• Home
  • Line#
  • Scopes#
  • Navigate#
  • Raw
  • Download
1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2<!DOCTYPE keyboard SYSTEM "../dtd/ldmlKeyboard.dtd">
3<keyboard locale="ms-t-k0-osx">
4	<version platform="10.9" number="$Revision: 11914 $"/>
5	<names>
6		<name value="Jawi-QWERTY"/>
7	</names>
8	<keyMap>
9		<map iso="E00" to="ـ"/> <!-- ` -->
10		<map iso="E01" to="١"/> <!-- 1 -->
11		<map iso="E02" to="٢"/> <!-- 2 -->
12		<map iso="E03" to="٣"/> <!-- 3 -->
13		<map iso="E04" to="٤"/> <!-- 4 -->
14		<map iso="E05" to="٥"/> <!-- 5 -->
15		<map iso="E06" to="٦"/> <!-- 6 -->
16		<map iso="E07" to="٧"/> <!-- 7 -->
17		<map iso="E08" to="٨"/> <!-- 8 -->
18		<map iso="E09" to="٩"/> <!-- 9 -->
19		<map iso="E10" to="٠"/> <!-- 0 -->
20		<map iso="E11" to="-"/>
21		<map iso="E12" to="="/>
22		<map iso="D01" to="ق"/> <!-- Q -->
23		<map iso="D02" to="و" transform="no"/> <!-- W -->
24		<map iso="D03" to="ع"/> <!-- E -->
25		<map iso="D04" to="ر"/> <!-- R -->
26		<map iso="D05" to="ت"/> <!-- T -->
27		<map iso="D06" to="ي" transform="no"/> <!-- Y -->
28		<map iso="D07" to="و"/> <!-- U -->
29		<map iso="D08" to="ي"/> <!-- I -->
30		<map iso="D09" to="ع"/> <!-- O -->
31		<map iso="D10" to="ڤ"/> <!-- P -->
32		<map iso="D11" to="]"/> <!-- [ -->
33		<map iso="D12" to="["/> <!-- ] -->
34		<map iso="D13" to="ء"/> <!-- \ -->
35		<map iso="C01" to="ا"/> <!-- A -->
36		<map iso="C02" to="س"/> <!-- S -->
37		<map iso="C03" to="د"/> <!-- D -->
38		<map iso="C04" to="ف"/> <!-- F -->
39		<map iso="C05" to="ݢ"/> <!-- G -->
40		<map iso="C06" to="ه"/> <!-- H -->
41		<map iso="C07" to="ج"/> <!-- J -->
42		<map iso="C08" to="ك"/> <!-- K -->
43		<map iso="C09" to="ل"/> <!-- L -->
44		<map iso="C10" to="؛"/> <!-- ; -->
45		<map iso="C11" to="&apos;"/>
46		<map iso="B00" to="\u{3}"/> <!-- (key to left of Z) -->
47		<map iso="B01" to="ز"/> <!-- Z -->
48		<map iso="B02" to="خ"/> <!-- X -->
49		<map iso="B03" to="چ"/> <!-- C -->
50		<map iso="B04" to="ۏ"/> <!-- V -->
51		<map iso="B05" to="ب"/> <!-- B -->
52		<map iso="B06" to="ن"/> <!-- N -->
53		<map iso="B07" to="م"/> <!-- M -->
54		<map iso="B08" to="،"/> <!-- , -->
55		<map iso="B09" to="."/>
56		<map iso="B10" to="\"/> <!-- / -->
57		<map iso="A03" to=" "/> <!-- space -->
58	</keyMap>
59	<keyMap modifiers="shift+caps?">
60		<map iso="E00" to="ـ"/> <!-- ` -->
61		<map iso="E01" to="!"/> <!-- 1  base=١ -->
62		<map iso="E02" to="ء" transform="no"/> <!-- 2  base=٢ -->
63		<map iso="E03" to="أ"/> <!-- 3  base=٣ -->
64		<map iso="E04" to="آ"/> <!-- 4  base=٤ -->
65		<map iso="E05" to="إ"/> <!-- 5  base=٥ -->
66		<map iso="E06" to="ئ"/> <!-- 6  base=٦ -->
67		<map iso="E07" to="ؤ"/> <!-- 7  base=٧ -->
68		<map iso="E09" to=")"/> <!-- 9  base=٩ -->
69		<map iso="E10" to="("/> <!-- 0  base=٠ -->
70		<map iso="E11" to="_"/> <!-- - -->
71		<map iso="E12" to="+"/> <!-- = -->
72		<map iso="D01" to="ڤ"/> <!-- Q  base=ق -->
73		<map iso="D02" to="\u{651}"/> <!-- W  base=و  to= ّ  -->
74		<map iso="D03" to="غ"/> <!-- E  base=ع -->
75		<map iso="D04" to="غ"/> <!-- R  base=ر -->
76		<map iso="D05" to="ة"/> <!-- T  base=ت -->
77		<map iso="D06" to="ى"/> <!-- Y  base=ي -->
78		<map iso="D10" to="ت"/> <!-- P  base=ڤ -->
79		<map iso="D11" to="}"/> <!-- [  base=] -->
80		<map iso="D12" to="{"/> <!-- ]  base=[ -->
81		<map iso="D13" to="إ"/> <!-- \  base=ء -->
82		<map iso="C01" to="آ"/> <!-- A  base=ا -->
83		<map iso="C02" to="ش"/> <!-- S  base=س -->
84		<map iso="C03" to="ض"/> <!-- D  base=د -->
85		<map iso="C04" to="ڤ"/> <!-- F  base=ف -->
86		<map iso="C05" to="ڠ"/> <!-- G  base=ݢ -->
87		<map iso="C06" to="ح"/> <!-- H  base=ه -->
88		<map iso="C07" to="چ"/> <!-- J  base=ج -->
89		<map iso="C08" to="ق"/> <!-- K  base=ك -->
90		<map iso="C09" to="لا"/> <!-- L  base=ل -->
91		<map iso="C10" to=":"/> <!-- ;  base=؛ -->
92		<map iso="C11" to="\u{22}"/> <!-- '  to= "  -->
93		<map iso="B00" to="\u{3}"/> <!-- (key to left of Z) -->
94		<map iso="B01" to="ذ"/> <!-- Z  base=ز -->
95		<map iso="B02" to="ح"/> <!-- X  base=خ -->
96		<map iso="B03" to="ص"/> <!-- C  base=چ -->
97		<map iso="B05" to="پ"/> <!-- B  base=ب -->
98		<map iso="B06" to="ڽ"/> <!-- N  base=ن -->
99		<map iso="B07" to="آ"/> <!-- M  base=م -->
100		<map iso="B08" to="&gt;"/> <!-- ,  base=، -->
101		<map iso="B09" to="&lt;"/> <!-- . -->
102		<map iso="B10" to="؟"/> <!-- /  base=\ -->
103		<map iso="A03" to=" "/> <!-- space -->
104	</keyMap>
105	<keyMap modifiers="opt+caps?">
106		<map iso="E00" to="&gt;"/> <!-- `  base=ـ -->
107		<map iso="E01" to="إ"/> <!-- 1  base=١ -->
108		<map iso="E02" to="❊"/> <!-- 2  base=٢ -->
109		<map iso="E03" to="#"/> <!-- 3  base=٣ -->
110		<map iso="E04" to="$"/> <!-- 4  base=٤ -->
111		<map iso="E05" to="٪"/> <!-- 5  base=٥ -->
112		<map iso="E06" to="&amp;"/> <!-- 6  base=٦ -->
113		<map iso="E07" to="^"/> <!-- 7  base=٧ -->
114		<map iso="E08" to="*"/> <!-- 8  base=٨ -->
115		<map iso="E09" to=")"/> <!-- 9  base=٩ -->
116		<map iso="E10" to="("/> <!-- 0  base=٠ -->
117		<map iso="E11" to="_"/> <!-- - -->
118		<map iso="E12" to="+"/> <!-- = -->
119		<map iso="D01" to="ڤ"/> <!-- Q  base=ق -->
120		<map iso="D02" to="\u{651}"/> <!-- W  base=و  to= ّ  -->
121		<map iso="D03" to="ی"/> <!-- E  base=ع -->
122		<map iso="D05" to="ط"/> <!-- T  base=ت -->
123		<map iso="D07" to="\u{64F}"/> <!-- U  base=و  to= ُ  -->
124		<map iso="D08" to="\u{650}"/> <!-- I  base=ي  to= ِ  -->
125		<map iso="D09" to="\u{652}"/> <!-- O  base=ع  to= ْ  -->
126		<map iso="D10" to="\u{651}"/> <!-- P  base=ڤ  to= ّ  -->
127		<map iso="D11" to="]"/> <!-- [ -->
128		<map iso="D12" to="["/> <!-- ] -->
129		<map iso="D13" to="أ"/> <!-- \  base=ء -->
130		<map iso="C01" to="\u{64E}"/> <!-- A  base=ا  to= َ  -->
131		<map iso="C02" to="ث"/> <!-- S  base=س -->
132		<map iso="C03" to="ض"/> <!-- D  base=د -->
133		<map iso="C04" to="ڤ"/> <!-- F  base=ف -->
134		<map iso="C05" to="غ"/> <!-- G  base=ݢ -->
135		<map iso="C07" to="خ"/> <!-- J  base=ج -->
136		<map iso="C08" to="خ"/> <!-- K  base=ك -->
137		<map iso="C11" to="ء" transform="no"/> <!-- ' -->
138		<map iso="B00" to="\u{3}"/> <!-- (key to left of Z) -->
139		<map iso="B01" to="ظ"/> <!-- Z  base=ز -->
140		<map iso="B02" to="ح"/> <!-- X  base=خ -->
141		<map iso="B03" to="ص"/> <!-- C  base=چ -->
142		<map iso="B04" to="ظ"/> <!-- V  base=ۏ -->
143		<map iso="B05" to="پ"/> <!-- B  base=ب -->
144		<map iso="B06" to="ۑ"/> <!-- N  base=ن -->
145		<map iso="B07" to="آ"/> <!-- M  base=م -->
146		<map iso="B10" to="/"/> <!--   base=\ -->
147		<map iso="A03" to="\u{A0}"/> <!-- space -->
148	</keyMap>
149	<keyMap modifiers="opt+shift+caps?">
150		<map iso="E00" to="&lt;"/> <!-- `  base=ـ -->
151		<map iso="E01" to="!"/> <!-- 1  base=١ -->
152		<map iso="E02" to="❊"/> <!-- 2  base=٢ -->
153		<map iso="E03" to="#"/> <!-- 3  base=٣ -->
154		<map iso="E04" to="€"/> <!-- 4  base=٤ -->
155		<map iso="E05" to="٪"/> <!-- 5  base=٥ -->
156		<map iso="E06" to="&amp;"/> <!-- 6  base=٦ -->
157		<map iso="E07" to="^"/> <!-- 7  base=٧ -->
158		<map iso="E08" to="*"/> <!-- 8  base=٨ -->
159		<map iso="E09" to=")"/> <!-- 9  base=٩ -->
160		<map iso="E10" to="("/> <!-- 0  base=٠ -->
161		<map iso="E11" to="_"/> <!-- - -->
162		<map iso="E12" to="+"/> <!-- = -->
163		<map iso="D02" to="\u{651}"/> <!-- W  base=و  to= ّ  -->
164		<map iso="D05" to="ط"/> <!-- T  base=ت -->
165		<map iso="D07" to="\u{64C}"/> <!-- U  base=و  to= ٌ  -->
166		<map iso="D08" to="\u{64D}"/> <!-- I  base=ي  to= ٍ  -->
167		<map iso="D09" to="ە"/> <!-- O  base=ع -->
168		<map iso="D11" to="}"/> <!-- [  base=] -->
169		<map iso="D12" to="{"/> <!-- ]  base=[ -->
170		<map iso="D13" to="آ"/> <!-- \  base=ء -->
171		<map iso="C01" to="\u{64B}"/> <!-- A  base=ا  to= ً  -->
172		<map iso="C02" to="ص"/> <!-- S  base=س -->
173		<map iso="C04" to="ڤ"/> <!-- F  base=ف -->
174		<map iso="C05" to="گ"/> <!-- G  base=ݢ -->
175		<map iso="C06" to="چ"/> <!-- H  base=ه -->
176		<map iso="C07" to="ژ"/> <!-- J  base=ج -->
177		<map iso="C08" to="ڬ"/> <!-- K  base=ك -->
178		<map iso="B00" to="\u{3}"/> <!-- (key to left of Z) -->
179		<map iso="B01" to="ژ"/> <!-- Z  base=ز -->
180		<map iso="B03" to="چ"/> <!-- C -->
181		<map iso="B04" to="ڤ"/> <!-- V  base=ۏ -->
182		<map iso="B06" to="ں"/> <!-- N  base=ن -->
183		<map iso="B07" to="آ"/> <!-- M  base=م -->
184		<map iso="B08" to="❊"/> <!-- ,  base=، -->
185		<map iso="B10" to="\"/> <!-- / -->
186		<map iso="A03" to="\u{A0}"/> <!-- space -->
187	</keyMap>
188	<keyMap modifiers="ctrlL+cmd?+optL?+caps?+shift? ctrlL+optR+cmd?+optL?+caps?+shiftL?">
189		<map iso="E00" to="`"/> <!--   base=ـ -->
190		<map iso="E01" to="1"/> <!--   base=١ -->
191		<map iso="E02" to="2"/> <!--   base=٢ -->
192		<map iso="E03" to="3"/> <!--   base=٣ -->
193		<map iso="E04" to="4"/> <!--   base=٤ -->
194		<map iso="E05" to="5"/> <!--   base=٥ -->
195		<map iso="E06" to="6"/> <!--   base=٦ -->
196		<map iso="E07" to="7"/> <!--   base=٧ -->
197		<map iso="E08" to="8"/> <!--   base=٨ -->
198		<map iso="E09" to="9"/> <!--   base=٩ -->
199		<map iso="E10" to="0"/> <!--   base=٠ -->
200		<map iso="E11" to="\u{1F}"/> <!-- - -->
201		<map iso="E12" to="="/>
202		<map iso="D01" to="\u{11}"/> <!-- Q  base=ق -->
203		<map iso="D02" to="\u{17}"/> <!-- W  base=و -->
204		<map iso="D03" to="\u{5}"/> <!-- E  base=ع -->
205		<map iso="D04" to="\u{12}"/> <!-- R  base=ر -->
206		<map iso="D05" to="\u{14}"/> <!-- T  base=ت -->
207		<map iso="D06" to="\u{19}"/> <!-- Y  base=ي -->
208		<map iso="D07" to="\u{15}"/> <!-- U  base=و -->
209		<map iso="D08" to="\u{9}"/> <!-- I  base=ي -->
210		<map iso="D09" to="\u{F}"/> <!-- O  base=ع -->
211		<map iso="D10" to="\u{10}"/> <!-- P  base=ڤ -->
212		<map iso="D11" to="\u{1B}"/> <!-- [  base=] -->
213		<map iso="D12" to="\u{1D}"/> <!-- ]  base=[ -->
214		<map iso="D13" to="\u{1C}"/> <!-- \  base=ء -->
215		<map iso="C01" to="\u{1}"/> <!-- A  base=ا -->
216		<map iso="C02" to="\u{13}"/> <!-- S  base=س -->
217		<map iso="C03" to="\u{4}"/> <!-- D  base=د -->
218		<map iso="C04" to="\u{6}"/> <!-- F  base=ف -->
219		<map iso="C05" to="\u{7}"/> <!-- G  base=ݢ -->
220		<map iso="C06" to="\u{8}"/> <!-- H  base=ه -->
221		<map iso="C07" to="\u{A}"/> <!-- J  base=ج -->
222		<map iso="C08" to="\u{B}"/> <!-- K  base=ك -->
223		<map iso="C09" to="\u{C}"/> <!-- L  base=ل -->
224		<map iso="C10" to=";"/> <!--   base=؛ -->
225		<map iso="C11" to="&apos;"/>
226		<map iso="B00" to="0"/> <!-- (key to left of Z) -->
227		<map iso="B01" to="\u{1A}"/> <!-- Z  base=ز -->
228		<map iso="B02" to="\u{18}"/> <!-- X  base=خ -->
229		<map iso="B03" to="\u{3}"/> <!-- C  base=چ -->
230		<map iso="B04" to="\u{16}"/> <!-- V  base=ۏ -->
231		<map iso="B05" to="\u{2}"/> <!-- B  base=ب -->
232		<map iso="B06" to="\u{E}"/> <!-- N  base=ن -->
233		<map iso="B07" to="\u{D}"/> <!-- M  base=م -->
234		<map iso="B08" to=","/> <!--   base=، -->
235		<map iso="B09" to="."/>
236		<map iso="B10" to="/"/> <!--   base=\ -->
237		<map iso="A03" to=" "/> <!-- space -->
238	</keyMap>
239	<keyMap modifiers="cmd+opt?+caps?">
240		<map iso="E00" to="`"/> <!--   base=ـ -->
241		<map iso="E01" to="1"/> <!--   base=١ -->
242		<map iso="E02" to="2"/> <!--   base=٢ -->
243		<map iso="E03" to="3"/> <!--   base=٣ -->
244		<map iso="E04" to="4"/> <!--   base=٤ -->
245		<map iso="E05" to="5"/> <!--   base=٥ -->
246		<map iso="E06" to="6"/> <!--   base=٦ -->
247		<map iso="E07" to="7"/> <!--   base=٧ -->
248		<map iso="E08" to="8"/> <!--   base=٨ -->
249		<map iso="E09" to="9"/> <!--   base=٩ -->
250		<map iso="E10" to="0"/> <!--   base=٠ -->
251		<map iso="E11" to="-"/>
252		<map iso="E12" to="="/>
253		<map iso="D01" to="q"/> <!--   base=ق -->
254		<map iso="D02" to="w"/> <!--   base=و -->
255		<map iso="D03" to="e"/> <!--   base=ع -->
256		<map iso="D04" to="r"/> <!--   base=ر -->
257		<map iso="D05" to="t"/> <!--   base=ت -->
258		<map iso="D06" to="y"/> <!--   base=ي -->
259		<map iso="D07" to="u"/> <!--   base=و -->
260		<map iso="D08" to="i"/> <!--   base=ي -->
261		<map iso="D09" to="o"/> <!--   base=ع -->
262		<map iso="D10" to="p"/> <!--   base=ڤ -->
263		<map iso="D11" to="["/> <!--   base=] -->
264		<map iso="D12" to="]"/> <!--   base=[ -->
265		<map iso="D13" to="\"/> <!--   base=ء -->
266		<map iso="C01" to="a"/> <!--   base=ا -->
267		<map iso="C02" to="s"/> <!--   base=س -->
268		<map iso="C03" to="d"/> <!--   base=د -->
269		<map iso="C04" to="f"/> <!--   base=ف -->
270		<map iso="C05" to="g"/> <!--   base=ݢ -->
271		<map iso="C06" to="h"/> <!--   base=ه -->
272		<map iso="C07" to="j"/> <!--   base=ج -->
273		<map iso="C08" to="k"/> <!--   base=ك -->
274		<map iso="C09" to="l"/> <!--   base=ل -->
275		<map iso="C10" to=";"/> <!--   base=؛ -->
276		<map iso="C11" to="&apos;"/>
277		<map iso="B01" to="z"/> <!--   base=ز -->
278		<map iso="B02" to="x"/> <!--   base=خ -->
279		<map iso="B03" to="c"/> <!--   base=چ -->
280		<map iso="B04" to="v"/> <!--   base=ۏ -->
281		<map iso="B05" to="b"/> <!--   base=ب -->
282		<map iso="B06" to="n"/> <!--   base=ن -->
283		<map iso="B07" to="m"/> <!--   base=م -->
284		<map iso="B08" to=","/> <!--   base=، -->
285		<map iso="B09" to="."/>
286		<map iso="B10" to="/"/> <!--   base=\ -->
287		<map iso="A03" to=" "/> <!-- space -->
288	</keyMap>
289	<keyMap modifiers="cmd+shift+opt?+caps?">
290		<map iso="E00" to="~"/> <!-- `  base=ـ -->
291		<map iso="E01" to="!" transform="no"/> <!-- 1  base=١ -->
292		<map iso="E02" to="@"/> <!-- 2  base=٢ -->
293		<map iso="E03" to="#"/> <!-- 3  base=٣ -->
294		<map iso="E04" to="$"/> <!-- 4  base=٤ -->
295		<map iso="E05" to="%"/> <!-- 5  base=٥ -->
296		<map iso="E06" to="^"/> <!-- 6  base=٦ -->
297		<map iso="E07" to="&amp;"/> <!-- 7  base=٧ -->
298		<map iso="E08" to="*"/> <!-- 8  base=٨ -->
299		<map iso="E09" to="("/> <!-- 9  base=٩ -->
300		<map iso="E10" to=")"/> <!-- 0  base=٠ -->
301		<map iso="E11" to="_"/> <!-- - -->
302		<map iso="E12" to="+"/> <!-- = -->
303		<map iso="D01" to="Q"/> <!--   base=ق -->
304		<map iso="D02" to="W"/> <!--   base=و -->
305		<map iso="D03" to="E"/> <!--   base=ع -->
306		<map iso="D04" to="R"/> <!--   base=ر -->
307		<map iso="D05" to="T"/> <!--   base=ت -->
308		<map iso="D06" to="Y"/> <!--   base=ي -->
309		<map iso="D07" to="U"/> <!--   base=و -->
310		<map iso="D08" to="I"/> <!--   base=ي -->
311		<map iso="D09" to="O"/> <!--   base=ع -->
312		<map iso="D10" to="P"/> <!--   base=ڤ -->
313		<map iso="D11" to="{"/> <!-- [  base=] -->
314		<map iso="D12" to="}"/> <!-- ]  base=[ -->
315		<map iso="D13" to="|"/> <!-- \  base=ء -->
316		<map iso="C01" to="A"/> <!--   base=ا -->
317		<map iso="C02" to="S"/> <!--   base=س -->
318		<map iso="C03" to="D"/> <!--   base=د -->
319		<map iso="C04" to="F"/> <!--   base=ف -->
320		<map iso="C05" to="G"/> <!--   base=ݢ -->
321		<map iso="C06" to="H"/> <!--   base=ه -->
322		<map iso="C07" to="J"/> <!--   base=ج -->
323		<map iso="C08" to="K"/> <!--   base=ك -->
324		<map iso="C09" to="L"/> <!--   base=ل -->
325		<map iso="C10" to=":"/> <!-- ;  base=؛ -->
326		<map iso="C11" to="\u{22}"/> <!-- '  to= "  -->
327		<map iso="B01" to="Z"/> <!--   base=ز -->
328		<map iso="B02" to="X"/> <!--   base=خ -->
329		<map iso="B03" to="C"/> <!--   base=چ -->
330		<map iso="B04" to="V"/> <!--   base=ۏ -->
331		<map iso="B05" to="B"/> <!--   base=ب -->
332		<map iso="B06" to="N"/> <!--   base=ن -->
333		<map iso="B07" to="M"/> <!--   base=م -->
334		<map iso="B08" to="&lt;"/> <!-- ,  base=، -->
335		<map iso="B09" to="&gt;"/> <!-- . -->
336		<map iso="B10" to="?"/> <!-- /  base=\ -->
337		<map iso="A03" to=" " transform="no"/> <!-- space -->
338	</keyMap>
339	<transforms type="simple">
340		<transform from="ء\u{64E}" to="آ"/> <!--  ءَ → آ -->
341		<transform from="ء\u{650}" to="إ"/> <!--  ءِ → إ -->
342		<transform from="ء " to="ء"/>
343		<transform from="ء\u{A0}" to="ء"/>
344		<transform from="ء!" to="إ"/>
345		<transform from="ء١" to="إ"/>
346		<transform from="ءا" to="أ"/>
347		<transform from="ءس" to="ئ"/>
348		<transform from="ءو" to="ؤ"/>
349		<transform from="ءي" to="ئ"/>
350	</transforms>
351</keyboard>
352
353