1/* Strings for User Notification of a crash */ 2"crashDialogHeader" = "Program %@ se je nepričakovano zaprl."; 3"crashDialogMsg" = "Sistem in ostali programi niso bili prizadeti. Ustvarjeno je bilo poročilo, ki ga lahko pošljete %@, da pomagate pri identifikaciji težave."; 4 5"noCrashDialogHeader" = "Program %@ je naletel na težavo."; 6"noCrashDialogMsg" = "Sistem in ostali programi niso bili prizadeti. Ustvarjeno je bilo poročilo, ki ga lahko pošljete %1$@, da pomagate izboljšati %2$@."; 7 8"commentsMsg" = "Prosimo, pomagajte nam razrešiti težavo z opisom dogodkov, ki so se zgodili, preden se je program sesul. Poročilo naj bo napisano v angleščini."; 9"emailMsg" = "Vaš e-poštni naslov nam bo omogočil stopiti v stik z vami, če bomo potrebovali več podatkov o sesutju vašega programa."; 10 11"commentsPlaceholder" = "neobvezne dodatne pripombe"; 12"emailPlaceholder" = "neobvezno"; 13 14"emailLabel" = "E-pošta:"; 15"privacyLabel" = "Politika zasebnosti"; 16 17"sendReportButton" = "Pošlji poročilo"; 18"cancelButton" = "Prekliči"; 19"noSendButton" = "V redu"; 20"privacyPolicyURL" = "http://www.google.com/privacypolicy.html"; 21 22"countdownMsgSecondsPlural" = "%d s do konca."; 23"countdownMsgSecondSingular" = "%d sekunda do konca."; 24 25"countdownMsgMinutesPlural" = "%d min do konca."; 26"countdownMsgMinuteSingular" = "%d minuta do konca.";