1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6006277287245076524">"Įspėjimai apie kritinę padėtį"</string> 20 <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"Nepaprastosios padėties įspėj."</string> 21 <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"Transliacijos mobiliuoju nustatymai negalimi šiam naudotojui"</string> 22 <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"Gerai"</string> 23 <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"Nėra ankstesnių įspėjimų"</string> 24 <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"Ištrinti transliacijas"</string> 25 <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"Pranešimo parinktys"</string> 26 <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"Žiūrėti išsamią informaciją"</string> 27 <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"Ištrinti transliaciją"</string> 28 <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"Išsami įspėjimo informacija"</string> 29 <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"Ištrinti šią transliaciją?"</string> 30 <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"Ištrinti visus gautus transliacijos pranešimus?"</string> 31 <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"Ištrinti"</string> 32 <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"Atšaukti"</string> 33 <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"Įspėjimas apie žemės drebėjimą"</string> 34 <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"Įspėjimas apie cunamį"</string> 35 <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"Įspėjimas apie žemės drebėjimą ir cunamį"</string> 36 <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS bandomasis pranešimas"</string> 37 <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"Nepaprastasis įspėjimas"</string> 38 <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"Prezidento paskelbtas įspėjimas"</string> 39 <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"Nepaprastasis įspėjimas: skubus"</string> 40 <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"Nepaprastasis įspėjimas: skubus"</string> 41 <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"Nepaprastasis įspėjimas: skubus"</string> 42 <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"Nepaprastasis įspėjimas: labai svarbus"</string> 43 <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"Vaiko pagrobimas („Amber“ įspėjimas)"</string> 44 <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"Būtinas mėnesinis testas"</string> 45 <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"Nepaprastasis įspėjimas (bandymas)"</string> 46 <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"Nepaprastasis įspėjimas (operacijos ženklas)"</string> 47 <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"Transliacijos pranešimai"</string> 48 <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"Visuomenės saugumo pranešimas"</string> 49 <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"Valstybinės / vietinės institucijos bandymas"</string> 50 <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"Nepaprastasis įspėjimas"</string> 51 <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"Įspėjimai"</string> 52 <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"Transliacijos pranešimai"</string> 53 <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"Nepaprastosios padėties įspėjimai"</string> 54 <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"Leisti įspėjimus"</string> 55 <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"Gauti nepaprastosios padėties pranešimus"</string> 56 <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"Įspėjimo priminimo garsas"</string> 57 <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"Pasakyti įspėjimo pranešimą"</string> 58 <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"Naudoti „teksto į kalbą“ priemonę, kad būtų galima pasakyti nepaprastųjų įspėjimų pranešimus"</string> 59 <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"Nepaprastosios padėties įspėjimų ist."</string> 60 <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"Įspėjimų nuostatos"</string> 61 <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS bandomosios transliacijos"</string> 62 <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"Įspėjimų apie žemės drebėjimą ir cunamį sistemos bandomosios transliacijos"</string> 63 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"Didelė grėsmė"</string> 64 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"Didelė grėsmė gyvybei ir nuosavybei"</string> 65 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"Rimta grėsmė"</string> 66 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"Rimta grėsmė gyvybei ir nuosavybei"</string> 67 <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER įspėjimai"</string> 68 <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"Vaikų pagrobimo nepaprastosios padėties biuleteniai"</string> 69 <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"Įspėjimų pranešimai"</string> 70 <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"Įspėti apie neišvengiamas saugos grėsmes"</string> 71 <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"Visuomenės saugumo pranešimai"</string> 72 <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"Rekomenduojami veiksmai, kuriais galima apsaugoti gyvybę arba nuosavybę"</string> 73 <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"Valstybinių ir vietinių institucijų bandymai"</string> 74 <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"Gauti bandomuosius pranešimus iš valstybinių ir vietinių institucijų"</string> 75 <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"Nepaprastosios padėties įspėjimai"</string> 76 <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"Įspėti apie gyvybei grėsmingus įvykius"</string> 77 <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"Būtinas mėnesinis testas"</string> 78 <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"Gauti bandomuosius saugos įspėjimų sistemos pranešimus"</string> 79 <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"Vibravimas"</string> 80 <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"Naudoti visą garsumą"</string> 81 <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"Ignoruoti kitas garsumo ir netrukdymo režimo nuostatas"</string> 82 <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"Srities atnaujinimo transliacija"</string> 83 <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"Rodyti naujinio informaciją SIM būsenos srityje"</string> 84 <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"Kūrėjo parinktis"</string> 85 <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"Įspėjimo kategorija:"</string> 86 <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"Geofizinis"</string> 87 <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"Meteorologinis"</string> 88 <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"Saugumas"</string> 89 <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"Sauga"</string> 90 <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"Gelbėjimas"</string> 91 <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"Gaisras"</string> 92 <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"Sveikata"</string> 93 <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"Aplinkos"</string> 94 <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"Pervežimas"</string> 95 <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"Infrastruktūra"</string> 96 <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"Cheminis / biologinis / atominis / sprogstamasis"</string> 97 <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"Kita"</string> 98 <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"Atsako tipas:"</string> 99 <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"Prieglobstis"</string> 100 <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"Evakuoti"</string> 101 <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"Paruošti"</string> 102 <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"Vykdyti"</string> 103 <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"Stebėti"</string> 104 <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"Vengti"</string> 105 <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"Įvertinti"</string> 106 <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"Joks"</string> 107 <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"Rimtumas:"</string> 108 <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"Ekstremalus"</string> 109 <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"Rimtas"</string> 110 <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"Skubumas:"</string> 111 <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"Nedelsiant"</string> 112 <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"Tikėtina"</string> 113 <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"Tikrumas:"</string> 114 <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"Stebima"</string> 115 <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"Tikėtina"</string> 116 <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"Gauta:"</string> 117 <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> neperskaityti (-ų) įspėjimai (-ų)"</string> 118 <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"Nauji įspėjimai"</string> 119 <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"Rodyti atsisakymo dialogo langą pateikus pirmą įspėjimą (ne prezidento paskelbtą įspėjimą)."</string> 120 <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"Rodyti atsisakymo dialogo langą"</string> 121 <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"Šiuo metu gaunate pagalbos įspėjimus. Ar norite toliau gauti pagalbos įspėjimus?"</string> 122 <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"Taip"</string> 123 <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"Ne"</string> 124 <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"Nepaprastosios padėties įspėjimų ist."</string> 125 <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> 126 <item msgid="6595211083588795160">"Kartą"</item> 127 <item msgid="9097229303902157183">"Kas 2 min."</item> 128 <item msgid="5718214950343391480">"Kas 5 min."</item> 129 <item msgid="3863339891188103437">"Kas 15 min."</item> 130 <item msgid="6868848414437854609">"Išjungta"</item> 131 </string-array> 132 <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"Belaidžiu r. siunč. nepapr. pad. įspėj."</string> 133</resources> 134