Lines Matching refs:ovl

180 msgstr "Toto zvukové zariadenie neposkytuje ovládacie prvky pre prehrávanie."
184 msgstr "Toto zvukové zariadenie neposkytuje ovládacie prvky pre zaznamenávanie."
188 msgstr "Toto zvukové zariadenie neposkytuje žiadne ovládacie prvky."
241 msgstr "Chyba pri načítavaní ovládacích prvkov mixéra"
262 msgstr "F3      Zobraziť ovládacie prvky prehrávania"
266 msgstr "F4      Zobraziť ovládacie prvky zaznamenávania"
270 msgstr "F5      Zobraziť všetky ovládacie prvky"
286 msgstr "Doľava   Prejsť na predchádzajúci ovládací prvok"
290 msgstr "Doprava  Prejsť na ďalší ovládací prvok"
475 "-i, --interactive       povoliť interaktívne ovládanie cez štandardný vstup "
1330 msgstr "Kanál %2d: udalosť ovládania: %5d\n"