Lines Matching refs:hat

900 "Das Dateisystem hat keine UUID; es wird eine generiert.\n"
945 msgstr "Der Superblock hat ein defektes Journal (Inode %i).\n"
951 "Externes Journal hat mehrere Dateisystem-Benutzer (nicht unterstützt).\n"
961 msgstr "Externes Journal hat einen ungültigen Superblock\n"
979 "Der Superblock des Dateisystem-Journals hat den unbekannten Typ %N (nicht "
1021 "Das Dateisystem hat Eigenschafts-Bitschalter gesetzt, ist aber ein\n"
1055 "Der Journal-Superblock hat einen unbekannten Nur-Lesen-Bitschalter gesetzt.\n"
1202 "Gruppendeskriptor %g hat eine ungültige Anzahl ungenutzter Inodes von %b.  "
1268 msgstr "Der Superblock hat einen ungültigen MMP-Block.  "
1378 msgstr "Reservierter Inode %i (%Q) hat einen ungültigen Modus.  "
1390 msgstr "Inode %i ist in Benutzung, aber hat dtime gesetzt.  "
1453 msgstr "Inode %i hat unzulässige(n) Block/Blöcke.  "
1469 msgstr "„Bad Block“-Inode hat unzulässige(n) Block/Blöcke.  "
1544 "Warnung: die Kopie des Gruppendeskriptors von Gruppe %g hat einen defekten "
1645 msgstr "Inode %i hat den Imagic-Bitschalter gesetzt.  "
1655 "Spezielle Geräte-/Socket-/Fifo-/Symlink-Datei (Inode %i) hat den Bitschalter "
1663 msgstr "Spezieller Geräte-/Socket-/Fifo-Inode %i hat die Größe Null. "
1702 msgstr "Inode %i hat einen defekten Erweiterte-Attribute-Block %b.  "
1724 msgstr "Der Block für erweiterte Attribute %b hat h_blocks > 1.  "
1774 "Inode %i hat INDEX_FL Flag auf einem Dateisystem ohne HTREE-Unterstützung "
1782 "Inode %i hat den INDEX_FL-Bitschalter gesetzt, ist aber kein Verzeichnis.\n"
1789 "HTREE-Verzeichnis-Inode %i hat einen unvollständigen Wurzelknoten („root "
1796 "HTREE-Verzeichnis-Inode %i hat eine nicht unterstützte Hash-Version (%N)\n"
1809 msgstr "@h %i hat eine zu große Verzeichnistiefe von (%N)\n"
1818 "Der Inode für defekte Blöcke hat einen indirekten Block (%b), der mit\n"
1830 msgstr "Inode %i hat eine ungültige Extragröße (%IS)\n"
1836 "Ein erweitertes Attribut in Inode %i hat eine ungültige „namelen“ von %N.\n"
1842 "Ein erweitertes Attribut in Inode %i hat einen ungültigen Werteversatz von "
1849 "Ein erweitertes Attribut in Inode %i hat einen ungültigen Werteblock von %N "
1856 "Ein erweitertes Attribut in Inode %i hat eine ungültige Wertegröße von %N.\n"
1861 msgstr "Ein erweitertes Attribut in Inode %i hat den ungültigen Hash %N.\n"
1893 "Inode %i hat eine @ne Erweiterung\n"
1903 "Inode %i hat eine ungültige Erweiterung\n"
1911 "Inode %i hat den EXTENTS_FL-Bitschalter gesetzt, obwohl das Dateisystem\n"
1927 "Dem Inode %i fehlt EXTENT_FL, er hat aber das Format einer Erweiterung\n"
1941 "Inode %i hat unregelmäßige Erweiterungen\n"
1947 msgstr "Inode %i hat einen ungültigen Erweiterungs-Knoten (blk %b, lblk %c)\n"
1982 "Inode %i hat eine Erweitertung der Länge Null\n"
2059 "Inode %i hat den Bitschalter INDEX_DATA_FL gesetzt obwohl das Dateisystem "
2080 "Verzeichnis-Inode %i hat eine Erweiterung, die als nicht initialisiert\n"
2099 "Inode %i hat den INDEX_DATA_FL-Bitschalter gesetzt, aber es wurde kein "
2110 "Spezielle Geräte-/Socket-/Fifo-Datei (Inode %i) hat den Erweiterungs-\n"
2118 "Inode %i hat den Vorspann einer Erweeiterung aber der Inlinedaten-"
2164 "Inode %i hat eine doppelte Erweiterungsliste\n"
2193 msgstr "Inode %i hat einen defekten Erweiterungs-Vorspann.  "
2206 msgstr "Inode %i hat einen defekten Erweiterte-Attribute-Block %b.  "
2288 "  hat %r mehrfach belegte(n) Block/Blöcke, gemeinsam genutzt mit %N "
2374 msgstr "Eintrag hat falsche Inode-Nummer: %Di.\n"
2379 msgstr "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat gelöschten/unbenutzten Inode %Di.  "
2406 msgstr "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat ein unzulässiges Zeichen im Namen.\n"
2463 msgstr "Inode %i (%Q) hat einen ungültigen Modus (%Im).\n"
2478 msgstr "Verzeichnis-Inode %i hat einen nicht zugewiesenen %B.  "
2522 msgstr "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat eine rec_len von %Dr, sollte %N sein.\n"
2584 "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat einen falschen Dateityp (war %Dt, sollte %N "
2590 msgstr "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat Dateityp gesetzt.\n"
2595 msgstr "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat einen Namen der Länge Null.\n"
2627 msgstr "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat ungültigen Minimumhash\n"
2632 msgstr "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat ungültigen Maximalhash\n"
2654 "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat eine ungültige Begrenzung "
2661 "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat einen ungültigen Zählerstand "
2668 "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat eine unsortierte Hashtabelle\n"
2674 "Problem im HTREE-Verzeichnis-Inode %d: %B hat eine ungültige Tiefe (%N)\n"
2689 "Eintrag „%Dn“ in %p (%i) hat keinen eindeutigen Dateinamen.\n"
2753 "Verzeichnis-Inode %i, %B, Offset %N: das Verzeichnis hat keine Prüfsumme.\n"
2929 msgstr "/@l hat Inline-Daten\n"
3479 " hat einen in der Zukunft liegenden Zeitpunkt der letzten Püfung des "
4252 msgstr "die Eingabedatei hat ein ungültiges Format"
6783 "Warnung: die Option „^quota“ hat Vorrang vor „-Q“-Argumenten.\n"
6799 "Die UUID hat sich seit dem aktivieren von metadata_csum geändert. Das "
6812 msgstr "Das Dateisystem hat bereits ein Journal.\n"
7173 "Das Dateisystem hat bereits Sparse-Superblöcke.\n"
7985 msgstr "Das Dateisystem hat eine unerwartete Blockgröße"
8144 msgstr "Der EA-Kanal hat nicht positioniert beim Lesen oder Schreiben"
8192 msgstr "Der Benutzer hat abgebrochen"
8474 msgstr "Der Verzeichnisblock hat keinen Platz für eine Prüfsumme"
8513 msgstr "Das erweiterte Attribut hat eine ungültige Namenslänge"
8517 msgstr "Das erweiterte Attribut hat eine ungültige Wertlänge"
8521 msgstr "Das erweiterte Attribut hat einen ungültigen Hashwert"
8525 msgstr "Das erweiterte Attribut hat einen ungültigen Vorspann"
8563 msgstr "Das erweiterte Attribut hat einen ungültigen Wertabstand"
8621 msgstr "Der Header der Profilsektion hat einen von Null verschiedenen Wert"
8779 msgstr "%s hat ein %s-Dateisystem mit Namen „%s“\n"
8784 msgstr "%s hat ein %s-Dateisystem\n"
8871 #~ "Inode %i hat den Kompressions-Bitschalter auf einem Dateisystem gesetzt,\n"