Lines Matching refs:fra

215 msgstr "  -d, --domain=TEXTDOMAIN   hent oversatte meldinger fra TEXTDOMAIN\n"
246 "                            MSGID fra TEXTDOMAIN\n"
270 "Dersom TEKSTDOMENE-parameteren ikke er gitt, blir domenet valgt fra\n"
296 msgstr "  -d, --domain=TEXTDOMAIN   hent oversatt melding fra TEXTDOMAIN\n"
302 msgstr "  [TEXTDOMAIN]              hent oversatt melding fra TEXTDOMAIN\n"
330 "Dersom TEKSTDOMENE-parameteren ikke er gitt, blir domenet valgt fra\n"
366 #~ "  -d, --domain=TEKSTDOMENE   hent oversatte meldinger fra TEKSTDOMENE\n"
374 #~ "                            fra TEKSTDOMENE\n"
388 #~ "  -d, --domain=TEKSTDOMENE   hent oversatte meldinger fra TEKSTDOMENE\n"
393 #~ "  [TEKSTDOMENE]              hent oversatt melding fra TEKSTDOMENE\n"
587 #~ "kommentarer og uttrekkskommentarer bevares, men bare fra den første\n"
588 #~ "PO-filen som definerer dem.  Filposisjonene fra alle PO-filene vil\n"
619 #~ "kommentarer og uttrekkskommentarer bevares, men bare fra den første\n"
620 #~ "PO-filen som definerer dem.  Filposisjonene fra alle PO-filene vil\n"
754 #~ "kommentarer og uttrekkskommentarer bevares, men bare fra den første\n"
755 #~ "PO-filen som definerer dem.  Filposisjonene fra alle PO-filene vil\n"
786 #~ "kommentarer og uttrekkskommentarer bevares, men bare fra den første\n"
787 #~ "PO-filen som definerer dem.  Filposisjonene fra alle PO-filene vil\n"
1453 #~ "  -f, --files-from=FIL           hent liste av innfiler fra FIL\n"
1518 #~ "Lage binær meldingskatalog fra tekstbasert beskrivelse.\n"
1538 #~ "Dersom innfil er -, vil inndata bli lest fra standard inn.  Dersom utfil "
1581 #~ "Ekstrahere oversettbare strenger fra angitte innfiler.\n"
1591 #~ "      --debug                    mer detaljert resultat fra gjenkjenning "
1601 #~ "  -f, --files-from=FIL           hent liste over innfiler fra FIL\n"
1635 #~ "                                 ellers blir det gjettet fra "
1672 #~ "  -x, --exclude-file=FIL         innslag fra FIL blir ikke ekstrahert\n"