1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"இணைப்புக் கோரிக்கை"</string> 20 <string name="warning" msgid="809658604548412033">"நெட்வொர்க் டிராஃபிக்கைக் கண்காணிக்க வசதியாக VPN இணைப்பை அமைக்க <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> கோருகிறது. நம்பகமான மூலத்தை மட்டுமே ஏற்கவும். <br /> <br /> VPN இயக்கத்தில் உள்ளபோது திரையின் மேல் பகுதியில் <img src=vpn_icon /> தோன்றும்."</string> 21 <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN இணைக்கப்பட்டது"</string> 22 <string name="session" msgid="6470628549473641030">"அமர்வு:"</string> 23 <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"காலஅளவு:"</string> 24 <string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"அனுப்பியது:"</string> 25 <string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"பெறப்பட்டது:"</string> 26 <string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> பைட்கள் / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> தொகுப்பு"</string> 27 <string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்கும்படி அமைத்த VPN உடன் இணைக்க முடியவில்லை"</string> 28 <string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"எப்போதும் இணைந்திருக்கும் வகையில் <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> அமைக்கப்பட்டது, எனினும் இப்போது இணைக்க முடியவில்லை. <xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g> உடன் மீண்டும் இணையும் வரை, பொது நெட்வொர்க்கை உங்கள் மொபைல் பயன்படுத்தும்."</string> 29 <string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"எப்போதும் இணைந்திருக்கும் வகையில் <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g> அமைக்கப்பட்டது, எனினும் இப்போது இணைக்க முடியவில்லை. VPN உடன் மீண்டும் இணையும் வரை, உங்களுக்கு இணைய இணைப்பு இருக்காது."</string> 30 <string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string> 31 <string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"VPN அமைப்புகளை மாற்று"</string> 32 <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"உள்ளமை"</string> 33 <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"தொடர்பைத் துண்டி"</string> 34 <string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"பயன்பாட்டைத் திற"</string> 35 <string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"நிராகரி"</string> 36</resources> 37