1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"Байланысты сұрау"</string> 20 <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> VPN байланысын орнатқысы келеді, бұл оған желілік трафикті бақылауға мүмкіндік береді. Көзге сенсеңіз ғана қабылдаңыз. VPN белсенді болғанда экранның жоғарғы жағында <br /> <br /> <img src=vpn_icon /> көрсетіледі."</string> 21 <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"ВЖЖ қосылған"</string> 22 <string name="session" msgid="6470628549473641030">"Сессия:"</string> 23 <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"Ұзақтығы:"</string> 24 <string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"Жіберілді:"</string> 25 <string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"Қабылданды:"</string> 26 <string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> байт / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> жинақ"</string> 27 <string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"Әрқашан қосулы VPN желісіне қосылу мүмкін емес"</string> 28 <string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> әрқашан қосулы болатын етіп реттелген, бірақ оны қазір қосу мүмкін емес. Телефоныңыз <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> желісіне қосылғанша жалпыға ортақ желіні пайдаланады."</string> 29 <string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> әрқашан қосулы болатын етіп реттелген, бірақ оны қазір қосу мүмкін емес. VPN қайта қосылмайынша, байланыс орната алмайсыз."</string> 30 <string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string> 31 <string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN параметрлерін өзгерту"</string> 32 <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"Конфигурациялау"</string> 33 <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"Ажырату"</string> 34 <string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"Қолданбаны ашу"</string> 35 <string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"Жабу"</string> 36</resources> 37