Lines Matching refs:kana

285 msgstr "[%s:%u] Nieprawidłowe kanały próbki „%s”."
290 msgstr "[%s:%u] Nieprawidłowa mapa kanałów „%s”."
322 "Podana domyślna mapa kanałów ma inną liczbę kanałów niż podana domyślna "
323 "liczba kanałów."
1075 "format=<format próbki> rate=<częstotliwość próbki> channels=<liczba kanałów> "
1076 "channel_map=<map kanałów> aec_method=<używana implementacja> "
1116 "rate=<częstotliwość próbki> channels=<liczba kanałów> channel_map=<mapa "
1117 "kanałów> autoloaded=<należy ustawić, jeśli ten moduł jest automatycznie "
1149 "próbki> rate=<częstotliwość próbki> channels=<liczba kanałów> "
1150 "channel_map=<mapa kanałów wejściowych> plugin=<nazwa wtyczki ladspa> "
1216 "channels=<liczba kanałów> channel_map=<mapa kanałów> use_volume_sharing=<yes "
1732 msgstr "Używanie przykładowego określenia „%s”, mapa kanałów „%s”."
1953 "      --channels=KANAŁY                 Liczba kanałów, 1 dla mono, 2 dla\n"
1956 "      --channel-map=MAPAKANAŁÓW         Mapa kanałów używa zamiast\n"
1964 "      --fix-channels                    Pobiera liczbę kanałów i mapę\n"
1965 "                                        kanałów z odpływu/źródła, z jakim\n"
1967 "      --no-remix                        Nie miesza kanałów w górę\n"
1969 "      --no-remap                        Mapuje kanały przez indeks zamiast\n"
2042 msgstr "Nieprawidłowa mapa kanałów „%s”"
2108 msgstr "Ostrzeżenie: ustalenie mapy kanałów z pliku się nie powiodło."
2112 msgstr "Mapa kanałów nie zgadza się z określeniem próbki"
2116 msgstr "Ostrzeżenie: zapisanie mapy kanałów do pliku się nie powiodło."
2123 "Otwieranie potoku %s za pomocą określenie próbki „%s” i mapy kanałów „%s”."
2387 "Domyślna mapa kanałów: %s\n"
2424 "\tMapa kanałów: %s\n"
2483 "\tMapa kanałów: %s\n"
2628 "\tMapa kanałów: %s\n"
2672 "\tMapa kanałów: %s\n"
2708 "\tMapa kanałów: %s\n"
2739 "kanału, kiedy obsługiwane kanały = %d\n"
2742 "kanałów, kiedy obsługiwane kanały = %d\n"
2745 "kanałów, kiedy obsługiwane kanały = %d\n"