme et pour l'enfant qu'il avait d'elle, à bout de ressources,
747 le procureur du roi avait eu une idée. Il avait supposé une infidélité
749 présentés, à persuader à la malheureuse qu'elle avait une rivale et que
766 Il arriva à Digne une aventure tragique. Un homme fut condamné à mort
793 voir une clarté.
825 qui hallucine. On peut avoir une certaine indifférence sur la peine de
827 ses yeux une guillotine; mais si l'on en rencontre une, la secousse est
834 est vision. L'échafaud n'est pas une charpente, l'échafaud n'est pas une
835 machine, l'échafaud n'est pas une mécanique inerte faite de bois, de fer
836 et de cordes. Il semble que ce soit une sorte d'être qui a je ne sais
842 sang. L'échafaud est une sorte de monstre fabriqué par le juge et par le
843 charpentier, un spectre qui semble vivre d'une espèce de vie
850 ses actions avec une satisfaction si rayonnante, il semblait qu'il se
879 transformer la douleur qui regarde une fosse en lui montrant la douleur
880 qui regarde une étoile.
897 une heure, puis il disait sa messe, soit à la cathédrale, soit dans son
904 privilèges à donner, toute une librairie ecclésiastique à examiner,
907 maires à mettre d'accord, une correspondance cléricale, une
930 C'était une fête partout où il paraissait. On eût dit que son passage
955 Après son souper, il causait pendant une demi-heure avec mademoiselle
959 laissé cinq ou six manuscrits assez curieux; entre autres une
965 Dieu soufflait sur la face des eaux_. Dans une autre dissertation, il
971 Parfois au milieu d'une lecture, quel que fût le livre qu'il eût entre
972 les mains, il tombait tout à coup dans une méditation profonde, d'où il
975 contient. Nous avons sous les yeux une note écrite par lui sur une des
997 Ici il est nécessaire que nous donnions une idée exacte du logis de M.
1016 par la salle à manger. Dans l'oratoire, au fond, il y avait une alcôve
1024 Il y avait en outre dans le jardin une étable qui était l'ancienne
1032 de faire faire dans l'étable à vaches un compartiment fermé d'une
1037 d'autres meubles qu'une table de bois blanc, carrée, et quatre chaises
1059 une pièce.
1066 Il y avait bien encore dans l'alcôve fermée une chaise, mais elle était
1069 Baptistine avait bien aussi dans sa chambre une très grande bergère en
1085 anciennes habitudes élégantes de l'homme du monde; deux portes, l'une
1089 habituellement sans feu; dans la cheminée, une paire de chenets en fer
1094 porte-fenêtre, une grande table avec un encrier, chargée de papiers
1110 trouvé cette particularité écrite d'une encre blanchâtre sur un petit
1116 madame Magloire fut obligée de faire une grande couture au beau milieu.
1117 Cette couture dessinait une croix. L'évêque le faisait souvent
1124 une mode de caserne et d'hôpital.
1133 d'une propreté exquise. C'était le seul luxe que l'évêque permit. Il
1139 jadis six couverts d'argent et une grande cuiller à soupe que madame
1143 d'une fois de dire:
1148 qui lui venaient de l'héritage d'une grand'tante. Ces flambeaux
1160 d'un puisard; une autre allée faisait tout le tour du jardin et
1166 Une fois madame Magloire lui avait dit avec une sorte de malice douce:
1179 presque autant que ses livres. Il y passait volontiers une heure ou
1192 La maison n'avait pas une porte qui fermât à clef. La porte de la salle
1194 cathédrale, était jadis armée de serrures et de verrous comme une porte
1207 la marge d'une bible: «Voici la nuance: la porte du médecin ne doit
1221 bien sûr de ne pas commettre jusqu'à un certain point une imprudence en
1224 dans une maison si peu gardée. L'évêque lui toucha l'épaule avec une
1255 Embrun, pénétra une nuit dans la cathédrale et dévalisa la sacristie.
1261 montagne jusqu'à l'Arche, et au-delà. Il y avait danger, même avec une
1270 vais partir dans une heure.
1282 --Il y a là, dans la montagne, reprit l'évêque, une humble petite
1284 mes bons amis. De doux et honnêtes bergers. Ils possèdent une chèvre sur
1296 --Monseigneur! mais c'est une bande! c'est un troupeau de loups!
1329 mettre à sa disposition qu'une chétive sacristie de village avec
1337 chantre de cathédrale. Comme on était dans cet embarras, une grande
1340 elle contenait une chape de drap d'or, une mitre ornée de diamants, une
1341 croix archiépiscopale, une crosse magnifique, tous les vêtements
1350 --À qui se contente d'un surplis de curé, Dieu envoie une chape
1367 parti n'emportant que ma confiance en Dieu; je rapporte le trésor d'une
1389 ressemblait à une heure de sa journée.
1398 trouvé dans les papiers de l'évêque une note assez obscure qui se
1412 avait fait son chemin avec une rectitude inattentive à toutes ces
1414 justice, devoir; il avait marché droit à son but et sans broncher une
1424 riait quelquefois, avec une aimable autorité, devant M. Myriel lui-même,
1455 Needham prouvent que Dieu est inutile. Une goutte de vinaigre dans une
1476 pincera. Faites donc saisir une poignée de cendre par une main d'ombre.
1488 paradis. Dieu est une sonnette monstre. Je ne dirais point cela dans le
1531 dites, une philosophie à vous et pour vous, exquise, raffinée,
1547 Pour donner une idée du ménage intérieur de M. l'évêque de Digne et de
1552 transcrire ici une lettre de mademoiselle Baptistine à madame la
1559 vous. C'est assez notre habitude, mais il y a une raison de plus.
1568 recouvert d'une toile, du temps que c'était l'hôpital. Enfin des
1573 Le nom m'échappe. Enfin où les dames romaines se rendaient une seule
1580 pauvres; d'ailleurs c'est fort laid, et j'aimerais mieux une table ronde
1604 "Voilà comme on m'a volé!" Et il a ouvert une malle pleine de tous les
1635 souvenirs, car il est toujours très bon royaliste. C'est de vrai une
1661 une voiture, et dit: "Hu!"
1669 Quelquefois madame Magloire essayait une remontrance avant; jamais
1671 dans une action commencée. À de certains moments, sans qu'il eût besoin
1676 elles disparaissaient. Elles savaient, avec une admirable délicatesse
1691 L'évêque en présence d'une lumière inconnue
1694 À une époque un peu postérieure à la date de la lettre citée dans les
1695 pages précédentes, il fit une chose, à en croire toute la ville, plus
1701 On parlait du conventionnel G. dans le petit monde de Digne avec une
1706 princes légitimes, n'avait-on pas traduit cet homme-là devant une cour
1719 sauvage. Il avait là, disait-on, une espèce de champ, un trou, un
1727 --Il y a là une âme qui est seule.
1742 il revenait. Un jour enfin le bruit se répandit dans la ville qu'une
1755 coeur qu'il était près de la tanière. Il enjamba un fossé, franchit une
1757 assez hardiment, et tout à coup, au fond de la friche, derrière une
1760 C'était une cabane toute basse, indigente, petite et propre, avec une
1763 Devant la porte, dans une vieille chaise à roulettes, fauteuil du
1767 pâtre. Il tendait au vieillard une jatte de lait.
1777 qu'on peut avoir après une longue vie.
1807 Il fit une pause et dit:
1822 nuit. Au fait, qu'importe! Finir est une affaire simple. On n'a pas
1841 presque tenté de répliquer: citoyen. Il lui vint une velléité de
1848 Le conventionnel cependant le considérait avec une cordialité modeste,
1854 s'empêcher d'examiner le conventionnel avec une attention qui, n'ayant
1909 des misères, en se renversant sur le genre humain, est devenu une urne
1921 --Vous avez démoli. Démolir peut être utile; mais je me défie d'une
1936 Le conventionnel se dressa sur sa chaise avec une solennité presque
1947 pitié, qui n'est autre chose qu'une justice plus élevée. Un coup de
1975 les aimait, lui. Il prenait une verge et il époussetait le temple. Son
2002 l'agonie. Ce fut presque une explosion.
2045 en quoi mon palais et mes laquais prouvent que la pitié n'est pas une
2071 La réponse était dure, mais elle allait au but avec la rigidité d'une
2079 encore une parfaite lucidité d'âme dans les yeux. Il continua:
2082 révolution qui, prise dans son ensemble, est une immense affirmation
2083 humaine, 93, hélas! est une réplique. Vous le trouvez inexorable, mais
2098 une mère? Monsieur, retenez bien ceci: la révolution française a eu ses
2100 monde meilleur. De ses coups les plus terribles, il sort une caresse
2122 Il regarda le ciel, et une larme germa lentement dans ce regard. Quand
2129 L'évêque eut une sorte d'inexprimable commotion. Après un silence, le
2136 Le mourant avait prononcé ces dernières paroles d'une voix haute et avec
2139 qu'il venait de vivre en une minute les quelques heures qui lui
2154 --Monsieur l'évêque, dit-il, avec une lenteur qui venait peut-être plus
2195 Toute allusion à ce «vieux scélérat de G.» le faisait tomber dans une
2200 Cette «visite pastorale» fut naturellement une occasion de bourdonnement
2209 Un jour, une douairière, de la variété impertinente qui se croit
2214 --Oh! oh! voilà une grosse couleur, répondit l'évêque. Heureusement que
2228 G., lui laissa une sorte d'étonnement qui le rendit plus doux encore.
2234 Bienvenu ait jamais songé à avoir une attitude. Remontons donc en
2245 une séance et à trois ou quatre conférences particulières. Évêque d'un
2252 l'effet d'une porte ouverte.
2268 Disons-le en passant, ce ne serait pas une haine intelligente que la
2278 sans cesse à une fournaise, et qui n'a ni un cheveu brûlé, ni un ongle
2279 noirci, ni une goutte de sueur, ni un grain de cendre au visage? La
2320 Tout en convenant que ce n'était point pour une fonction politique que
2335 passant d'une fange à l'autre, insultant après avoir divinisé, devant
2344 embrassement d'une grande nation et d'un grand homme.
2348 une autre bienfaisance. C'était un prêtre, un sage, et un homme. Même,
2372 Bienvenu avait rempli la ville de Digne d'une sorte de vénération tendre
2385 Il y a presque toujours autour d'un évêque une escouade de petits abbés
2386 comme autour d'un général une volée de jeunes officiers. C'est là ce que
2389 arrivés. Pas une puissance qui n'ait son entourage; pas une fortune qui
2429 une ambition en herbe ne faisait la folie de verdir à son ombre. Ses
2440 pourrait bien vous communiquer par contagion une pauvreté incurable,
2443 De là l'isolement de monseigneur Bienvenu. Nous vivons dans une société
2447 Soit dit en passant, c'est une chose assez hideuse que le succès. Sa
2450 ménechme du talent, a une dupe: l'histoire. Juvénal et Tacite seuls en
2451 bougonnent. De nos jours, une philosophie à peu près officielle est
2466 gagne par accident la bataille décisive d'une époque, qu'un apothicaire
2487 de Digne. Devant une telle âme, nous ne nous sentons en humeur que de
2490 possible de toutes les beautés de la vertu humaine dans une croyance
2507 pédantisme. Qu'était-ce que cet excès d'amour? C'était une bienveillance
2511 lui une dureté irréfléchie qu'il tient en réserve pour l'animal.
2525 une grosse araignée, noire, velue, horrible. Sa soeur l'entendit qui
2532 François d'Assise et de Marc-Aurèle. Un jour il se donna une entorse
2533 pour n'avoir pas voulu écraser une fourmi.
2541 résultat d'une grande conviction filtrée dans son coeur à travers la vie
2554 ce que le peuple appelle «une belle tête», mais si aimable qu'on
2557 Quand il causait avec cette santé enfantine qui était une de ses grâces,
2574 soi une de ces âmes fortes, éprouvées et indulgentes, où la pensée est
2585 femmes s'étaient retirées, une heure ou deux dans son jardin avant de
2586 s'endormir. Il semblait que ce fût une sorte de rite pour lui de se
2588 du ciel nocturne. Quelquefois, à une heure même assez avancée de la
2596 comme une lampe au centre de la nuit étoilée, se répandant en extase au
2613 adossé à une treille décrépite, et il regardait les astres à travers les
2639 nous sommes, et pour nous servir d'une expression actuellement à la
2640 mode, donner à l'évêque de Digne une certaine physionomie «panthéiste»,
2642 lui une de ces philosophies personnelles, propres à notre siècle, qui
2665 que, par une sorte de réaction splendide, elle en éblouit la nature; le
2682 Qu'il dilatât la prière jusqu'à une aspiration surhumaine, cela est
2684 c'était une hérésie de prier au-delà des textes, sainte Thérèse et saint
2688 apparaissait comme une immense maladie; il sentait partout de la fièvre,
2698 mine. La douleur partout n'était qu'une occasion de bonté toujours.
2706 une bêtise.
2708 --Eh bien, répondit monseigneur Bienvenu sans disputer, si c'est une
2744 Dans les premiers jours du mois d'octobre 1815, une heure environ avant
2748 voyageur avec une sorte d'inquiétude. Il était difficile de rencontrer
2754 col par une petite ancre d'argent, laissait voir sa poitrine velue; il
2755 avait une cravate tordue en corde, un pantalon de coutil bleu, usé et
2756 râpé, blanc à un genou, troué à l'autre, une vieille blouse grise en
2790 Il y avait alors à Digne une belle auberge à l'enseigne de _la
2812 des rouliers qu'on entendait rire et parler à grand bruit dans une salle
2815 de coqs de bruyère, tournait sur une longue broche devant le feu; sur
2816 les fourneaux cuisaient deux grosses carpes du lac de Lauzet et une
2833 L'homme tira une grosse bourse de cuir de la poche de sa blouse et
2842 une escabelle basse près du feu. Digne est dans la montagne. Les soirées
2853 le coin d'un vieux journal qui traînait sur une petite table près de la
2854 fenêtre. Sur la marge blanche il écrivit une ligne ou deux, plia sans
2862 Il demanda encore une fois:
2869 empressement, comme quelqu'un qui attend une réponse. Il parut lire
2961 retourna pas une seule fois. S'il s'était retourné, il aurait vu
2980 Précisément une lumière s'allumait au bout de la rue; une branche de
2981 pin, pendue à une potence en fer, se dessinait sur le ciel blanc du
2987 la salle basse du cabaret, éclairée par une petite lampe sur une table
2989 se chauffait. La flamme faisait bruire une marmite de fer accrochée à la
2992 On entre dans ce cabaret, qui est aussi une espèce d'auberge, par deux
2993 portes. L'une donne sur la rue, l'autre s'ouvre sur une petite cour
3016 meurtris par la fatigue; une bonne odeur sortait de la marmite. Tout ce
3018 une vague apparence de bien-être mêlée à cet autre aspect si poignant
3024 comme un feu sous une broussaille.
3033 qu'en doublant le pas. Ce poissonnier faisait partie, une demi-heure
3064 enfants se dispersèrent comme une volée d'oiseaux.
3066 Il passa devant la prison. À la porte pendait une chaîne de fer attachée
3067 à une cloche. Il sonna.
3076 --Une prison n'est pas une auberge. Faites-vous arrêter. On vous
3081 Il entra dans une petite rue où il y a beaucoup de jardins. Quelques-uns
3083 ces haies, il vit une petite maison d'un seul étage dont la fenêtre
3085 cabaret. C'était une grande chambre blanchie à la chaux, avec un lit
3091 d'une quarantaine d'années, à la figure joyeuse et ouverte, qui faisait
3092 sauter un petit enfant sur ses genoux. Près de lui, une femme toute
3119 lequel faisaient ventre un marteau, un mouchoir rouge, une poire à
3120 poudre, toutes sortes d'objets que la ceinture retenait comme dans une
3124 visage en museau, et sur tout cela cet air d'être chez soi qui est une
3128 une assiettée de soupe et un coin pour dormir dans ce hangar qui est là
3160 Le visage du paysan prit une expression de défiance, il regarda le
3161 nouveau venu de la tête aux pieds, et tout à coup il s'écria avec une
3176 Après avoir examiné quelques instants l'homme comme on examine une
3191 bordent la rue une sorte de hutte qui lui parut maçonnée en mottes de
3192 gazon. Il franchit résolument une barrière de bois et se trouva dans le
3193 jardin. Il s'approcha de la hutte; elle avait pour porte une étroite
3203 d'ailleurs un oreiller tout trouvé, il se mit à déboucler une des
3221 qu'il ne s'assit sur une pierre, et il paraît qu'un passant qui
3232 autour de lui. Il était dans un champ; il avait devant lui une de ces
3240 clarté crépusculaire, ces nuages formaient au haut du ciel une sorte de
3241 voûte blanchâtre d'où tombait sur la terre une lueur.
3261 démolies depuis. Il passa par une brèche et rentra dans la ville.
3269 Il y a au coin de cette place une imprimerie. C'est là que furent
3308 --Vous ne pouvez vous loger avec si peu dans une auberge. Avez-vous
3319 de la place une petite maison basse à côté de l'évêché.
3365 La salle à manger était une pièce oblongue à cheminée, avec porte sur la
3378 d'une robe de soie puce, couleur à la mode en 1806, qu'elle avait
3380 locutions vulgaires qui ont le mérite de dire avec un seul mot une idée
3381 qu'une page suffirait à peine à exprimer, madame Magloire avait l'air
3382 d'une _paysanne_ et mademoiselle Baptistine d'une _dame_. Madame
3383 Magloire avait un bonnet blanc à tuyaux, au cou une jeannette d'or, le
3392 une perruque frisée dite à _l'enfant_. Madame Magloire avait l'air
3402 nous l'avons dit en commençant, respiraient une ineffable bonté. Elle
3406 avait fait qu'une brebis, la religion en avait fait un ange. Pauvre
3449 va-nu-pieds, une espèce de mendiant dangereux serait en ce moment dans
3453 avec une figure terrible.
3475 a là, c'est une minute; et je dis qu'il faut des verrous, monseigneur,
3476 ne serait-ce que pour cette nuit; car je dis qu'une porte qui s'ouvre du
3505 lui. Il avait son sac sur l'épaule, son bâton à la main, une expression
3507 l'éclairait. Il était hideux. C'était une sinistre apparition.
3522 attendre que l'évêque parlât, dit d'une voix haute:
3528 arrivant dans ce pays, j'ai été dans une auberge, on m'a renvoyé à cause
3530 J'ai été à une autre auberge. On m'a dit: Va-t-en! Chez l'un, chez
3537 dans la ville pour y trouver le renfoncement d'une porte. Là, dans la
3538 place, j'allais me coucher sur une pierre. Une bonne femme m'a montré
3540 ici? Êtes-vous une auberge? J'ai de l'argent. Ma masse. Cent neuf francs
3553 Il tira de sa poche une grande feuille de papier jaune qu'il déplia.
3557 appris au bagne. Il y a une école pour ceux qui veulent. Tenez, voilà ce
3562 jeté dehors. Voulez-vous me recevoir, vous? Est-ce une auberge?
3563 Voulez-vous me donner à manger et à coucher? Avez-vous une écurie?
3629 du bagne, sur un autel, il avait une chose pointue, en or, sur la tête.
3654 --Voici, reprit l'évêque, une lampe qui éclaire bien mal.
3669 ne demande pas à celui qui entre s'il a un nom, mais s'il a une douleur.
3691 --Oh! la casaque rouge, le boulet au pied, une planche pour dormir, le
3707 seigle. Elle avait d'elle-même ajouté à l'ordinaire de M. l'évêque une
3729 étalage innocent. Ce gracieux semblant de luxe était une sorte
3745 Maintenant, pour donner une idée de ce qui se passa à cette table, nous
3746 ne saurions mieux faire que de transcrire ici un passage d'une lettre de
3748 forçat et de l'évêque est racontée avec une minutie naïve:
3753 une voracité d'affamé. Cependant, après la soupe, il a dit:
3803 Pontarlier, où vous allez, monsieur Valjean, une industrie toute
3815 des associés trois fois par jour et marque les quantités sur une taille
3831 frère. C'était bien une occasion en apparence de faire un peu de sermon
3848 ne fût-ce qu'un moment, qu'il était une personne comme une autre, en
3871 instant après porter sur le lit de cet homme une peau de chevreuil de la
3908 dressé. L'homme posa le flambeau sur une petite table.
3910 --Allons, dit l'évêque, faites une bonne nuit. Demain matin, avant de
3911 partir, vous boirez une tasse de lait de nos vaches tout chaud.
3920 une menace? Obéissait-il simplement à une sorte d'impulsion instinctive
3923 d'une voix rauque:
3944 devant ce rideau et fit une courte prière.
3970 Jean Valjean était d'une pauvre famille de paysans de la Brie. Dans son
3980 mère était morte d'une fièvre de lait mal soignée. Son père, émondeur
3982 Valjean qu'une soeur plus âgée que lui, veuve, avec sept enfants, filles
4000 pas loin de la chaumière Valjean, de l'autre côté de la ruelle, une
4002 affamés, allaient quelquefois emprunter au nom de leur mère une pinte de
4003 lait à Marie-Claude, qu'ils buvaient derrière une haie ou dans quelque
4027 du temps «pour vol avec effraction la nuit dans une maison habitée». Il
4048 une grande chaîne fut ferrée à Bicêtre. Jean Valjean fit partie de cette
4066 sur une charrette, la chaîne au cou. À Toulon, il fut revêtu de la
4082 Dans ce coeur où il y avait eu une plaie, il y eut une cicatrice. Voilà
4084 parler une seule fois de sa soeur. C'était, je crois, vers la fin de la
4087 avait vu sa soeur. Elle était à Paris. Elle habitait une pauvre rue près
4090 le savait peut-être pas elle-même. Tous les matins elle allait à une
4093 la maison de l'imprimerie il y avait une école, elle menait à cette
4096 fallait que l'enfant attendît, dans la cour, que l'école ouvrit, une
4097 heure; l'hiver, une heure de nuit, en plein air. On ne voulait pas que
4101 plié sur son panier. Quand il pleuvait, une vieille femme, la portière,
4106 l'en entretint un jour, ce fut un moment, un éclair, comme une fenêtre
4122 tribunal maritime le condamna pour ce délit à une prolongation de trois
4128 Ce fait prévu par le code spécial fut puni d'une aggravation de cinq
4132 pendant la treizième année qu'il essaya une dernière fois et ne réussit
4137 Place pour une courte parenthèse. C'est la seconde fois que, dans ses
4140 désastre d'une destinée. Claude Gueux avait volé un pain; Jean Valjean
4174 qu'il avait commis une action extrême et blâmable; qu'on ne lui eût
4177 n'est pas tout à fait une raison sans réplique de dire: peut-on attendre
4185 par le vol; que c'était, dans tous les cas, une mauvaise porte pour
4192 ce n'était pas une chose grave qu'il eût, lui travailleur, manqué de
4204 ne finissait pas par être une sorte d'attentat du plus fort sur le plus
4225 châtiment n'était pas, à la vérité, une injustice, mais qu'à coup sûr
4226 c'était une iniquité.
4235 depuis sa soeur, jamais il n'avait rencontré une parole amie et un
4237 cette conviction que la vie était une guerre; et que dans cette guerre
4241 Il y avait à Toulon une école pour la chiourme tenue par des frères
4258 Jean Valjean n'était pas, on l'a vu, d'une nature mauvaise. Il était
4267 L'âme peut-elle être refaite tout d'une pièce par la destinée, et
4271 une voûte trop basse? N'y a-t-il pas dans toute âme humaine, n'y
4272 avait-il pas dans l'âme de Jean Valjean en particulier, une première
4288 observateur eût vu là une misère irrémédiable, il eût plaint peut-être
4312 intervalles, il lui venait tout à coup, de lui-même ou du dehors, une
4315 autour de lui, en avant et en arrière, aux lueurs d'une lumière
4323 peu à peu, par une sorte de transfiguration stupide, un homme en une
4324 bête fauve. Quelquefois en une bête féroce. Les tentatives d'évasion de
4331 sauve-toi! Le raisonnement lui eût dit: reste! Mais, devant une
4337 Un détail que nous ne devons pas omettre, c'est qu'il était d'une force
4345 de Toulon, une des admirables cariatides de Puget qui soutiennent ce
4352 combinées une véritable science. C'est la science des muscles. Toute une
4354 ces éternels envieux des mouches et des oiseaux. Gravir une verticale,
4355 et trouver des points d'appui là où l'on voit à peine une saillie, était
4362 lui arracher, une ou deux fois l'an, ce lugubre rire du forçat qui est
4368 À travers les perceptions maladives d'une nature incomplète et d'une
4369 intelligence accablée, il sentait confusément qu'une chose monstrueuse
4372 il voyait, avec une terreur mêlée de rage, s'échafauder, s'étager et
4374 une sorte d'entassement effrayant de choses, de lois, de préjugés,
4381 là-bas l'archevêque mitré, tout en haut, dans une sorte de soleil,
4401 de réalités, avaient fini par lui créer une sorte d'état intérieur
4422 espèces de mauvaises actions: premièrement, d'une mauvaise action
4424 représaille pour le mal souffert; deuxièmement, d'une mauvaise action
4427 par les trois phases successives que les natures d'une certaine trempe
4443 il y avait dix-neuf ans qu'il n'avait versé une larme.
4456 navire-là a une route qu'il est forcé de continuer. Il passe.
4473 haillons de l'eau s'agitent autour de sa tête, une populace de vagues
4500 l'un est une tombe, l'autre est un linceul.
4550 une vie nouvelle. Il vit bien vite ce que c'était qu'une liberté à
4557 ans, entraînait une diminution de vingt-quatre francs environ. Quoi
4564 Le lendemain de sa libération, à Grasse, il vit devant la porte d'une
4575 maître ne proféra pas une parole, et lui remit vingt-cinq sous. Il
4616 troubles. Il avait une sorte de va-et-vient obscur dans le cerveau. Ses
4619 démesurément, puis disparaissant tout à coup comme dans une eau fangeuse
4620 et agitée. Beaucoup de pensées lui venaient, mais il y en avait une qui
4636 Son esprit oscilla toute une grande heure dans des fluctuations
4651 rentraient, faisaient sur lui une sorte de pesée; et puis il songeait
4654 pantalon n'était retenu que par une seule bretelle de coton tricoté. Le
4663 qu'il entrevoyait. La nuit n'était pas très obscure; c'était une pleine
4666 puis des éclaircies, et au dedans une sorte de crépuscule. Ce
4671 et n'était fermée, selon la mode du pays, que d'une petite clavette. Il
4677 mur séparait le jardin d'une avenue ou d'une ruelle plantée.
4681 chose qu'il posa sur le lit, mit ses souliers dans une des poches,
4686 à une barre de fer courte, aiguisée comme un épieu à l'une de ses
4691 C'était peut-être une massue?
4698 extrémité inférieure par une pointe au moyen de laquelle on les enfonce
4724 Il attendit un moment, puis poussa la porte une seconde fois, plus
4727 porte une petite table qui faisait avec elle un angle gênant et qui
4733 Il prit son parti, et poussa une troisième fois la porte, plus
4742 prendre tout à coup une vie terrible, et qu'il aboyait comme un chien
4748 poitrine avec le bruit du vent qui sort d'une caverne. Il lui paraissait
4750 toute la maison comme une secousse de tremblement de terre; la porte,
4769 une table, des in-folio ouverts, des volumes empilés sur un tabouret, un
4780 avec une espèce d'à-propos sombre et intelligent, comme si elle voulait
4781 nous faire réfléchir. Depuis près d'une demi-heure un grand nuage
4791 d'une vague expression de satisfaction, d'espérance et de béatitude.
4793 front l'inexprimable réverbération d'une lumière qu'on ne voyait pas.
4798 C'était en même temps une transparence lumineuse, car ce ciel était au
4802 cette clarté intérieure, l'évêque endormi apparut comme dans une gloire.
4807 enveloppaient d'une sorte d'auréole majestueuse et sereine ces cheveux
4815 n'a pas de plus grand spectacle que celui-là: une conscience troublée et
4816 inquiète, parvenue au bord d'une mauvaise action, et contemplant le
4825 pu distinguer avec certitude. C'était une sorte d'étonnement hagard. Il
4831 dégageât clairement de son attitude et de sa physionomie, c'était une
4842 L'évêque continuait de dormir dans une paix profonde sous ce regard
4845 avec une bénédiction pour l'un et un pardon pour l'autre.
4876 L'évêque venait de ramasser le panier dans une plate-bande. Il le
4926 --L'étain a une odeur.
4930 Madame Magloire fit une grimace significative.
4939 grommelait sourdement qu'il n'est nullement besoin d'une cuiller ni
4940 d'une fourchette, même en bois, pour tremper un morceau de pain dans une
4978 Jean Valjean ouvrit les yeux et regarda le vénérable évêque avec une
4987 nuit? Je vois la chose. Et vous l'avez ramené ici? C'est une méprise.
4995 --Est-ce que c'est vrai qu'on me laisse? dit-il d'une voix presque
5031 reprit avec une sorte de solennité:
5049 et n'ayant pas faim. Il était en proie à une foule de sensations
5050 nouvelles. Il se sentait une sorte de colère; il ne savait contre qui.
5067 moindre caillou, Jean Valjean était assis derrière un buisson dans une
5077 Il tourna la tête, et vit venir par le sentier un petit savoyard d'une
5084 main, toute sa fortune probablement. Parmi cette monnaie il y avait une
5100 n'entendait que les petits cris faibles d'une nuée d'oiseaux de passage
5101 qui traversaient le ciel à une hauteur immense. L'enfant tournait le dos
5103 empourprait d'une lueur sanglante la face sauvage de Jean Valjean.
5132 assis. Ses yeux étaient troubles. Il considéra l'enfant avec une sorte
5133 d'étonnement, puis il étendit la main vers son bâton et cria d'une voix
5154 Cependant à une certaine distance l'essoufflement le força de s'arrêter,
5164 devant lui, semblait étudier avec une attention profonde la forme d'un
5174 Ce fut comme une commotion galvanique. Qu'est-ce que c'est que ça?
5183 debout et frissonnant comme une bête fauve effarée qui cherche un asile.
5188 Il dit: «Ah!» et se mit à marcher rapidement dans une certaine
5189 direction, du côté où l'enfant avait disparu. Après une centaine de pas,
5199 n'y avait rien autour de lui qu'une ombre où se perdait son regard et un
5202 Une bise glaciale soufflait, et donnait aux choses autour de lui une
5204 maigres avec une furie incroyable. On eût dit qu'ils menaçaient et
5208 il s'arrêtait, et criait dans cette solitude, avec une voix qui était ce
5228 petit d'environ dix ans qui a une marmotte, je crois, et une vielle. Il
5257 La lune s'était levée. Il promena sa vue au loin et appela une dernière
5260 «Petit-Gervais!» mais d'une voix faible et presque inarticulée. Ce fut
5262 si une puissance invisible l'accablait tout à coup du poids de sa
5263 mauvaise conscience; il tomba épuisé sur une grosse pierre, les poings
5284 lutte, une lutte colossale et décisive, était engagée entre sa
5288 qu'il marchait ainsi, les yeux hagards, avait-il une perception
5308 lui avait fait mal à l'âme comme une clarté trop vive lui eût fait mal
5312 était. Comme une chouette qui verrait brusquement se lever le soleil, le
5335 une chose dont il n'était déjà plus capable.
5356 visionnaire. Ceci fut donc comme une vision. Il vit véritablement ce
5366 travers cette hallucination, il voyait dans une profondeur mystérieuse
5367 une sorte de lumière qu'il prit d'abord pour un flambeau. En regardant
5378 plus qu'une ombre. Tout à coup il disparut. L'évêque seul était resté.
5382 sanglots, avec plus de faiblesse qu'une femme, avec plus d'effroi qu'un
5393 apparut, clairement, mais dans une clarté qu'il n'avait jamais vue
5428 un homme qui a fait une action d'éclat. L'action d'éclat commise par M.
5459 On commençait à faire au ministère de la marine une enquête sur cette
5488 carrée qui avait une verrue sur la joue, dirigeait les petits concerts
5493 Bourbons. On venait de marier à une princesse de Sicile M. le duc de
5522 avec Trogoff. M. Decazes, esprit dans une certaine mesure libéral,
5525 cheveux gris coiffés d'un madras, les yeux fixés sur un miroir, une
5532 collet d'une fleur de lys d'or, s'y gourmaient à propos du roi de Rome.
5546 révolutionnaire. Le libraire Pélicier publiait une édition de Voltaire,
5561 obscur dont l'avenir se souviendra. Lord Byron commençait à poindre; une
5568 fenêtres des Tuileries, du pont Royal au pont Louis XV c'était une
5569 mécanique bonne à pas grand'chose, une espèce de joujou, une rêverie
5570 d'inventeur songe-creux, une utopie: un bateau à vapeur. Les Parisiens
5595 qui avaient passé à l'ennemi la veille d'une bataille ne cachaient rien
5610 En cette année 1817, quatre jeunes Parisiens firent «une bonne farce».
5648 d'honnêteté qui dans la femme survit à la première chute. Il y avait une
5650 une qu'on appelait la vieille. La vieille avait vingt-trois ans. Pour ne
5659 sont deux conseillères fatales, l'une gronde, l'autre flatte; et les
5670 jour la robe d'une femme de chambre s'accrocher à un garde-cendre; il
5673 une vieille femme à l'air béguin était entrée chez elle et lui avait
5699 et Dahlia étaient des filles philosophes, et Fantine une fille sage.
5722 pure le plus longtemps qu'elle put. C'était une jolie blonde avec de
5735 longtemps Tholomyès, mais de façon à le rencontrer toujours. Il y a une
5738 Blachevelle, Listolier et Fameuil formaient une sorte de groupe dont
5744 trente ans, mal conservé. Il était ridé et édenté; et il ébauchait une
5752 l'on n'y voyait que du feu. Il avait eu une pièce refusée au Vaudeville.
5762 demandent de leur faire une surprise. Nous la leur avons promise
5774 --Ça, c'est une idée!
5779 Le résultat de ces ténèbres fut une éblouissante partie de plaisir qui
5791 Ce qu'était une partie de campagne d'étudiants et de grisettes, il y a
5797 Le Paris de 1862 est une ville qui a la France pour banlieue.
5800 champêtres possibles alors. On entrait dans les vacances, et c'était une
5807 n'avait pas encore passé, se payèrent une partie de bagues au quinconce
5819 glissé en riant sur quelque talus mouillé par la pluie avec une femme
5823 Disons tout de suite que cette joyeuse contrariété, une ondée, manqua à
5829 alors en renom, un bonhomme qui avait une Éléonore, M. le chevalier de
5831 vit passer vers dix heures du matin; il s'écria: _Il y en a une de
5835 présidait cette gaîté avec une verve de jeune faunesse. Zéphine et
5838 instinct de coquetterie plus encore que par amitié, et, appuyées l'une à
5843 rouleaux. Listolier et Fameuil, engagés dans une discussion sur leurs
5855 une chose étrange appelée cigare, à la bouche. Rien n'étant sacré pour
5862 évidemment reçu de Dieu une fonction, le rire. Elle portait à sa main
5872 de flambant. Elle avait une robe de barège mauve, de petits
5881 réticences, cachant et montrant à la fois, semblait une trouvaille
5892 modelées comme par Coustou, ayant au centre une voluptueuse fossette
5893 visible à travers la mousseline; une gaîté glacée de rêverie;
5895 chiffons une statue, et dans cette statue une âme.
5909 l'amourette, c'était une invincible expression de retenue et de
5912 et fins de la vestale qui remue les cendres du feu sacré avec une
5914 Tholomyès, son visage, au repos, était souverainement virginal; une
5919 accentuée, ressemblait au dédain d'une déesse. Son front, son nez et son
5924 qui rendit Barberousse amoureux d'une Diane trouvée dans les fouilles
5927 L'amour est une faute; soit. Fantine était l'innocence surnageant sur la
5935 Tholomyès est si joyeux qu'il chante une chanson espagnole
5942 jasmins au pillage; toute une bohème de papillons s'ébattait dans les
5960 lumière. Il y avait une fois une fée qui fit les prairies et les arbres
5967 une clarté d'apothéose, quelle transfiguration que d'aimer! Les clercs
5970 ces adorations qui éclatent dans la façon de dire une syllabe, ces
5971 cerises arrachées d'une bouche à l'autre, tout cela flamboie et passe
5981 appelait alors le carré du roi, une plante nouvellement arrivée de
5987 d'une chevelure pouilleuse de fleurs. Il y avait toujours foule à
5999 belles l'une après l'autre, ce qui faisait, parmi les rires universels,
6002 chantait, sur une mélopée mélancolique, la vieille chanson _gallega_
6004 une corde entre deux arbres:
6051 tables; sur l'une une triomphante montagne de bouquets mêlés à des
6077 au vent une bourrée bourbonienne alors célèbre, destinée à foudroyer les
6114 Donnez-lui une pique, il fera le 10 août; donnez-lui un fusil, vous
6120 ce petit homme va se lever, et il regardera d'une façon terrible, et son
6145 souriait. Listolier soufflait dans une trompette de bois achetée à
6150 Ceci amena une question de Blachevelle:
6187 Favourite fit une pause, et continua:
6193 puis, vois, c'est une horreur, nous dînons dans un endroit où il y a un
6234 Ce médiocre jeu de mots fit l'effet d'une pierre dans une mare. Le
6243 après la ponte d'une bêtise, s'enfonce dans l'azur. Une tache blanchâtre
6256 César. Il faut une limite, même aux rébus. _Est modus in rebus_. Il faut
6257 une limite, même aux dîners. Vous aimez les chaussons aux pommes,
6269 pendante, parce que j'ai soutenu une thèse en latin sur la manière dont
6277 Favourite écoutait avec une attention profonde.
6289 des émulsions de pavots et d'agnuscastus, assaisonnez-moi cela d'une
6291 ceintures d'herbes, l'application d'une plaque de plomb, les lotions
6294 --J'aime mieux une femme, dit Listolier.
6317 s'abrutir comme une servante anglaise qui a le calus du scrobage aux
6324 Blachevelle passait le ruisseau de la rue Guérin-Boisseau, il vit une
6338 aveuglément les indications qu'ils nous donnent. Ce serait une erreur
6342 c'est une songeuse, une rêveuse, une pensive, une sensitive; c'est un
6343 fantôme ayant la forme d'une nymphe et la pudeur d'une nonne, qui se
6348 Fantine, sache ceci: moi Tholomyès, je suis une illusion; mais elle ne
6351 fille digne de vous appeler marguerite ou perle, vous êtes une femme du
6353 mariage est une greffe; cela prend bien ou mal; fuyez ce risque. Mais,
6368 n'y a pas d'amis. Partout où il y a une jolie femme l'hostilité est
6370 casus belli; une jolie femme est un flagrant délit. Toutes les invasions
6383 sur un air de complainte une de ces chansons d'atelier composées des
6441 Il y eut une pause.
6444 une discussion.
6446 --Une discussion est bonne, répondit Tholomyès, une querelle vaut mieux.
6482 cueillir une almée, et Thygélion de Chéronée s'il pouvait m'apporter une
6490 dans un temps où les femmes n'avaient pas encore d'âme, c'était une âme;
6491 une âme d'une nuance rose et pourpre, plus embrasée que le feu, plus
6492 franche que l'aurore. Aspasie était une créature en qui se touchaient
6494 plus Manon Lescaut. Aspasie fut créée pour le cas où il faudrait une
6499 l'orateur restèrent court. C'était une jument beauceronne, vieille et
6500 maigre et digne de l'équarrisseur, qui traînait une charrette fort
6553 des fenêtres, jasant, penchant leur tête et se parlant d'une croisée à
6579 étincelles d'une forge, de la poussière pour fumée, et un air de furie.
6584 Il arriva une fois qu'une de ces voitures qu'on distinguait
6607 entra. Il tenait à la main quelque chose qui ressemblait à une lettre.
6618 remettre à ces dames qu'au bout d'une heure.
6620 Favourite arracha le papier des mains du garçon. C'était une lettre en
6666 --Eh bien! s'écria-t-elle, c'est tout de même une bonne farce.
6673 --Non, dit Dahlia, c'est une idée à Tholomyès. Ça se reconnaît.
6697 Une mère qui en rencontre une autre
6701 Paris, une façon de gargote qui n'existe plus aujourd'hui. Cette gargote
6703 située dans la ruelle du Boulanger. On voyait au-dessus de la porte une
6708 tableau était de la fumée et représentait probablement une bataille. Au
6711 Rien n'est plus ordinaire qu'un tombereau ou une charrette à la porte
6712 d'une auberge. Cependant le véhicule ou, pour mieux dire, le fragment de
6723 moyeux, à l'essieu et au timon, une couche de vase, hideux badigeonnage
6726 rouille. Sous l'essieu pendait en draperie une grosse chaîne digne de
6735 y a dans le vieil ordre social une foule d'institutions qu'on trouve de
6740 la courbure, comme sur la corde d'une balançoire, étaient assises et
6742 l'une d'environ deux ans et demi, l'autre de dix-huit mois, la plus
6749 leurs yeux étaient un triomphe; leurs fraîches joues riaient. L'une
6762 enfants au moyen d'une longue ficelle, les couvant des yeux de peur
6767 n'était charmant comme ce caprice du hasard, qui avait fait d'une chaîne
6768 de titans une escarpolette de chérubins.
6770 Tout en berçant ses deux petites, la mère chantonnait d'une voix fausse
6771 une romance alors célèbre:
6779 premier couplet de la romance, et tout à coup elle entendit une voix qui
6795 C'était une fille de deux à trois ans. Elle eût pu jouter avec les deux
6809 d'une ouvrière qui tend à redevenir paysanne. Elle était jeune.
6811 Ses cheveux, d'où s'échappait une mèche blonde, semblaient fort épais,
6812 mais disparaissaient sévèrement sous une coiffe de béguine, laide,
6817 cet air particulier d'une mère qui a nourri son enfant. Un large
6821 l'aiguille, une Mante brune de laine bourrue, une robe de toile et de
6848 fait écrire par un écrivain public une lettre à Tholomyès, puis une
6849 seconde, puis une troisième. Tholomyès n'avait répondu à aucune. Un
6858 savait plus à qui s'adresser. Elle avait commis une faute, mais le fond
6865 nécessité possible d'une séparation plus douloureuse encore que la
6874 quatre-vingts francs environ. À vingt-deux ans, par une belle matinée de
6892 enchantées sur leur escarpolette monstre, avaient été pour elle une
6899 Elle les considérait, toute émue. La présence des anges est une annonce
6921 Cette madame Thénardier était une femme rousse, charnue, anguleuse; le
6923 air penché qu'elle devait à des lectures romanesques. C'était une
6959 Ces âges-là s'apprivoisent vite, et au bout d'une minute les petites
6965 de pelle, et elle creusait énergiquement une fosse bonne pour une
6978 la science des étymologistes. Nous avons connu une grand'mère qui avait
6987 Cependant les trois petites filles étaient groupées dans une posture
6992 Leurs fronts radieux se touchaient; on eût dit trois têtes dans une
7012 contentes, cela m'a bouleversée. J'ai dit: voilà une bonne mère. C'est
7020 Ici une voix d'homme cria du fond de la gargote:
7048 Tout par douzaines; et des robes de soie comme une dame. Il est là dans
7069 --Je viens de voir une femme qui pleure dans la rue, que c'est un
7076 protêt? Tu as fait là une bonne souricière avec tes petites.
7088 La souris prise était bien chétive; mais le chat se réjouit même d'une
7102 le fond d'une brute et dans l'homme l'étoffe d'un gueux. Tous deux
7107 difformité, empirant sans cesse, et s'empreignant de plus en plus d'une
7122 ce qu'il en était. L'enseigne de son cabaret était une allusion à l'un
7134 jeune, et même un peu plus tard, une sorte d'attitude pensive près de
7135 son mari, coquin d'une certaine profondeur, ruffian lettré à la
7142 qu'une grosse méchante femme ayant savouré des romans bêtes. Or on ne
7158 il y a une chose grande et profonde: la révolution française.
7173 Mont-de-Piété le trousseau de Cosette pour une somme de soixante francs.
7182 commensaux habituels; Cosette mangeait avec eux sous la table dans une
7200 qu'elle détesta l'étrangère. Il est triste de songer que l'amour d'une
7204 beaucoup de femmes de sa sorte, avait une somme de caresses et une somme
7209 Cosette ne faisait pas un mouvement qui ne fît pleuvoir sur sa tête une
7219 Une année s'écoula, puis une autre.
7263 que, grands comme ils étaient, il semblait qu'on y vît une plus grande
7266 C'était une chose navrante de voir, l'hiver, ce pauvre enfant, qui
7269 petites mains rouges et une larme dans ses grands yeux.
7299 Fantine avait quitté sa province depuis une dizaine d'années.
7313 revint à Montreuil-sur-mer, une transformation inouïe s'était opérée
7319 été une révolution.
7328 Ainsi pour une idée trois résultats.
7338 C'est de ce mince capital, mis au service d'une idée ingénieuse, fécondé
7371 avait pu bâtir une grande fabrique dans laquelle il y avait deux vastes
7379 cette sévérité que, Montreuil-sur-mer étant une ville de garnison, les
7381 bienfait, et sa présence était une providence. Avant l'arrivée du père
7388 Le père Madeleine employait tout le monde. Il n'exigeait qu'une chose:
7395 beaucoup aux autres et peu à lui. En 1820, on lui connaissait une somme
7402 habitait, n'avait qu'une école, méchante masure qui tombait en ruine; il
7403 en avait construit deux, une pour les filles, l'autre pour les garçons.
7404 Il allouait de ses deniers aux deux instituteurs une indemnité double de
7407 nourrice et le maître d'école.» Il avait créé à ses frais une salle
7408 d'asile, chose alors presque inconnue en France, et une caisse de
7411 indigentes avait rapidement surgi autour de lui; il y avait établi une
7418 était religieux, et même pratiquait dans une certaine mesure, chose fort
7419 bien vue à cette époque. Il allait régulièrement entendre une basse
7429 l'acception directe du mot, une course au clocher. Les pauvres
7449 Décidément cet homme était une énigme. Les bonnes âmes se tirèrent
7450 d'affaire en disant: Après tout, c'est une espèce d'aventurier.
7456 une sorte de gravité mélancolique. Quand il fut constaté riche, «les
7475 aventurier. Quand on le vit repousser le monde, on dit: c'est une brute.
7483 le déterminer, ce fut l'apostrophe presque irritée d'une vieille femme
7501 larges et une longue redingote de gros drap, boutonnée jusqu'au menton.
7509 il lisait. Il avait une petite bibliothèque bien faite. Il aimait les
7520 contait qu'il était d'une force prodigieuse. Il offrait un coup de main
7521 à qui en avait besoin, relevait un cheval, poussait à une roue
7525 après lui et l'entouraient comme une nuée de moucherons.
7530 et en inondant les fentes du plancher d'une dissolution de sel commun,
7535 mangent le blé. Il défendait une lapinière contre les rats rien qu'avec
7546 animaux; la racine mêlée au sel produit une belle couleur jaune. C'est
7562 Quand il voyait la porte d'une église tendue de noir, il entrait; il
7568 la vision d'un autre monde. L'oeil au ciel, il écoutait, avec une sorte
7572 Il faisait une foule de bonnes actions en se cachant comme on se cache
7578 voyait, c'était une pièce d'or oubliée sur un meuble. "Le malfaiteur"
7585 affirmaient qu'on n'entrait jamais dans sa chambre, laquelle était une
7592 une grotte.
7595 furent bien punies de leur curiosité. C'était une chambre garnie tout
7603 chambre et que c'était une caverne d'ermite, un rêvoir, un trou, un
7631 cette terre où rien n'est complet, une des formes les plus étrangement
7632 exquises du bonheur. Avoir continuellement à ses côtés une femme, une
7633 fille, une soeur, un être charmant, qui est là parce que vous avez
7639 dans l'éclipse du monde, percevoir le frôlement d'une robe comme un
7652 prouvée est une femme. Une main vous soutient, c'est la sienne; une
7653 bouche effleure votre front, c'est sa bouche; vous entendez une
7676 On remarqua dans la ville ce deuil, et l'on jasa. Cela parut une lueur
7680 subitement et d'emblée une certaine considération dans le monde noble de
7685 Un soir, une doyenne de ce petit grand monde-là, curieuse par droit
7725 la loi naturelle. Ce fut comme une contagion de vénération qui, en six
7730 demeura rebelle, comme si une sorte d'instinct, incorruptible et
7734 qui sépare fatalement une nature d'une autre nature, qui n'hésite pas,
7742 Souvent, quand M. Madeleine passait dans une rue, calme, affectueux,
7744 taille, vêtu d'une redingote gris de fer, armé d'une grosse canne et
7753 Ce personnage, grave d'une gravité presque menaçante, était de ceux qui,
7766 Certains officiers de police ont une physionomie à part et qui se
7772 humaine correspond à quelqu'une des espèces de la création animale; et
7783 ayant une fin qui leur est propre, Dieu leur a donné l'intelligence,
7785 toujours tirer d'une âme, quelle qu'elle soit, l'utilité qu'elle
7795 une des espèces animales de la création, il nous sera facile de dire ce
7802 Donnez une face humaine à ce chien fils d'une louve, et ce sera Javert.
7804 Javert était né dans une prison d'une tireuse de cartes dont le mari
7810 rigidité, de régularité et de probité, compliqué d'une inexprimable
7830 permanent comme une étoile de colère, le regard obscur, la bouche pincée
7837 rébellion. Il enveloppait dans une sorte de foi aveugle et profonde tout
7838 ce qui a une fonction dans l'État, depuis le premier ministre jusqu'au
7840 qui avait franchi une fois le seuil légal du mal. Il était absolu et
7841 n'admettait pas d'exceptions. D'une part il disait:
7853 hautain comme les fanatiques. Son regard était une vrille. Cela était
7860 sorte de satisfaction intérieure que donne la vertu. Avec cela une vie
7861 de privations, l'isolement, l'abnégation, la chasteté, jamais une
7863 Spartiates comprenaient Sparte, un guet impitoyable, une honnêteté
7875 cette ombre, comme d'une embuscade, un front anguleux et étroit, un
7884 il s'accordait une prise de tabac. Il tenait à l'humanité par là.
7896 une question à Javert, il ne le cherchait ni ne l'évitait, et il
7905 informations dans un certain pays sur une certaine famille disparue. Une
7910 Puis il resta trois jours pensif sans prononcer une parole. Il paraît
7914 infaillible dans une créature humaine, et le propre de l'instinct est
7916 serait supérieur à l'intelligence, et la bête se trouverait avoir une
7933 M. Madeleine passait un matin dans une ruelle non pavée de
7945 à lui qu'une charrette et un cheval, sans famille et sans enfants du
7953 désordonné, une aide maladroite, une secousse à faux pouvaient
7993 qu'une demi-minute, et l'on tirera le pauvre homme. Y a-t-il ici
8007 --Ce n'est pas la bonne volonté qui leur manque, dit une voix.
8013 de lever une voiture comme cela sur son dos.
8053 Puis, sans dire une parole, il tomba à genoux, et avant même que la
8075 lentement, les roues sortaient à demi de l'ornière. On entendit une voix
8102 fit transporter dans une infirmerie qu'il avait établie pour ses
8159 presque heureuse. Elle loua une petite chambre et la meubla à crédit sur
8188 laquais, achèteront une femme de chambre, feront acquisition d'un
8203 Avec cela, plus d'une était jalouse de ses cheveux blonds et de ses
8205 elle se détournait souvent pour essuyer une larme. C'étaient les moments
8217 une espèce de fille.» Il se trouva une commère qui fit le voyage de
8221 La commère qui fit cela était une gorgone appelée madame Victurnien,
8229 était veuve, et qui l'avait fort domptée et pliée. C'était une ortie où
8232 son moine. Elle avait un petit bien qu'elle léguait bruyamment à une
8251 l'atelier. Fantine n'était du reste qu'une ouvrière médiocre. Accablée
8273 avait mis à la tête de cet atelier une vieille fille, que le curé lui
8283 Quant aux cinquante francs, elle les avait donnés sur une somme que M.
8287 Fantine s'offrit comme servante dans le pays; elle alla d'une maison à
8303 Cependant une vieille femme qui lui allumait sa chandelle quand elle
8317 À cette époque, elle disait à une voisine:
8331 vie indigente était une sainte fille nommée Marguerite, dévote de la
8343 passants lui pénétrait dans la chair et dans l'âme comme une bise.
8345 Dans les petites villes, il semble qu'une malheureuse soit nue sous les
8369 beaux cheveux qui ruisselaient comme de la soie floche, elle avait une
8384 ciel est un soupirail. Toute la journée est une cave. Le soleil a l'air
8392 besoin d'une jupe de laine, et qu'il fallait au moins que la mère
8406 Elle acheta une jupe de tricot et l'envoya aux Thénardier.
8425 Une vieille ouvrière qui la vit une fois chanter et rire de cette façon
8428 --Voilà une fille qui finira mal.
8431 bravade, avec la rage dans le coeur. C'était un misérable, une espèce de
8440 Un jour elle reçut des Thénardier une lettre ainsi conçue:
8442 «Cosette est malade d'une maladie qui est dans le pays. Une fièvre
8452 Cependant elle alla dans l'escalier près d'une lucarne et relut la
8462 --C'est une bonne bêtise que viennent de m'écrire des gens de la
8466 entourait une voiture de forme bizarre sur l'impériale de laquelle
8486 --Deux napoléons! grommela une vieille édentée qui était là. Qu'en voilà
8487 une qui est heureuse!
8518 --Qu'est-ce que c'est donc que cela, une fièvre miliaire? Savez-vous?
8520 --Oui, répondit la vieille fille, c'est une maladie.
8528 --C'est une maladie qu'on a comme ça.
8538 Fantine sortit et alla encore une fois relire la lettre sur l'escalier.
8545 façon n'allumaient qu'une chandelle pour deux, elle trouva Fantine
8568 --Ah, Jésus Dieu! dit Marguerite. Mais c'est une fortune! Où avez-vous
8581 Du reste c'était une ruse des Thénardier pour avoir de l'argent. Cosette
8585 quitté sa cellule du second pour une mansarde fermée d'un loquet sous le
8589 plus. Elle n'avait plus de lit, il lui restait une loque qu'elle
8590 appelait sa couverture, un matelas à terre et une chaise dépaillée. Un
8604 brillants, et elle sentait une douleur fixe dans l'épaule, vers le haut
8636 achetant une esclave.
8646 civilisation européenne. C'est une erreur. Il existe toujours, mais il
8650 la beauté, sur la maternité. Ceci n'est pas une des moindres hontes de
8663 c'est une éponge imbibée.
8665 Elle le croit du moins, mais c'est une erreur de s'imaginer qu'on épuise
8684 en particulier, une classe de jeunes gens qui grignotent quinze cents
8695 les os sous la table et une maîtresse qui pose les plats dessus,
8709 Dans ce temps-là, un élégant se composait d'un grand col, d'une grande
8710 cravate, d'une montre à breloques, de trois gilets superposés de
8715 d'un nombre de côtes indéterminé, mais toujours impair, variant de une à
8718 et à bords étroits, des cheveux en touffe, une énorme canne, et une
8735 la mode, se divertissait à harceler une créature qui rôdait en robe de
8739 Chaque fois que cette femme passait devant lui, il lui jetait, avec une
8745 accomplissait pas moins en silence et avec une régularité sombre sa
8750 rire, se baissa, prit sur le pavé une poignée de neige et la lui plongea
8752 rugissement, se tourna, bondit comme une panthère, et se rua sur
8755 ruisseau. Ces injures, vomies d'une voix enrouée par l'eau-de-vie,
8756 sortaient hideusement d'une bouche à laquelle manquaient en effet les
8762 avait peine à reconnaître un homme et une femme, l'homme se débattant,
8788 d'obscénités. Arrivé au bureau de police qui était une salle basse
8789 chauffée par un poêle et gardée par un poste, avec une porte vitrée et
8793 vitre trouble du corps de garde, cherchant à voir. La curiosité est une
8797 accroupie comme une chienne qui a peur.
8799 Le sergent du poste apporta une chandelle allumée sur une table. Javert
8800 s'assit, tira de sa poche une feuille de papier timbré et se mit à
8809 contrôle, mais avec tous les scrupules d'une conscience sévère, son
8817 par une créature en dehors de tout. Une prostituée avait attenté à un
8866 prison! Voyez-vous, c'est une petite qu'on mettrait à même sur la grande
8869 gagnerait sa vie, mais ça ne peut pas, à ces âges-là. Je ne suis pas une
8874 une femme coquette qui a du désordre. J'avais du linge, beaucoup de
8878 par les larmes, la gorge nue, se tordant les mains, toussant d'une toux
8909 saluant avec une sorte de gaucherie fâchée:
8914 dressa debout tout d'une pièce comme un spectre qui sort de terre,
8929 qu'il eût ressenties de sa vie. Voir une fille publique cracher au
8930 visage d'un maire, cela était une chose si monstrueuse que, dans ses
8942 son bras nu et se cramponna à la clef du poêle comme une personne qui
8954 là une horreur! renvoyer une pauvre fille qui fait honnêtement son
8956 D'abord il y a une amélioration que ces messieurs de la police devraient
8961 petite Cosette, j'ai bien été forcée de devenir une mauvaise femme. Vous
8965 neige. Nous autres, nous n'avons qu'une robe de soie, pour le soir.
8974 M. Madeleine l'écoutait avec une attention profonde. Pendant qu'elle
8997 d'une femme, ça les faisait rire, les officiers, il faut bien qu'on se
9008 tousse, j'ai là dans l'estomac comme une boule qui me brûle, que le
9026 terre, posé de travers au milieu de cette scène comme une statue
9029 Le bruit que fit le loquet le réveilla. Il releva la tête avec une
9050 Avait-il fini par se déclarer à lui-même qu'il était impossible qu'une
9052 le maire avait dû dire sans le vouloir une chose pour une autre? Ou
9117 Alors M. Madeleine croisa les bras et dit avec une voix sévère que
9157 maux, ce Madeleine! et au moment même où elle venait de l'insulter d'une
9167 avec une voix lente, ayant peine à parler comme un homme sérieux qui ne
9208 fièvre ardente était survenue. Elle passa une partie de la nuit à
9211 Le lendemain vers midi Fantine se réveilla, elle entendit une
9218 paraissait enveloppé de lumière. Il était absorbé dans une sorte de
9224 M. Madeleine était à cette place depuis une heure. Il attendait que
9253 Javert dans cette même nuit avait écrit une lettre. Il remit lui-même
9270 mauviette va devenir une vache à lait. Je devine. Quelque jocrisse se
9275 notes incontestables, l'une d'un médecin, l'autre d'un apothicaire,
9278 fut l'affaire d'une toute petite substitution de noms. Thénardier mit au
9297 --J'ai été une pécheresse, mais quand j'aurai mon enfant près de moi,
9323 appliquée à nu sur la peau entre les deux omoplates avait déterminé une
9391 prononcer ce nom, M. Madeleine ne put se défendre d'une impression
9399 M. Madeleine était resté assis près de la cheminée, une plume à la main,
9424 tenait là, debout, dans une attitude presque disciplinaire, avec la
9427 mouvement, dans une humilité vraie et dans une résignation tranquille,
9429 chapeau à la main, les yeux baissés, avec une expression qui tenait le
9433 impénétrable et simple comme le granit, qu'une morne tristesse. Toute sa
9442 éleva la voix avec une sorte de solennité triste qui n'excluait pourtant
9477 Et après une pause, il ajouta:
9554 pays, du côté d'Ailly-le-Haut-Clocher, une espèce de bonhomme qu'on
9561 Jusqu'ici ce n'est pas beaucoup plus qu'une affaire correctionnelle.
9574 aventure-là. Voici ce qu'on trouve: ce Champmathieu, il y a une
9578 eu une fille blanchisseuse, mais cela n'est pas prouvé; enfin dans ce
9589 de ces évanouissements d'une famille. On cherche, on ne trouve plus
9612 M. Madeleine reprit d'une voix très basse:
9616 Javert se mit à rire de ce rire douloureux qui échappe à une conviction
9638 Valjean, il y a récidive. Enjamber un mur, casser une branche, chiper
9639 des pommes, pour un enfant, c'est une polissonnerie; pour un homme,
9666 Montre-de-Champigny. Il se plaint qu'il y a une gouttière de la maison
9698 --Monsieur le maire, il me reste une chose à vous rappeler.
9707 exagérez votre faute. Ceci d'ailleurs est encore une offense qui me
9713 chaste, et il dit d'une voix tranquille:
9797 un tel souvenir, que ce serait une grave lacune dans ce livre si nous ne
9818 fond commun d'ignorance du village et du cloître est une préparation
9821 était une forte religieuse, de Marines, près Pontoise, patoisant,
9827 La soeur Simplice était blanche d'une blancheur de cire. Près de soeur
9831 pour monastère que la maison des malades, pour cellule qu'une chambre de
9837 semblait ne devoir jamais être vieille. C'était une personne--nous
9838 n'osons dire une femme--calme, austère, de bonne compagnie, froide, et
9847 un intérêt quelconque, même indifféremment, une chose qui ne fût la
9851 de la soeur Simplice dans une lettre au sourd-muet Massieu. Si sincères,
9861 regard était blanc. Il n'y avait pas une toile d'araignée, pas un grain
9899 une heure au lieu d'une demi-heure, au grand contentement de Fantine. Il
9908 attention une carte routière de France qui était suspendue dans son
9923 Pour aller chez ce Scaufflaire, le plus court était de prendre une rue
9930 du presbytère, qui était une porte bâtarde avec marteau de fer. Il mit
9934 son chemin avec une sorte de hâte qu'il n'avait pas auparavant.
9969 cheval blanc. Vous avez dû le voir passer quelquefois. C'est une petite
9974 une fille, il va le vent. Ah! par exemple, il ne faudrait pas lui monter
9985 --Premièrement, vous le ferez souffler une heure à moitié chemin; il
10019 --Quatrièmement, pour une course pareille sur cabriolet serait trop
10045 avec l'ongle de son pouce une tache qui était dans le bois de la table,
10118 comme si la porte du presbytère avait été pour lui une tentation, et
10129 Ce caissier habitait une chambre située précisément au-dessous de la
10138 ressemblait à une armoire qu'on ouvre et qu'on referme. Puis on dérangea
10142 rougeâtre d'une fenêtre éclairée. À la direction des rayons, ce ne
10145 d'une lumière. L'ombre des châssis vitrés ne s'y dessinait pas, ce qui
10152 maintenant pâle et paisible comme le reflet d'une lampe ou d'une bougie.
10179 toutes les épopées dans une épopée supérieure et définitive. La
10192 Alighieri rencontra un jour une sinistre porte devant laquelle il
10193 hésita. En voici une aussi devant nous, au seuil de laquelle nous
10200 qu'une transformation, ce fut une transfiguration.
10213 n'en formaient qu'une seule; elles étaient toutes deux également
10231 dont nous racontons les souffrances n'avaient engagé une lutte si
10241 d'éclairs. Tout en écoutant parler Javert, il eut une première pensée
10243 et de s'y mettre; cela fut douloureux et poignant comme une incision
10248 après tant d'années de repentir et d'abnégation, au milieu d'une
10249 pénitence admirablement commencée, cet homme, même en présence d'une si
10262 une tranquillité profonde au dehors; il ne prit que ce qu'on pourrait
10315 cherchait à tirer une évidence et une résolution, rien ne se dégageait
10342 en ces moments-là qu'une heure viendrait où ce nom retentirait à son
10347 produirait qu'une obscurité plus épaisse, que ce voile déchiré
10361 ne sais quel sommeil, et qu'il se trouvait glissant sur une pente au
10380 comme la pierre du sépulcre, tombe une fois et ne se relève jamais.
10393 qu'une porte entr'ouverte par laquelle mon passé pouvait faire irruption
10403 croiraient qu'il m'est arrivé une catastrophe! Après tout, s'il y a du
10425 une résolution prise!--Mais il ne sentit aucune joie.
10429 On n'empêche pas plus la pensée de revenir à une idée que la mer de
10440 une observation nécessaire.
10463 sentir la saveur amère d'une mauvaise pensée et d'une mauvaise action.
10470 Était-ce pour une chose si petite qu'il avait fait tout ce qu'il avait
10476 Dieu! il la rouvrait en faisant une action infâme! mais il redevenait un
10481 bagne! Au contraire, se livrer, sauver cet homme frappé d'une si lugubre
10506 Il prit ses livres, les vérifia et les mit en ordre. Il jeta au feu une
10508 écrivit une lettre qu'il cacheta et sur l'enveloppe de laquelle on
10517 mêlait une méditation si grave, ne se fût pas douté de ce qui se passait
10534 différence qui les séparait. Il reconnaissait que l'une de ces idées
10537 que l'une disait: le _prochain_, et que l'autre disait: _moi_; que l'une
10544 tout à l'heure, au milieu des obscurités et des lueurs, une déesse et
10545 une géante.
10589 sans pitié, il se mêlerait une idée céleste!
10604 ferrailles une vieille cloche à vendre sur laquelle ce nom était écrit:
10620 Ici une crise nouvelle se déclara.
10623 d'une lumière inattendue. Il lui sembla que tout changeait d'aspect
10636 passe-t-il ici? Ah! ici, il y a un pays, une ville, des fabriques, une
10639 cela; partout où il y a une cheminée qui fume, c'est moi qui ai mis le
10670 sauver d'une punition peut-être un peu exagérée, mais juste au fond, on
10672 périsse! il faudra qu'une pauvre femme crève à l'hôpital! qu'une pauvre
10680 malheureux au bagne que dans sa masure, et qui sacrifient toute une
10686 pis. Supposons qu'il y ait une mauvaise action pour moi dans ceci et que
10697 trouver un de ces diamants, une de ces vérités, et qu'il la tenait dans
10708 s'arrête et s'abat sur une tête, tant pis pour elle!
10712 --Tiens! cela m'a soulagé de prendre une résolution! Je suis tout autre
10723 Il fouilla dans sa poche, en tira sa bourse, l'ouvrit, et y prit une
10726 Il introduisit cette clef dans une serrure dont on voyait à peine le
10728 couvrait le papier collé sur le mur. Une cachette s'ouvrit, une espèce
10743 brusque et d'une seule brassée, sans même donner un coup d'oeil à ces
10751 éclairés d'une grande réverbération rouge et tremblante. Tout brûlait.
10757 penchant, on eût aisément reconnu une pièce d'argent. Sans doute la
10772 faire une sorte de lingot méconnaissable.
10778 ils étaient dans le feu. En ce moment il lui sembla qu'il entendait une
10783 Ses cheveux se dressèrent, il devint comme un homme qui écoute une chose
10806 grand bruit, qui parleront bien haut, et qui te béniront, et une seule
10815 la chambre avec une sorte de terreur.
10836 Il reculait maintenant avec une égale épouvante devant les deux
10838 conseillaient lui paraissaient aussi funestes l'une que l'autre.--Quelle
10879 d'une chanson qu'il avait entendue autrefois. Il songeait que
10887 pour ressaisir son intelligence. Il tâchait de se poser une dernière
10895 droite comme à gauche; qu'il accomplissait une agonie, l'agonie de son
10930 nous l'omettions. C'est la sombre aventure d'une âme malade.
10935 «J'étais dans une campagne. Une grande campagne triste où il n'y avait
10942 «Nous causions, et nous rencontrions des passants. Nous parlions d'une
10952 tenait à la main une baguette qui était souple comme un sarment de vigne
10957 «Il y avait un chemin creux où l'on ne voyait pas une broussaille ni un
10965 «La première rue où j'entrai était déserte. J'entrai dans une seconde
10968 L'homme ne répondit pas. Je vis la porte d'une maison ouverte, j'y
10981 «J'errai dans le village, et je m'aperçus que c'était une ville. Toutes
10991 «Au bout de quelque temps, je me retournai, et je vis une grande foule
11025 étaient les lanternes d'une voiture. À la clarté qu'elles jetaient, il
11034 Il frissonna de la tête aux pieds, et cria d'une voix terrible:
11098 suspendus sur des ressorts à pompe, et n'ayant que deux places, l'une
11110 vite. La malle partie d'Arras toutes les nuits à une heure, après le
11115 de Hesdin accrocha, au tournant d'une rue, au moment où elle entrait
11117 sens inverse et dans lequel il n'y avait qu'une personne, un homme
11134 moins une fois en sa vie, dans cette obscure caverne de l'inconnu?
11171 froides figures d'une aube d'hiver. Le matin a ses spectres comme le
11172 soir. Il ne les voyait pas, mais, à son insu, et par une sorte de
11177 Chaque fois qu'il passait devant une de ces maisons isolées qui côtoient
11184 lorsqu'il arriva à Hesdin. Il s'arrêta devant une auberge pour laisser
11191 avait fait cinq lieues en deux heures et n'avait pas une goutte de sueur
11214 --C'est que voilà une roue qui vient de faire cinq lieues, c'est
11237 examiner la roue et fit la grimace d'un chirurgien qui considère une
11250 --Il y a une grande journée d'ouvrage. Est-ce que monsieur est pressé?
11252 --Très pressé. Il faut que je reparte dans une heure au plus tard.
11274 --Est-ce que vous n'auriez pas une roue à me vendre? Je pourrais
11281 --Je n'ai pas une roue toute faite pour votre cabriolet. Deux roues font
11284 --En ce cas, vendez-moi une paire de roues.
11296 était une voiture de louage. Il haussa les épaules.
11305 --Quoi! pas une carriole? Je ne suis pas difficile, comme vous voyez.
11308 charron, une vieille calèche qui est à un bourgeois de la ville qui me
11311 pas que le bourgeois la vît passer; et puis, c'est une calèche, il
11332 --C'est que, voyez-vous bien, il y a une chose à dire, en prenant des
11347 --Allons, j'irai à cheval. Dételez le cabriolet. On me vendra bien une
11358 --Un cheval pour aller à Arras d'une traite!
11381 --Comment! il vous faut une journée pour raccommoder cette roue?
11383 --Une journée, et une bonne!
11405 Il sentit une immense joie.
11426 Si sa conversation avec le charron eût eu lieu dans une chambre de
11439 enfant revenait. Il était accompagné d'une vieille femme.
11442 un cabriolet. Cette simple parole, prononcée par une vieille femme que
11463 La vieille avait en effet sous un hangar une façon de carriole en osier.
11467 --C'était une affreuse guimbarde,--cela était posé à cru sur
11471 loin que le tilbury,--une vraie patache!--Ce monsieur aurait bien tort
11482 d'auparavant une certaine joie de songer qu'il n'irait point où il
11483 allait. Il examina cette joie avec une sorte de colère et la trouva
11488 Comme il sortait de Hesdin, il entendit une voix qui lui criait:
11527 femme qui avait une figure fraîche et réjouie. Elle le conduisit dans
11528 une salle basse où il y avait des tables ayant pour nappes des toiles
11538 On le servit. Il se jeta sur le pain, mordit une bouchée, puis le reposa
11541 Un routier mangeait à une autre table. Il dit à cet homme:
11555 chemin. C'est là une contemplation qui suffit quelquefois à l'âme et qui
11562 les clartés s'entremêlent: après un éblouissement, une éclipse; on
11565 sent comme une secousse, tout est noir, on distingue une porte obscure,
11611 las, rentrez dans Tinques. Il y a une bonne auberge. Couchez-y. Vous
11619 Il suivit le conseil du cantonnier, rebroussa chemin, et une demi-heure
11629 tombait d'une ornière dans l'autre. Il dit au postillon:
11646 Il coupa une branche d'arbre et en fit un palonnier.
11648 Ce fut encore une perte de vingt minutes; mais ils repartirent au galop.
11675 n'y aurait plus ensuite qu'une question d'identité;--quatre ou cinq
11694 Elle avait passé une très mauvaise nuit. Toux affreuse, redoublement de
11703 resplendissaient comme des étoiles. Il semble qu'aux approches d'une
11734 joignit dans une sorte d'étreinte convulsive ses deux mains décharnées
11752 ne se plaignait pas, elle n'accusait pas. Seulement elle toussait d'une
11767 d'une voix faible comme un souffle. La religieuse écouta. Voici ce que
11802 Cette chanson était une vieille romance de berceuse avec laquelle
11805 Elle chantait cela d'une voix si triste et sur un air si doux que
11806 c'était à faire pleurer, même une religieuse. La soeur, habituée aux
11807 choses austères, sentit une larme lui venir.
11812 La soeur Simplice envoya une fille de service s'informer près de la
11840 entendre une voix d'homme; elles se retournèrent effrayées.
11850 Fantine, sans changer d'attitude, reprit d'une voix haute et avec un
11885 Elle se recoucha, aida la religieuse à arranger l'oreiller et baisa une
11898 de Cosette: bientôt, bientôt? C'est une surprise qu'il veut me faire.
11899 Vous savez? il m'avait fait signer une lettre pour la reprendre aux
11910 ans. C'est une demoiselle. Je l'appelle Cosette, mais elle s'appelle
11932 compris. Elle était maintenant toute rose, elle parlait d'une voix vive
11992 Il prescrivit une infusion de quinquina pur, et, pour le cas où la
11993 fièvre reprendrait dans la nuit, une potion calmante. En s'en allant, il
11999 celle-ci est une maladie organique, et bien avancée, mais c'est un tel
12015 blanc à l'écurie; puis il poussa la porte d'une salle de billard qui
12016 était au rez-de-chaussée, s'y assit, et s'accouda sur une table. Il
12047 une heure précise du matin.
12072 en quatre-vingt-deux, y a fait bâtir une grande salle. C'est dans cette
12087 fait une audience du soir. Vous vous intéressez à cette affaire? Est-ce
12098 il était dans une salle où il y avait beaucoup de monde et où des
12101 C'est toujours une chose qui serre le coeur de voir ces attroupements
12109 Cette salle, spacieuse et éclairée d'une seule lampe, était une ancienne
12135 Il reprit d'une voix tellement faible qu'on l'entendait à peine:
12144 --C'est donc une femme? dit-il.
12156 --Oh! celle-là est claire aussi. C'est une espèce de gueux, un
12158 voilà un qui vous a une mine de bandit. Rien que pour avoir cette
12209 --Quoi? il n'y a plus une place?
12211 --Plus une seule. La porte est fermée. Personne ne peut plus entrer.
12228 une feuille, et écrivit rapidement sur cette feuille à la lueur du
12245 Sans qu'il s'en doutât, le maire de Montreuil-sur-mer avait une sorte de
12250 restaurant l'industrie des verroteries noires, il n'était pas une des
12251 cent quarante et une communes de l'arrondissement de Montreuil-sur-mer
12267 une plume, écrivit quelques mots au bas du papier, et le rendit à
12286 Quelques minutes après, il se trouvait seul dans une espèce de cabinet
12287 lambrissé, d'un aspect sévère, éclairé par deux bougies posées sur une
12301 condamnent. Il regardait avec une tranquillité stupide cette chambre
12312 sous verre une vieille lettre autographe de Jean-Nicolas Pache, maire de
12326 À un certain moment, il fit avec une sorte d'autorité mêlée de rébellion
12347 n'entendait plus en lui qu'une voix qui disait: hélas!
12356 resplendissait pour lui comme une effroyable étoile. Il la regardait
12357 comme une brebis regarderait l'oeil d'un tigre.
12363 S'il eût écouté, il eût entendu, comme une sorte de murmure confus, le
12383 C'était une assez vaste enceinte à peine éclairée, tantôt pleine de
12390 à l'autre bout, une foule en haillons; des avocats dans toutes sortes
12392 tachées, un plafond sale, des tables couvertes d'une serge plutôt jaune
12396 l'obscurité, la laideur, la tristesse; et de tout cela se dégageait une
12402 convergeaient vers un point unique, un banc de bois adossé à une petite
12430 où des opérations de son ministère l'avaient plus d'une fois appelé, le
12432 proie à une sorte d'hallucination; il regardait.
12434 Des juges, un greffier, des gendarmes, une foule de têtes cruellement
12435 curieuses, il avait déjà vu cela une fois, autrefois, il y avait
12439 vrais juges, une vraie foule et de vrais hommes en chair et en os. C'en
12452 Il avait sous les yeux, vision inouïe, une sorte de représentation du
12462 qu'on pouvait le voir. Quand il fut assis, il profita d'une pile de
12476 regardait plier peu à peu sous le poids d'une vraisemblance terrible un
12477 homme, un inconnu, une espèce d'être misérable, profondément stupide ou
12479 avait été trouvé dans un champ, emportant une branche chargée de pommes
12509 Petit-Gervais se terminait plus tard par une condamnation. Qu'était-ce
12520 langue où un mari s'appelle un époux, une femme, une épouse, Paris, le
12526 une solennité musicale, monsieur le général commandant le département,
12532 une poule en pleine oraison funèbre, et il s'en est tiré avec pompe.
12551 une présomption, tout au plus; non une preuve. L'accusé, cela était
12560 bagne, une longue misère hors du bagne, l'avaient abruti, etc., etc. Il
12561 se défendait mal, était-ce une raison pour le condamner? Quant à
12575 acquis à l'accusation et ne pouvait plus se contester. Ici, par une
12606 ouverte, avec une sorte d'étonnement où il entrait bien quelque
12622 pour l'affaire Petit-Gervais, et en réclamant une condamnation sévère.
12654 mit à parler. Ce fut comme une éruption. Il sembla, à la façon dont les
12683 bassin. Comme c'est fermé, on a moins froid au corps. Mais il y a une
12687 heureux. C'était une brave fille qui n'allait pas au bal, qui était bien
12694 L'homme se tut, et resta debout. Il avait dit ces choses d'une voix
12695 haute, rapide, rauque, dure et enrouée, avec une sorte de naïveté
12713 --Vous êtes dans une situation où il faut réfléchir. Les présomptions
12715 capitales. Accusé, dans votre intérêt, je vous interpelle une dernière
12729 --Accusé, reprit l'avocat général d'une voix sévère, faites attention.
12744 une ondée qui avait fait la campagne toute jaune, même que les mares
12746 d'herbe au bord de la route, j'ai trouvé une branche cassée par terre où
12776 police Javert, et les interpeller une dernière fois sur l'identité de
12801 déclaration si précise parut produire une vive impression sur le public
12810 si elles n'eussent eu qu'une seule âme.
12813 centrales. Brevet était un personnage d'une soixantaine d'années qui
12814 avait une espèce de figure d'homme d'affaires et l'air d'un coquin. Cela
12821 --Brevet, dit le président, vous avez subi une condamnation infamante et
12830 avant de me répondre, considérez d'une part cet homme qu'un mot de vous
12843 en 1815. Je suis sorti l'an d'après. Il a l'air d'une brute maintenant,
12853 dans tous ses membres et dans toute sa personne une sorte de faiblesse
12854 maladive et dans le regard une force immense. Ses compagnons du bagne
12888 chaque fois qu'une déclaration nouvelle venait s'ajouter à la
12910 une voix qui criait:
12937 blanchi depuis une heure qu'il était là.
12956 d'une voix douce:
12960 moi. Je suis Jean Valjean. Pas une bouche ne respirait. À la première
12991 Vous allez voir. Vous étiez sur le point de commettre une grande erreur,
13005 mais, voyez-vous, l'infamie d'où j'avais essayé de sortir est une chose
13008 Avant le bagne, j'étais un pauvre paysan très peu intelligent, une
13033 Brevet eut comme une secousse de surprise et le regarda de la tête aux
13045 --Cochepaille, tu as près de la saignée du bras gauche une date gravée
13050 lui sur son bras nu. Un gendarme approcha une lampe; la date y était.
13067 voyait resplendir là une grande lumière; tous intérieurement se
13073 d'aucune explication désormais, toute cette foule, comme par une sorte
13087 Il se dirigea vers la porte de sortie. Pas une voix ne s'éleva, pas un
13107 Moins d'une heure après, le verdict du jury déchargeait de toute
13125 Le jour commençait à poindre. Fantine avait eu une nuit de fièvre et
13128 pour aller préparer une nouvelle potion de quinquina. La digne soeur
13169 La soeur Simplice n'avait point de miroir; elle fouilla dans une trousse
13170 et en tira une petite glace dont se servait le médecin de l'infirmerie
13187 la soeur, osant à peine hasarder une question.
13208 Il fit quelques observations sur une porte qui fermait mal, et dont le
13214 pénible troublait à peine une sorte de sérénité ineffable, répandue sur
13221 pas. À la voir ainsi, on n'eût jamais pu croire que c'était là une
13225 La branche, lorsqu'une main s'approche pour détacher la fleur,
13255 une foi si profonde, avec tant de certitude, avec une absence si
13256 complète d'inquiétude et de doute, qu'il ne trouva pas une parole. Elle
13261 Vous étiez dans une gloire et vous aviez autour de vous toutes sortes de
13278 visage. Elle joignit les mains avec une expression qui contenait tout ce
13318 M. Madeleine s'était assis sur une chaise qui était à côté du lit. Elle
13329 pas de mémoire. C'est comme des oiseaux. Aujourd'hui cela voit une chose
13330 et demain une autre, et cela ne pense plus à rien. Avait-elle du linge
13355 passe pas grand monde dans leur pays. C'est une espèce de gargote que
13372 d'une ouvrière quelconque. C'est là un de ces hasards qu'on retrouve
13374 des événements lugubres. L'enfant, c'était une petite fille, allait,
13386 une mauvaise figure, cet homme-là!
13399 aura un voile blanc, des bas à jour, elle aura l'air d'une petite femme.
13417 qu'elle semblait voir, elle lui toucha le bras d'une main et de l'autre
13495 sur sa nuque, était sur son oreille gauche. Ceci révélait une agitation
13503 lui une de ces émotions qu'on pourrait appeler des tremblements de terre
13512 avec une douceur de garde-malade ou de mouchard, et entra.
13519 Il resta ainsi près d'une minute sans qu'on s'aperçût de sa présence.
13536 déploiement d'horreur que peut donner une figure satisfaite.
13539 compte, mais pourtant avec une intuition confuse de sa nécessité et de
13542 lui et autour de lui, à une profondeur infinie, l'autorité, la raison,
13546 dans une gloire; il y avait dans sa victoire un reste de défi et de
13552 exterminait, il souriait et il y avait une incontestable grandeur dans
13600 fut prononcé; ce n'était plus une parole humaine, c'était un
13604 n'exhiba point de mandat d'amener. Pour lui, Jean Valjean était une
13607 arrestation n'était pas un commencement, mais une fin. Il se borna à
13628 Alors elle vit une chose inouïe, tellement inouïe que jamais rien de
13661 --C'est une prière que j'ai à vous faire....
13725 Fantine. Quand il y fut parvenu, il se retourna, et dit à Javert d'une
13741 attitude qu'une inexprimable pitié. Après quelques instants de cette
13755 sur l'oreiller comme une mère eût fait pour son enfant, il lui rattacha
13780 L'arrestation de M. Madeleine produisit à Montreuil-sur-mer une
13781 sensation, ou pour mieux dire une commotion extraordinaire. Nous sommes
13828 En ce moment la vitre de la loge s'ouvrit, une main passa par
13848 --En prison, dit-il. J'y étais. J'ai brisé un barreau d'une fenêtre, je
13860 passe-partout qui ouvrait une petite porte latérale; mais on avait dû le
13877 Il prit une feuille de papier sur laquelle il écrivit: _Voici les deux
13882 d'une armoire une vieille chemise à lui qu'il déchira. Cela fit quelques
13890 carreau de la chambre, lorsque la justice plus tard fit une
13923 --Est-ce que monsieur le maire ne désire pas revoir une dernière fois
13963 respirable, c'était la vénération de toute autorité. Il était tout d'une
13967 yeux un prêtre était un esprit qui ne se trompe pas, une religieuse
13968 était une créature qui ne pèche pas. C'étaient des âmes murées à ce
13969 monde avec une seule porte qui ne s'ouvrait jamais que pour laisser
13976 rester, et de hasarder au moins une question.
13991 n'avez pas vu ce soir une personne, un homme. Il s'est évadé, nous le
14015 qu'il était vêtu d'une blouse. Où avait-il pris cette blouse? On ne l'a
14022 Nous avons tous une mère, la terre. On rendit Fantine à cette mère.
14026 tout, de qui s'agissait-il? d'un forçat et d'une fille publique. C'est