Lines Matching +refs:po +refs:previous +refs:fuzzy +refs:entry
36 #, fuzzy, c-format
42 #, fuzzy, c-format
48 #, fuzzy, c-format
54 #, fuzzy, c-format
64 #, fuzzy, c-format
71 #, fuzzy, c-format
77 #, fuzzy, c-format
83 #, fuzzy, c-format
89 #, fuzzy, c-format
130 #, fuzzy, c-format
137 #, fuzzy, c-format
144 #, fuzzy, c-format
151 #, fuzzy, c-format
158 #, fuzzy, c-format
165 #, fuzzy, c-format
172 #, fuzzy, c-format
221 #: gnulib-lib/xsetenv.c:37 src/msgl-check.c:563 src/po-lex.c:83
222 #: src/po-lex.c:102 libgettextpo/gettext-po.c:1326 libgettextpo/obstack.c:338
224 #, fuzzy, c-format
291 #, fuzzy, c-format
302 #, fuzzy, c-format
345 #, fuzzy, c-format
450 #, fuzzy, c-format
481 #, fuzzy, c-format
493 #, fuzzy, c-format
504 #, fuzzy, c-format
538 #, fuzzy, c-format
722 #, fuzzy, c-format
729 #, fuzzy, c-format
735 #, fuzzy, c-format
743 "In the directive number %u, the reference to the argument of the previous "
791 #, fuzzy, c-format
800 #, fuzzy, c-format
868 #, fuzzy, c-format
875 #, fuzzy, c-format
883 #, fuzzy, c-format
933 #, fuzzy, c-format
941 #, fuzzy, c-format
949 #, fuzzy, c-format
956 #, fuzzy, c-format
1006 #, fuzzy, c-format
1015 #, fuzzy, c-format
1119 #, fuzzy, c-format
1126 #, fuzzy, c-format
1153 #, fuzzy, c-format
1169 #, fuzzy, c-format
1182 #, fuzzy, c-format
1223 #, fuzzy, c-format
1291 msgid " --no-fuzzy remove 'fuzzy' marked messages\n"
1296 msgid " --only-fuzzy keep 'fuzzy' marked messages\n"
1316 msgid " --set-fuzzy set all messages 'fuzzy'\n"
1321 msgid " --clear-fuzzy set all messages non-'fuzzy'\n"
1337 " --previous when setting 'fuzzy', keep previous msgids\n"
1344 " --clear-previous remove the \"previous msgid\" from all "
1351 " --empty when removing 'fuzzy', also set msgstr empty\n"
1357 " --only-file=FILE.po manipulate only entries listed in FILE.po\n"
1363 " --ignore-file=FILE.po manipulate only entries not listed in FILE.po\n"
1368 msgid " --fuzzy synonym for --only-fuzzy --clear-fuzzy\n"
1446 msgid " --force-po write PO file even if empty\n"
1452 msgid " -i, --indent write the .po file using indented style\n"
1472 " --strict write out strict Uniforum conforming .po file\n"
1501 #, fuzzy, c-format
1506 "�����: %s [�������] filename.mo filename.po\n"
1545 #, fuzzy, c-format, no-wrap
1641 " --lang=CATALOGNAME set 'Language' field in the header entry\n"
1663 msgid "Usage: %s [OPTION] def.po ref.pot\n"
1668 #, fuzzy, c-format, no-wrap
1670 "Compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same\n"
1671 "set of msgid strings. The def.po file is an existing PO file with the\n"
1675 "match cannot be found, fuzzy matching is used to produce better diagnostics.\n"
1677 "�����: %s [�������] def.po ref.po\n"
1685 "�������� ��� ������� .po ��� ������ Uniforum ��� ��� ������ �� ��� �� ���\n"
1686 "��������� �� ���� ������ ��� msgid �������������. �� ������ def.po �����\n"
1687 "��� ���������� ������ PO �� ��� ������ �����������. �� ������ ref.po file\n"
1695 msgid " def.po translations\n"
1712 "po\n"
1717 msgid " -N, --no-fuzzy-matching do not use fuzzy matching\n"
1722 msgid " --use-fuzzy consider fuzzy entries\n"
1732 #, fuzzy, c-format
1767 #, fuzzy, c-format
1780 #, fuzzy, c-format, no-wrap
1818 " --omit-header don't write header with 'msgid \"\"' entry\n"
1868 #, fuzzy, c-format
1893 #, fuzzy, c-format
1921 #, fuzzy, c-format
1943 #, fuzzy, c-format
1949 #, fuzzy, c-format
2021 " --keep-header keep header entry unmodified, don't filter it\n"
2026 #, fuzzy, c-format
2074 #, fuzzy, c-format
2091 #, fuzzy, c-format
2105 #, fuzzy, c-format
2112 #, fuzzy, c-format
2113 msgid ", %d fuzzy translation"
2114 msgid_plural ", %d fuzzy translations"
2119 #, fuzzy, c-format
2126 msgid "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
2136 msgid " filename.po ... input files\n"
2244 #, fuzzy, c-format
2291 msgid " -d DIRECTORY base directory of .po files\n"
2346 "entry\n"
2373 msgid " -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output\n"
2409 #, fuzzy, c-format
2416 #, fuzzy, c-format
2437 #, fuzzy, c-format
2444 #, fuzzy, c-format
2445 #| msgid "empty `msgstr' entry ignored"
2446 msgid "empty 'msgstr' entry ignored"
2451 #, fuzzy, c-format
2452 #| msgid "fuzzy `msgstr' entry ignored"
2453 msgid "fuzzy 'msgstr' entry ignored"
2459 msgid "%s: warning: source file contains fuzzy translation"
2474 #: src/msggrep.c:252 src/po-lex.c:655 src/read-desktop.c:127 src/read-mo.c:88
2570 "the output .po file through the --output-file option.\n"
2656 #. For example in it.po write "Traduzioni italiani ...",
2676 "input file '%s' doesn't contain a header entry with a charset specification"
2682 "domain \"%s\" in input file '%s' doesn't contain a header entry with a "
2697 #: src/msgl-charset.c:126 src/po-xerror.c:127 src/po-xerror.c:152
2800 msgid "but header entry lacks a \"plural=EXPRESSION\" attribute"
2804 msgid "but header entry lacks a \"nplurals=INTEGER\" attribute"
2809 #, fuzzy
2815 #, fuzzy
2821 #, fuzzy, c-format
2827 #, fuzzy, c-format
2835 #, fuzzy, c-format
2843 "message catalog has plural form translations, but lacks a header entry with "
2849 #, fuzzy
2855 #, fuzzy, c-format
2861 #, fuzzy
2868 #, fuzzy
2874 #, fuzzy, c-format
2880 #, fuzzy
2901 #, fuzzy, c-format
2907 #, fuzzy, c-format
2939 #, fuzzy, c-format
2944 msgid "input file doesn't contain a header entry with a charset specification"
2981 #, fuzzy, c-format, no-wrap
2983 "Merges two Uniforum style .po files together. The def.po file is an\n"
2991 "cannot be found, fuzzy matching is used to produce better results.\n"
2994 "�������� ��� ������� .po ������ Uniforum. �� ������ def.po ����� ��\n"
2998 "�� ������ ref.po ����� �� ��������� ������������� ������ PO \n"
3008 msgid " def.po translations referring to old sources\n"
3026 " -U, --update update def.po,\n"
3027 " do nothing if def.po already up to date\n"
3037 msgid "The result is written back to def.po.\n"
3042 msgid " --backup=CONTROL make a backup of def.po\n"
3079 " --previous keep previous msgids of translated messages\n"
3089 #, fuzzy, c-format
3095 #, fuzzy, c-format
3101 #, fuzzy, c-format
3118 #, fuzzy, c-format
3129 msgid "Convert binary message catalog to Uniforum style .po file.\n"
3177 #, fuzzy, c-format
3235 #: src/open-catalog.c:56 libgettextpo/gettext-po.c:102
3236 #: libgettextpo/gettext-po.c:150 libgettextpo/gettext-po.c:198
3241 #: src/po-charset.c:491
3242 #, fuzzy, c-format
3249 #: src/po-charset.c:566
3256 #: src/po-charset.c:572 src/po-charset.c:627
3262 #: src/po-charset.c:586 src/po-charset.c:631
3266 #: src/po-charset.c:588
3270 #: src/po-charset.c:622
3278 #: src/po-charset.c:659
3279 #, fuzzy
3286 #: src/po-gram-gen.y:47
3292 #: src/po-gram-gen.y:200
3293 #, fuzzy, c-format
3298 #: src/po-gram-gen.y:209
3299 #, fuzzy, c-format
3304 #: src/po-gram-gen.y:217
3305 #, fuzzy, c-format
3310 #: src/po-gram-gen.y:356
3315 #: src/po-gram-gen.y:358
3321 #: src/po-lex.c:90 src/po-lex.c:109
3327 #: src/po-lex.c:437 src/po-lex.c:505 src/write-po.c:812 src/write-po.c:949
3328 #, fuzzy, c-format
3333 #: src/po-lex.c:465
3334 #, fuzzy, c-format
3339 #: src/po-lex.c:474
3340 #, fuzzy, c-format
3344 #: src/po-lex.c:485
3349 #: src/po-lex.c:742
3355 #: src/po-lex.c:852
3356 #, fuzzy, c-format
3361 #: src/po-lex.c:979
3367 #: src/po-lex.c:985
3372 #: src/po-lex.c:1006
3403 #, fuzzy, c-format
3409 #, fuzzy
3415 #, fuzzy, c-format
3421 #, fuzzy, c-format
3427 #, fuzzy, c-format
3439 #, fuzzy, c-format
3445 #, fuzzy, c-format
3453 #, fuzzy, c-format
3460 #, fuzzy, c-format
3483 #, fuzzy
3489 #, fuzzy, c-format
3495 #, fuzzy
3501 #, fuzzy
3507 #, fuzzy
3513 #, fuzzy
3519 #, fuzzy
3525 #, fuzzy
3531 #, fuzzy, c-format
3562 #, fuzzy, c-format
3568 #, fuzzy, c-format
3586 #, fuzzy, c-format
3592 #, fuzzy, c-format
3598 #, fuzzy, c-format
3661 #, fuzzy, c-format
3698 #: src/write-po.c:821
3699 #, fuzzy
3704 #: src/write-po.c:884
3705 #, fuzzy, c-format
3714 #: src/write-po.c:1334 src/write-po.c:1502
3723 #: src/write-po.c:1346 src/write-po.c:1514
3755 #, fuzzy, c-format
3785 #, fuzzy, c-format
3791 #, fuzzy, c-format
3797 #, fuzzy, c-format
3803 #, fuzzy, c-format
3812 #, fuzzy, c-format
3819 #, fuzzy, c-format
3882 #, fuzzy, c-format
3938 #, fuzzy, c-format
3981 #, fuzzy, c-format
3995 " -d, --default-domain=NAME use NAME.po for output (instead of messages."
3996 "po)\n"
4012 #, fuzzy, c-format
4060 msgid " -x, --exclude-file=FILE.po entries from FILE.po are not extracted\n"
4258 #, fuzzy, c-format
4294 "gettext(\"\") returns the header entry with\n"
4316 #, fuzzy, c-format
4322 #, fuzzy, c-format
4328 #, fuzzy, c-format
4373 #, fuzzy, c-format
4380 #, fuzzy, c-format
4386 #, fuzzy, c-format
4412 #, fuzzy, c-format
4481 #, fuzzy, c-format
4487 #, fuzzy, c-format
4493 #, fuzzy, c-format
4516 #, fuzzy, c-format
4521 #: libgettextpo/gettext-po.c:84
4527 #, fuzzy
4544 #, fuzzy, c-format
4570 #, fuzzy, c-format
4624 #, fuzzy
4679 #, fuzzy
4684 #, fuzzy, c-format
4685 #~ msgid "warning: PO file header fuzzy\n"
4690 #, fuzzy, c-format
4695 #, fuzzy, c-format
4718 #, fuzzy
4723 #, fuzzy
4764 #, fuzzy
4769 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4777 #~ "�����: %s [�������] filename.mo filename.po\n"
4794 #, fuzzy
4823 #, fuzzy
4828 #, fuzzy
4833 #, fuzzy
4842 #, fuzzy
4856 #~ "Usage: %s [OPTION] filename.po ...\n"
4866 #~ " -f, --use-fuzzy use fuzzy entries in output\n"
4881 #~ "�����: %s [�������] filename.po ...\n"
4894 #~ " -f, --use-fuzzy ����� �������������� �������� ���� �����\n"
4916 #~ " --force-po write PO file even if empty\n"
4925 #~ "�����: %s [�������] def.po ref.po\n"
4933 #~ " --force-po ���������� ������� PO ����� ��� �� ����� "
4945 #~ "Convert binary .mo files to Uniforum style .po files.\n"
4951 #~ "��������� �������� ������� .mo �� Uniforum .po ������.\n"
4962 #~ "entry\n"
4968 #~ " --strict write out strict Uniforum conforming .po "
4986 #~ " --strict ���������� ������ .po ��� ��������� "
4996 #, fuzzy
5005 #, fuzzy
5018 #~ msgid "%s: warning: no header entry found"