1# Copyright (C) 2018 and later: Unicode, Inc. and others. 2# License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html 3Model: Thai_graphclust_model4_heavy 4Embedding: grapheme_clusters_tf 5Input: ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน 6Output: |ปฏิญญา|สากลว่า|ด้วย|สิทธิ|มนุ|ษย|ชน| 7Input: คำปรารภ 8Output: คำปราร|ภ| 9Input: โดยที่การยอมรับนับถือเกียรติศักดิ์ประจำตัว 10Output: |โดย|ที่|การ|ยอม|รับ|นับถือเกียรติ|ศักดิ์|ประจำ|ตัว| 11Input: และสิทธิเท่าเทียมกันและโอนมิได้ของบรรดา 12Output: |และ|สิทธิ|เท่า|เทีย|มกัน|และ|โอน|มิได้|ของ|บรรดา| 13Input: สมาชิก 14Output: |สมาชิก| 15Input: ทั้ง 16Output: ทั้ง| 17Input: หลายแห่งครอบครัว 18Output: |หลาย|แห่ง|ครอบ|ครัว| 19Input: มนุษย์เป็นหลักมูลเหตุแห่งอิสรภาพ 20Output: ม|นุ|ษย์|เป็น|หลักมูล|เหตุแห่งอิ|สรภาพ| 21Input: ความยุติธรรม 22Output: |ความ|ยุติธรรม| 23Input: และสันติภาพในโลก 24Output: |และ|สันติภาพ|ใน|โลก| 25Input: โดยที่การไม่นำพาและการเหยียดหยามต่อสิทธิมนุษยชน 26Output: |โดย|ที่|การ|ไม่|นำ|พา|และ|การ|เหยียด|หยาม|ต่อ|สิทธิ|มนุ|ษย|ชน| 27Input: ยังผลให้มีการหระทำอันป่าเถื่อน 28Output: |ยังผล|ให้|มี|การ|หระทำ|อัน|ป่า|เถื่อน| 29Input: ซี่งเป็นการละเมิดมโนธรรมของมนุษยชาติอย่างร้ายแรง 30Output: |ซี่ง|เป็น|การ|ละเมิดม|โนธรรม|ของ|มนุษย|ชาติ|อย่าง|ร้าย|แรง| 31Input: และใต้ 32Output: |และ|ใต้| 33Input: ได้ 34Output: |ได้| 35Input: มีการประกาศว่า 36Output: |มี|การ|ประกาศ|ว่า| 37Input: ปณิธานสูงสุดของสามัญชนได้แก่ความต้องการให้มนุษย์มีชีวิตอยู่ในโลกด้วยอิสรภาพในการพูด 38Output: |ปณิธา|นสูงสุด|ของ|สามัญชน|ได้|แก่|ความ|ต้อง|การ|ให้|ม|นุษย์|มี|ชีวิต|อยู่|ใน|โลก|ด้วยอิ|สรภาพ|ใน|การ|พูด| 39Input: และความเชื่อถือ 40Output: |และ|ความ|เชื่อถือ| 41Input: และอิสรภาพพ้นจากความหวาดกลัวและความต้องการ 42Output: และอิ|สรภาพพ้น|จาก|ความ|หวาดกลัว|และ|ความ|ต้องการ| 43Input: โดยที่เป็นการจำเป็นอย่างยิ่งที่สิทธิมนุษยชนควรได้รับความคุ้มครองโดยหลักบังคับของกฎหมาย 44Output: |โดย|ที่|เป็น|การ|จำเป็น|อย่าง|ยิ่งที่|สิทธิม|นุ|ษย|ชน|ควร|ได้|รับ|ความ|คุ้มครอง|โดย|หลักบัง|คับ|ของ|กฎหมา|ย| 45Input: ถ้าไม่ประสงค์จะให้คนตกอยู่ในบังคับให้หันเข้าหาการขบถขัดขืนต่อทรราชและการกดขี่เป็นวิถีทางสุดท้าย 46Output: |ถ้า|ไม่|ประสงค์|จะ|ให้|คน|ตก|อยู่|ใน|บังคับ|ให้|หั|นเข้า|หา|การ|ขบ|ถขัด|ขืน|ต่อ|ทรราช|และ|การ|กดขี่|เป็น|วิ|ถี|ทาง|สุดท้าย| 47Input: โดยที่ประชากรแห่งสหประชาชาติได้ยืนยันไว้ในกฎบัตรถึงความเชื่อมั่นในสิทธิมนุษยชนอันเป็นหลักมูล 48Output: |โดย|ที่|ประชากร|แห่ง|สหประชาชาติ|ได้|ยืนยัน|ไว้|ใน|กฎบัตร|ถึง|ความ|เชื่อมั่น|ใน|สิทธิ|มนุ|ษย|ชน|อัน|เป็น|หลักมูล| 49Input: ในเกียรติศักดิ์และคุณค่าของมนุษย์และในสิทธิเท่าเทียมกันของบรรดาชายและหญิง 50Output: |ใน|เกียรติ|ศักดิ์|และ|คุณค่า|ของ|มนุษย์|และ|ใน|สิทธิ|เท่า|เทีย|มกัน|ของ|บรรดา|ชาย|และ|หญิง| 51Input: และได้ตกลงใจที่จะส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคม 52Output: |และ|ได้|ตกลงใจ|ที่|จะ|ส่ง|เสริม|ความ|ก้าว|หน้าทาง|สังคม| 53Input: และมาตรฐานแห่งชีวิตที่ดีขึ้นด้วยในอิสรภาพ 54Output: |และ|มาตรฐาน|แห่งชีวิต|ที่|ดี|ขึ้น|ด้วย|ในอิ|สรภาพ| 55Input: อันกว้างขวางยิ่งขึ้น 56Output: |อัน|กว้าง|ขวาง|ยิ่ง|ขึ้น| 57Input: โดยที่รัฐสมาชิกต่างปฎิญาณจะให้บรรลุถึงซึ่งการส่งเสริมการเคารพและการปฎิบัติตามทั่วสากลต่อสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพหลักมูล 58Output: |โดย|ที่|รัฐส|มา|ชิก|ต่าง|ปฎิญาณ|จะ|ให้|บรรลุ|ถึง|ซึ่ง|การ|ส่ง|เสริม|การ|เคา|รพ|และ|การ|ปฎิบัติ|ตา|มทั่วสาก|ล|ต่อ|สิทธิม|นุ|ษย|ชนและอิ|สรภาพ|หลักมูล| 59Input: โดยร่วมมือกับสหประชาชาติ 60Output: |โดย|ร่วมมือ|กับ|สหประชาชาติ| 61Input: โดยที่ความเข้าใจร่วมกันในสิทธิ 62Output: |โดย|ที่|ความ|เข้าใจ|ร่วม|กัน|ใน|สิทธิ| 63Input: และอิสรภาพเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง 64Output: และอิ|สรภาพ|เหล่า|นี้|เป็น|สิ่ง|สำคัญ|อย่าง|ยิ่ง| 65Input: เพื่อให้ปฏิญาณนี้สำเร็จผลเต็มบริบูรณ์ 66Output: |เพื่อ|ให้|ปฏิญาณ|นี้|สำเร็จผล|เต็ม|บริบูรณ์| 67Input: ฉะนั้น 68Output: ฉะนั้น| 69Input: บัดนี้สมัชชาจึงประกาศว่า 70Output: |บัด|นี้|สมัชชา|จึง|ประกาศ|ว่า| 71Input: ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ 72Output: |ปฏิญญา|สากลว่า|ด้วย|สิทธิ|มนุ|ษย|ชน|นี้| 73Input: เป็นมาตรฐานร่วมกันแห่งความสำเร็จสำหรับบรรดาประชากรและประชาชาติทั้งหลาย 74Output: |เป็น|มาตรฐาน|ร่วม|กัน|แห่ง|ความ|สำเร็จ|สำหรับ|บรรดา|ประชากร|และ|ประชาชาติ|ทั้งหลา|ย| 75Input: เพื่อจุดหมายปลายทางที่ว่า 76Output: |เพื่อจุดหมาย|ปลาย|ทาง|ที่|ว่า| 77Input: เอกชนทุกคนและองค์การชองสังคมทุกองค์การ 78Output: |เอกชน|ทุก|คน|และ|องค์การ|ชอง|สังคม|ทุกองค์การ| 79Input: โดยการรำลึกถึงปฏิญญานี้เป็นเนืองนิจ 80Output: |โดย|การ|รำลึก|ถึง|ปฏิญญานี้|เป็น|เนือง|นิ|จ| 81Input: จะบากบั่นพยายามด้วยการสอนและศึกษา 82Output: |จะ|บาก|บั่น|พยายาม|ด้วย|การ|สอน|และ|ศึก|ษา| 83Input: ในอันที่จะส่งเสริมการเคารพสิทธิและอิสรภาพเหล่านี้ 84Output: |ใน|อัน|ที่|จะ|ส่ง|เสริม|การ|เคารพ|สิทธิ|และอิ|สรภาพ|เหล่า|นี้| 85Input: และด้วยมาตรการอันก้าวหน้าทั้งในประเทศและระหว่างประเทศ 86Output: |และ|ด้วย|มาตรการ|อัน|ก้าว|หน้าทั้ง|ใน|ประเทศ|และ|ระหว่าง|ประเทศ| 87Input: ในอันที่จะให้มีการยอมรับนับถือ 88Output: |ใน|อัน|ที่|จะ|ให้|มี|การ|ยอม|รับ|นับถือ| 89Input: และการปฏิบัติตามโดยสากลและอย่างเป็นผลจริงจัง 90Output: |และ|การ|ปฏิบัติตาม|โดย|สากล|และ|อย่าง|เป็นผล|จริง|จัง| 91Input: ทั้งในบรรดาประชาชนของรัฐสมาชิกด้วยกันเอง 92Output: ทั้ง|ใน|บรรดา|ประชาชน|ของ|รัฐส|มาชิก|ด้วย|กัน|เอง| 93Input: และในบรรดาประชาชนของดินแดนที่อยู่ใตัอำนาจของรัฐนั้น 94Output: |และ|ใน|บรรดา|ประชาชน|ของ|ดินแดน|ที่|อยู่|ใตัอำนาจ|ของ|รัฐนั้น| 95Input: ๆ 96Output: |ๆ| 97