1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="prompt" msgid="3183836924226407828">"連線要求"</string> 20 <string name="warning" msgid="809658604548412033">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> 要求設定 VPN 連線，允許此要求即開放該來源監控網路流量。除非你信任該來源，否則請勿任意接受要求。<br /> <br />VPN 啟用時，畫面頂端會顯示 <img src=vpn_icon />。"</string> 21 <string name="legacy_title" msgid="192936250066580964">"VPN 已連線"</string> 22 <string name="session" msgid="6470628549473641030">"工作階段："</string> 23 <string name="duration" msgid="3584782459928719435">"持續時間："</string> 24 <string name="data_transmitted" msgid="7988167672982199061">"已傳送："</string> 25 <string name="data_received" msgid="4062776929376067820">"已接收："</string> 26 <string name="data_value_format" msgid="2192466557826897580">"<xliff:g id="NUMBER_0">%1$s</xliff:g> 位元組 / <xliff:g id="NUMBER_1">%2$s</xliff:g> 個封包"</string> 27 <string name="always_on_disconnected_title" msgid="1906740176262776166">"無法連上永久連線的 VPN"</string> 28 <string name="always_on_disconnected_message" msgid="555634519845992917">"「<xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g>」設定為隨時保持連線，但目前無法連線。在重新連上「<xliff:g id="VPN_APP_1">%1$s</xliff:g>」之前，你的手機將會使用公用網路。"</string> 29 <string name="always_on_disconnected_message_lockdown" msgid="4232225539869452120">"「<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>」設定為隨時保持連線，但目前無法連線。在重新連上 VPN 之前，你將無法連接網路。"</string> 30 <string name="always_on_disconnected_message_separator" msgid="3310614409322581371">" "</string> 31 <string name="always_on_disconnected_message_settings_link" msgid="6172280302829992412">"變更 VPN 設定"</string> 32 <string name="configure" msgid="4905518375574791375">"設定"</string> 33 <string name="disconnect" msgid="971412338304200056">"中斷連線"</string> 34 <string name="open_app" msgid="3717639178595958667">"開啟應用程式"</string> 35 <string name="dismiss" msgid="6192859333764711227">"關閉"</string> 36</resources> 37