1# © 2016 and later: Unicode, Inc. and others. 2# License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html 3# Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/build-icu-data.xml 4# 5# File: gz_Ethi_Sarb.txt 6# Generated from CLDR 7# 8 9######################################################################## 10# Ethiopic to/from Musnad (Old South Arabian) Transliteration 11# 12# Prepared by Daniel Yacob <yacob@geez.org> 13# 14######################################################################## 15# 16# MINIMAL FILTER: Ethiopic-Musnad 17# 18:: [:Ethiopic:] ; 19# 20######################################################################## 21######################################################################## 22# 23# Define All Transformation Variables 24# 25######################################################################## 26# 27# Use this $wordBoundary until bug 2034 is fixed in ICU: 28# http://bugs.icu-project.org/trac/ticket/2034 29# 30$wordBoundary = [^[:L:][:M:][:N:]] ; 31# 32######################################################################## 33# 34# ETHIOPIC SYLLABLE MA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER HE 35# 36[ሀ-ሆ] → ��; 37ሀ ← ��; 38# 39# ETHIOPIC SYLLABLE LA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER LAMEDH 40# 41[ለ-ሏ] → ��; 42ለ ← ��; 43# 44# ETHIOPIC SYLLABLE HHA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER HETH 45# 46[ሐ-ሗ] → ��; 47ሐ ← ��; 48# 49# ETHIOPIC SYLLABLE MA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER MEM 50# 51[መ-ሟ] → ��; 52መ ← ��; 53# 54# ETHIOPIC SYLLABLE SZA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER SHIN 55# 56[ሠ-ሧ] → ��; 57ሠ ← ��; 58# 59# ETHIOPIC SYLLABLE MA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER BETH 60# 61[ረ-ሯ] → ��; 62ረ ← ��; 63# 64# ETHIOPIC SYLLABLE SA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER SAT 65# 66[ሰ-ሷ] → ��; 67ሰ ← ��; 68# 69# ETHIOPIC SYLLABLE QA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER QOPH 70# 71[ቀ-ቍ] → ��; 72ቀ ← ��; 73# 74# ETHIOPIC SYLLABLE BA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER RESH 75# 76[በ-ቧ] → ��; 77በ ← ��; 78# 79# ETHIOPIC SYLLABLE TA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER TAW 80# 81[ተ-ቷ] → ��; 82ተ ← ��; 83# 84# ETHIOPIC SYLLABLE XA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER KHETH 85# 86[ኀ-ኍ] → ��; 87ኍ ← ��; 88# 89# ETHIOPIC SYLLABLE NA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER NUN 90# 91[ነ-ኗ] → ��; 92ነ ← ��; 93# 94# ETHIOPIC SYLLABLE GLOTTAL A - OLD SOUTH ARABIAN LETTER ALEF 95# 96[አ-ኧ] → ��; 97አ ← ��; 98# 99# ETHIOPIC SYLLABLE KA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER KAPH 100# 101[ከ-ኵ] → ��; 102ከ ← ��; 103# 104# ETHIOPIC SYLLABLE WA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER WAW 105# 106[ወ-ዎ] → ��; 107ወ ← ��; 108# 109# ETHIOPIC SYLLABLE PHARYNGEAL A - OLD SOUTH ARABIAN LETTER AYN 110# 111[ዐ-ዖ] → ��; 112ዐ ← ��; 113# 114# ETHIOPIC SYLLABLE ZA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER MEM 115# 116[ዘ-ዟ] → ��; 117ዘ ← ��; 118ዘ ← ��; 119# 120# ETHIOPIC SYLLABLE YA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER YODH 121# 122[የ-ዮ] → ��; 123የ ← ��; 124# 125# ETHIOPIC SYLLABLE DA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER DALETH 126# 127[ደ-ዷ] → ��; 128ደ ← ��; 129# 130# ETHIOPIC SYLLABLE GA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER GIMEL 131# 132[ገ-ጕ] → ��; 133ገ ← ��; 134# 135# ETHIOPIC SYLLABLE THA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER TETH 136# 137[ጠ-ጧ] → ��; 138ጠ ← ��; 139# 140# ETHIOPIC SYLLABLE TSA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER SADHE 141# 142[ጸ-ጿ] → ��; 143ጸ ← ��; 144# 145# ETHIOPIC SYLLABLE TZA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER DHADHE 146# 147[ፀ-ፆ] → ��; 148ፀ ← ��; 149# 150# ETHIOPIC SYLLABLE FA - OLD SOUTH ARABIAN LETTER FE 151# 152[ፈ-ፏ] → ��; 153ፈ ← ��; 154######################################################################## 155# Start of Numeric Transformations 156######################################################################## 157፲፻ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC NUMBER HUNDRED 158፩ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC DIGIT ONE 159፪ ↔ | �������� ; # ETHIOPIC DIGIT TWO 160፫ ↔ | ���������� ; # ETHIOPIC DIGIT THREE 161፬ ↔ | ������������ ; # ETHIOPIC DIGIT FOUR 162፭ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC DIGIT FIVE 163፮ ↔ | �������� ; # ETHIOPIC DIGIT SIX 164፯ ↔ | ���������� ; # ETHIOPIC DIGIT SEVEN 165፰ ↔ | ������������ ; # ETHIOPIC DIGIT EIGHT 166፱ ↔ | �������������� ; # ETHIOPIC DIGIT NINE 167፲ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC NUMBER TEN 168፳ ↔ | �������� ; # ETHIOPIC NUMBER TWENTY 169፴ ↔ | ���������� ; # ETHIOPIC NUMBER THIRTY 170፵ ↔ | ������������ ; # ETHIOPIC NUMBER FORTY 171፶ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC NUMBER FIFTY 172፷ ↔ | �������� ; # ETHIOPIC NUMBER SIXTY 173፸ ↔ | ���������� ; # ETHIOPIC NUMBER SEVENTY 174፹ ↔ | ������������ ; # ETHIOPIC NUMBER EIGHTY 175፺ ↔ | �������������� ; # ETHIOPIC NUMBER NINETY 176፻ ↔ | ������ ; # ETHIOPIC NUMBER HUNDRED 177፼ ↔ | �������� ; # ETHIOPIC NUMBER TEN HUNDRED 178���� → ; # This mark stripper isn't working, perhaps because the above 179# sequences require a → in place of ↔ . If it did work, the 180# the reverse conversions would break. Review the use case 181# with Musnad writing. 182######################################################################## 183# Inverse Fiter : Musnad-Ethiopic 184######################################################################## 185# 186:: ([:Old_South_Arabian:]) ; 187# 188######################################################################## 189 190