1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="6006277287245076524">"आणीबाणीच्या सूचना"</string> 20 <string name="sms_cb_settings" msgid="3795852619005211509">"आणीबाणीच्या सूचना"</string> 21 <string name="cell_broadcast_settings_not_available" msgid="2612364350745967915">"या वापरकर्त्‍यासाठी सेल प्रसारण सेटिंग्‍ज उपलब्‍ध नाहीत"</string> 22 <string name="button_dismiss" msgid="1234221657930516287">"ठीक आहे"</string> 23 <string name="no_cell_broadcasts" msgid="7554779730107421769">"यापूर्वीचे अलर्ट नाहीत"</string> 24 <string name="menu_delete_all" msgid="3940997343921149800">"प्रसारणे हटवा"</string> 25 <string name="message_options" msgid="3178489901903589574">"मेसेज पर्याय"</string> 26 <string name="menu_view_details" msgid="1040989019045280975">"तपशील पहा"</string> 27 <string name="menu_delete" msgid="128380070910799366">"प्रसारण हटवा"</string> 28 <string name="view_details_title" msgid="1780427629491781473">"सूचना तपशील"</string> 29 <string name="confirm_delete_broadcast" msgid="2540199303730232322">"हे प्रसारण हटवायचे?"</string> 30 <string name="confirm_delete_all_broadcasts" msgid="2924444089047280871">"सर्व प्राप्त केलेले प्रसारण मेसेज हटवायचे?"</string> 31 <string name="button_delete" msgid="4672451757925194350">"हटवा"</string> 32 <string name="button_cancel" msgid="7479958360523246140">"रद्द करा"</string> 33 <string name="etws_earthquake_warning" msgid="6428741104423152511">"भूकंप चेतावणी"</string> 34 <string name="etws_tsunami_warning" msgid="6173964105145900312">"त्सुनामी चेतावणी"</string> 35 <string name="etws_earthquake_and_tsunami_warning" msgid="662449983177407681">"भूकंप आणि त्सुनामी चेतावणी"</string> 36 <string name="etws_test_message" msgid="8447820262584381894">"ETWS चाचणी मेसेज"</string> 37 <string name="etws_other_emergency_type" msgid="5233080551309721499">"आणीबाणी चेतावणी"</string> 38 <string name="cmas_presidential_level_alert" msgid="1209234030582361001">"राष्ट्रपतींच्या सूचना"</string> 39 <string name="cmas_extreme_alert" msgid="2588720613319969289">"आणीबाणी सूचना: टोकाची"</string> 40 <string name="cmas_extreme_immediate_observed_alert" msgid="2328845915287460780">"आणीबाणी सूचना: टोकाची"</string> 41 <string name="cmas_extreme_immediate_likely_alert" msgid="1859702950323471778">"आणीबाणी सूचना: टोकाची"</string> 42 <string name="cmas_severe_alert" msgid="4135809475315826913">"आणीबाणी सूचना: गंभीर"</string> 43 <string name="cmas_amber_alert" msgid="6154867710264778887">"बाल अपहरण (अँबर सूचना)"</string> 44 <string name="cmas_required_monthly_test" msgid="1890205712251132193">"आवश्यक मासिक चाचणी"</string> 45 <string name="cmas_exercise_alert" msgid="2892255514938370321">"आणीबाणी सूचना (सराव)"</string> 46 <string name="cmas_operator_defined_alert" msgid="8755372450810011476">"आणीबाणी सूचना (ऑपरेटर)"</string> 47 <string name="cb_other_message_identifiers" msgid="5790068194529377210">"प्रसारण केलेले मेसेज"</string> 48 <string name="public_safety_message" msgid="9119928798786998252">"सार्वजनिक सुरक्षितता मेसेज"</string> 49 <string name="state_local_test_alert" msgid="8003145745857480200">"राज्य/स्थानिक चाचणी"</string> 50 <string name="emergency_alert" msgid="624783871477634263">"आणीबाणीच्या सूचना"</string> 51 <string name="emergency_alerts_title" msgid="6605036374197485429">"सूचना"</string> 52 <string name="notification_channel_broadcast_messages" msgid="880704362482824524">"प्रसारण मेसेज"</string> 53 <string name="notification_channel_emergency_alerts" msgid="5008287980979183617">"आणीबाणीच्या सूचना"</string> 54 <string name="enable_alerts_master_toggle_title" msgid="1457904343636699446">"सूचनांना अनुमती द्या"</string> 55 <string name="enable_alerts_master_toggle_summary" msgid="699552922381916044">"आणीबाणी सूचना मिळवा"</string> 56 <string name="alert_reminder_interval_title" msgid="7466642011937564868">"सूचना रिमाइंडरचा आवाज"</string> 57 <string name="enable_alert_speech_title" msgid="8052104771053526941">"सूचना मेसेज बोला"</string> 58 <string name="enable_alert_speech_summary" msgid="356086178962268831">"आणीबाणी सूचना मेसेज बोलण्यासाठी टेक्स्ट-टू-स्पीच वापरा"</string> 59 <string name="emergency_alert_history_title" msgid="8310173569237268431">"आणीबाणी सूचना इतिहास"</string> 60 <string name="alert_preferences_title" msgid="6001469026393248468">"सूचना प्राधान्ये"</string> 61 <string name="enable_etws_test_alerts_title" msgid="3593533226735441539">"ETWS चाचणी प्रसारणे"</string> 62 <string name="enable_etws_test_alerts_summary" msgid="8746155402612927306">"भूकंप त्सुनामी चेतावणी सिस्टमसाठी चाचणी प्रसारणे"</string> 63 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_title" msgid="5416260219062637770">"जबर धोके"</string> 64 <string name="enable_cmas_extreme_threat_alerts_summary" msgid="5832146246627518123">"जीवन आणि मालमत्तेस असलेले जबर धोके"</string> 65 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_title" msgid="1066172973703410042">"गंभीर धोके"</string> 66 <string name="enable_cmas_severe_threat_alerts_summary" msgid="5292443310309039223">"जीवन आणि मालमत्तेस असलेले गंभीर धोके"</string> 67 <string name="enable_cmas_amber_alerts_title" msgid="1475030503498979651">"AMBER सूचना"</string> 68 <string name="enable_cmas_amber_alerts_summary" msgid="4495233280416889667">"बाल अपहरण आणीबाणी बुलेटिन"</string> 69 <string name="enable_alert_message_title" msgid="2939830587633599352">"सूचना मेसेज"</string> 70 <string name="enable_alert_message_summary" msgid="6525664541696985610">"सुस्पष्ट सुरक्षा धोक्यांची चेतावणी द्या"</string> 71 <string name="enable_public_safety_messages_title" msgid="5576770949182656524">"सार्वजनिक सुरक्षितता मेसेज"</string> 72 <string name="enable_public_safety_messages_summary" msgid="7868069748857851521">"शिफारस केलेली उपाययोजना जी जीवन किंवा मालमत्ता वाचवू शकते"</string> 73 <string name="enable_state_local_test_alerts_title" msgid="1012930918171302720">"राज्य आणि स्थानिक चाचण्या"</string> 74 <string name="enable_state_local_test_alerts_summary" msgid="780298327377950187">"राज्य आणि स्थानिक अधिकार्‍यांकडून चाचणी मेसेज मिळवा"</string> 75 <string name="enable_emergency_alerts_message_title" msgid="661894007489847468">"आणीबाणीच्या सूचना"</string> 76 <string name="enable_emergency_alerts_message_summary" msgid="7574617515441602546">"जीवघेण्या घटनांच्या चेतावण्या द्या"</string> 77 <string name="enable_cmas_test_alerts_title" msgid="1319231576046146463">"आवश्यक मासिक चाचणी"</string> 78 <string name="enable_cmas_test_alerts_summary" msgid="588517403520088484">"सुरक्षा सूचना सिस्टमचे चाचणी मेसेज मिळवा"</string> 79 <string name="enable_alert_vibrate_title" msgid="5421032189422312508">"कंपन"</string> 80 <string name="use_full_volume_title" msgid="8581439612945182255">"पूर्ण व्‍हॉल्‍यूम वापरा"</string> 81 <string name="use_full_volume_summary" msgid="3560764277281704697">"अन्‍य व्‍हॉल्‍यूम आणि व्‍यत्‍यय आणू नका प्राधान्‍यांकडे दुर्लक्ष करा"</string> 82 <string name="enable_area_update_info_alerts_title" msgid="3442042268424617226">"परिसराशी संबंधित अपडेट ब्रॉडकास्ट"</string> 83 <string name="enable_area_update_info_alerts_summary" msgid="6437816607144264910">"सिमच्‍या स्थितीत अपडेटची काही माहिती असल्‍यास दाखवा"</string> 84 <string name="category_dev_settings_title" msgid="6194393458398329994">"डेव्हलपर पर्याय"</string> 85 <string name="cmas_category_heading" msgid="3923503130776640717">"सूचना वर्गवारी:"</string> 86 <string name="cmas_category_geo" msgid="4979494217069688527">"भूभौतिक"</string> 87 <string name="cmas_category_met" msgid="7563732573851773537">"हवामानविषयक"</string> 88 <string name="cmas_category_safety" msgid="2986472639641883453">"सुरक्षितता"</string> 89 <string name="cmas_category_security" msgid="2549520159044403704">"सुरक्षितता"</string> 90 <string name="cmas_category_rescue" msgid="4907571719983321086">"बचाव"</string> 91 <string name="cmas_category_fire" msgid="3331981591918341119">"आग"</string> 92 <string name="cmas_category_health" msgid="312569774587117324">"आरोग्य"</string> 93 <string name="cmas_category_env" msgid="9213088574227522961">"पर्यावरण"</string> 94 <string name="cmas_category_transport" msgid="5014901635987361642">"परिवहन"</string> 95 <string name="cmas_category_infra" msgid="3558151044446851398">"आधारभूत संरचना"</string> 96 <string name="cmas_category_cbrne" msgid="240421557913603971">"रासायनिक/जैविक/आण्विक/विस्फोटक"</string> 97 <string name="cmas_category_other" msgid="6158932360790744360">"इतर"</string> 98 <string name="cmas_response_heading" msgid="4205379547245540163">"प्रतिसाद प्रकार:"</string> 99 <string name="cmas_response_shelter" msgid="7301175579079615909">"निवारा"</string> 100 <string name="cmas_response_evacuate" msgid="5833170084430021095">"रिक्त करा"</string> 101 <string name="cmas_response_prepare" msgid="8428073909753758319">"तयार करा"</string> 102 <string name="cmas_response_execute" msgid="284719420769568493">"कार्यान्वित करा"</string> 103 <string name="cmas_response_monitor" msgid="681400164440495749">"परीक्षण करा"</string> 104 <string name="cmas_response_avoid" msgid="156419597612629270">"टाळणे"</string> 105 <string name="cmas_response_assess" msgid="9043534222710563415">"मुल्यांकन करणे"</string> 106 <string name="cmas_response_none" msgid="5149009359674452959">"काहीही नाही"</string> 107 <string name="cmas_severity_heading" msgid="8437057117822305243">"गंभीरता:"</string> 108 <string name="cmas_severity_extreme" msgid="1312013282860183082">"टोकाचे"</string> 109 <string name="cmas_severity_severe" msgid="7504359209737074524">"गंभीर"</string> 110 <string name="cmas_urgency_heading" msgid="8218282767913431492">"तातडी:"</string> 111 <string name="cmas_urgency_immediate" msgid="1577485208196449288">"तात्काळ"</string> 112 <string name="cmas_urgency_expected" msgid="6830831119872375936">"अपेक्षित"</string> 113 <string name="cmas_certainty_heading" msgid="8374669249736439193">"निश्चितता:"</string> 114 <string name="cmas_certainty_observed" msgid="3668549749352106472">"निरीक्षणागत"</string> 115 <string name="cmas_certainty_likely" msgid="4254497828943291749">"संभवनीय"</string> 116 <string name="delivery_time_heading" msgid="5980836543433619329">"प्राप्त झाले:"</string> 117 <string name="notification_multiple" msgid="5121978148152124860">"<xliff:g id="COUNT">%s</xliff:g> न वाचलेल्या सूचना."</string> 118 <string name="notification_multiple_title" msgid="1523638925739947855">"नवीन सूचना"</string> 119 <string name="show_cmas_opt_out_summary" msgid="6926059266585295440">"पहिली सूचना (राष्ट्रपतींच्या सूचनेव्यतिरिक्त) डिस्प्ले केल्यानंतर निवड रद्द करा डायलॉग दाखवा."</string> 120 <string name="show_cmas_opt_out_title" msgid="9182104842820171132">"निवड रद्द करा संवाद दर्शवा"</string> 121 <string name="cmas_opt_out_dialog_text" msgid="7529010670998259128">"तुम्ही सध्या आणीबाणी सूचना प्राप्त करत आहात. तुम्ही आणीबाणी सूचना प्राप्त करणे सुरु ठेऊ इच्छिता का?"</string> 122 <string name="cmas_opt_out_button_yes" msgid="7248930667195432936">"होय"</string> 123 <string name="cmas_opt_out_button_no" msgid="3110484064328538553">"नाही"</string> 124 <string name="cb_list_activity_title" msgid="1433502151877791724">"आणीबाणी अलर्ट इतिहास"</string> 125 <string-array name="alert_reminder_interval_entries"> 126 <item msgid="6595211083588795160">"एकदा"</item> 127 <item msgid="9097229303902157183">"दर 2 मिनिटांनी"</item> 128 <item msgid="5718214950343391480">"दर 5 मिनिटांनी"</item> 129 <item msgid="3863339891188103437">"दर 15 मिनिटांनी"</item> 130 <item msgid="6868848414437854609">"बंद"</item> 131 </string-array> 132 <string name="emergency_alert_settings_title_watches" msgid="4477073412799894883">"वायरलेस आणीबाणी सूचना"</string> 133</resources> 134