1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (C) 2016 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_label" msgid="6674495003718166674">"ಗಡಿಯಾರ"</string> 21 <string name="label" msgid="162189613902857319">"ಲೇಬಲ್"</string> 22 <string name="default_label" msgid="5590025289805630372">"ಅಲಾರಮ್"</string> 23 <string name="alarm_vibrate" msgid="3476686921490362230">"ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> 24 <string name="alarm_repeat" msgid="7242985466344233206">"ಪುನರಾವರ್ತನೆ"</string> 25 <string name="delete" msgid="5732434972457000541">"ಅಳಿಸಿ"</string> 26 <string name="default_alarm_ringtone_title" msgid="2916376768509623643">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಮ್ ಧ್ವನಿ"</string> 27 <string name="alarm_sound" msgid="8754499591391638405">"ಅಲಾರಾಂ ಧ್ವನಿ"</string> 28 <string name="timer_sound" msgid="896163086604894735">"ಟೈಮರ್ ಧ್ವನಿ"</string> 29 <string name="add_new_sound" msgid="2546936797351540244">"ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string> 30 <string name="remove_sound" msgid="2064643204455734239">"ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"</string> 31 <string name="confirm_remove_custom_ringtone" msgid="1724111242265208553">"ಈ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಮರ್‌ಗಳು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಧ್ವನಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ."</string> 32 <string name="your_sounds" msgid="1672779351352629681">"ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> 33 <string name="device_sounds" msgid="1584894148222639823">"ಸಾಧನ ಧ್ವನಿಗಳು"</string> 34 <string name="custom_ringtone_lost_permissions" msgid="3406310054255354331">"ಧ್ವನಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string> 35 <string name="default_timer_ringtone_title" msgid="1370799536406862317">"ಟೈಮರ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</string> 36 <string name="alarm_tomorrow" msgid="131356848787643420">"ನಾಳೆ"</string> 37 <string name="alarm_today" msgid="7873594221106531654">"ಇಂದು"</string> 38 <string name="alarm_alert_dismiss_text" msgid="4942914605480888820">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string> 39 <string name="alarm_missed_title" msgid="3828345099754063392">"ತಪ್ಪಿಹೋದ ಅಲಾರಮ್"</string> 40 <string name="alarm_missed_text" msgid="6585658367289194023">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> - <xliff:g id="ALARM_LABEL">%s</xliff:g>"</string> 41 <string name="alarm_alert_snoozed_text" msgid="7064642998528766113">"ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> 42 <plurals name="alarm_alert_snooze_duration" formatted="false" msgid="7844300009062867865"> 43 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item> 44 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item> 45 </plurals> 46 <string name="alarm_alert_off_text" msgid="4472073417593915002">"ಅಲಾರಮ್ ಆಫ್"</string> 47 <string name="alarm_alert_snooze_text" msgid="1774416052207651584">"ಸ್ನೂಜ್"</string> 48 <plurals name="alarm_alert_snooze_set" formatted="false" msgid="3212729193036041768"> 49 <item quantity="one"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</item> 50 <item quantity="other"><xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</item> 51 </plurals> 52 <string name="alarm_alert_snooze_until" msgid="6958013659168344550">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ"</string> 53 <string name="alarm_alert_predismiss_title" msgid="5723945586913705445">"ಮುಂಬರುವ ಅಲಾರಮ್"</string> 54 <string name="missed_alarm_has_been_deleted" msgid="5295473204045979335">"ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪಿದ ಅಲಾರಮ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 55 <string name="timer_notifications_less_min" msgid="5481375048976427255">"ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಉಳಿದಿದೆ"</string> 56 <string name="timer_notifications_hours" msgid="1613266446037145138">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 57 <string name="timer_notifications_minutes" msgid="8543138714519498893">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 58 <string name="timer_notifications_hours_minutes" msgid="4788475350933275505">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g> ಉಳಿದಿದೆ"</string> 59 <string name="timer_notifications_seconds" msgid="122102514929728907">"<xliff:g id="SECONDS">%4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 60 <string name="timer_notifications_minutes_seconds" msgid="7059651926379491350">"<xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 61 <string name="timer_notifications_hours_seconds" msgid="8168090805113197804">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 62 <string name="timer_notifications_hours_minutes_seconds" msgid="4666176878038730417">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES"> %2$s</xliff:g><xliff:g id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>"</string> 63 <string name="timer_accessibility_one_minute_added" msgid="6096646178998456004">"ಟೈಮರ್‌ಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 64 <string name="timer_accessibility_stopped" msgid="2753501043114605474">"ಟೈಮರ್ ವಿರಾಮಗೊಂಡಿದೆ, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="timer_accessibility_started" msgid="8503877052873671219">"ಟೈಮರ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="timer_remaining_single" msgid="6782851171906765864">"ಉಳಿದಿದೆ"</string> 67 <string name="timer_remaining_multiple" msgid="6052775962092160851">"ಉಳಿದಿದೆ"</string> 68 <string-array name="alarm_set"> 69 <item msgid="6450913786084215050">"ಈಗಿನಿಂದ 1 ನಿಮಿಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 70 <item msgid="6002066367368421848">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 71 <item msgid="8824719306247973774">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 72 <item msgid="8182406852935468862">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 73 <item msgid="2532279224777213194">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 74 <item msgid="5936557894247187717">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 75 <item msgid="9115697840826129603">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g> ಮತ್ತು <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 76 <item msgid="2332583385137381060">"ಈಗಿನಿಂದ <xliff:g id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%3$s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."</item> 77 </string-array> 78 <plurals name="days" formatted="false" msgid="3706846447285206235"> 79 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ದಿನಗಳು</item> 80 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ದಿನಗಳು</item> 81 </plurals> 82 <plurals name="hours" formatted="false" msgid="3871283109767171655"> 83 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item> 84 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗಳು</item> 85 </plurals> 86 <plurals name="hours_short" formatted="false" msgid="3709250715691092925"> 87 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆ</item> 88 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗಂಟೆ</item> 89 </plurals> 90 <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="5484431721696058697"> 91 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು</item> 92 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು</item> 93 </plurals> 94 <plurals name="minutes_short" formatted="false" msgid="6397328304369080233"> 95 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item> 96 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷ</item> 97 </plurals> 98 <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="670343577734266047"> 99 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item> 100 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</item> 101 </plurals> 102 <string name="every_day" msgid="4100909974923444602">"ಪ್ರತಿ ದಿನ"</string> 103 <string name="day_concat" msgid="971998564991636532">", "</string> 104 <string name="loading_widget" msgid="5306242862476796500">"ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."</string> 105 <string name="analog_gadget" msgid="1670505720837152766">"ಅನಲಾಗ್ ಗಡಿಯಾರ"</string> 106 <string name="digital_gadget" msgid="2326954556720571358">"ಡಿಜಿಟಲ್ ಗಡಿಯಾರ"</string> 107 <string name="settings" msgid="5849739030579520686">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> 108 <string name="snooze_duration_title" msgid="1097309861110780483">"ಸ್ನೂಜ್ ಅವಧಿ"</string> 109 <string name="crescendo_duration_title" msgid="8606408542726189528">"ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ"</string> 110 <string name="auto_silence_title" msgid="2012754009554434544">"ಇಷ್ಟೊತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಮೌನವಾಗು"</string> 111 <plurals name="auto_silence_summary" formatted="false" msgid="6579258788774360396"> 112 <item quantity="one"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು</item> 113 <item quantity="other"><xliff:g id="FORMATTED_NUMBER">%s</xliff:g> ನಿಮಿಷಗಳು</item> 114 </plurals> 115 <string name="auto_silence_never" msgid="4821982647348750809">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</string> 116 <string-array name="auto_silence_entries"> 117 <item msgid="3024545954917711306">"1 ನಿಮಿಷ"</item> 118 <item msgid="5431906692406316549">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 119 <item msgid="7742728812068919959">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 120 <item msgid="2855948657259647629">"15 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 121 <item msgid="6330196381284475079">"20 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 122 <item msgid="7809240121716151904">"25 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 123 <item msgid="4278641338024561333">"ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ"</item> 124 </string-array> 125 <string-array name="crescendo_entries"> 126 <item msgid="7435149932182641128">"ಆಫ್ ಆಗಿದೆ"</item> 127 <item msgid="7195451681426992018">"5 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 128 <item msgid="592917601923801901">"10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 129 <item msgid="5050318776687582653">"15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 130 <item msgid="6997726466563948756">"20 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 131 <item msgid="1237360231425097772">"25 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 132 <item msgid="248014374051498284">"30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 133 <item msgid="6110450211551791852">"35 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 134 <item msgid="8010211657612404516">"40 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 135 <item msgid="3730631498119797451">"45 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 136 <item msgid="623829984393124488">"50 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 137 <item msgid="6390209981529164605">"55 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 138 <item msgid="5261571706794132923">"60 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು"</item> 139 </string-array> 140 <string-array name="snooze_duration_entries"> 141 <item msgid="7668553664977446797">"1 ನಿಮಿಷ"</item> 142 <item msgid="4482596794620161030">"2 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 143 <item msgid="8478276201849960314">"3 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 144 <item msgid="4038456474851212478">"4 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 145 <item msgid="6298175579152122770">"5 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 146 <item msgid="9021860177999278496">"6 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 147 <item msgid="7224689200902680256">"7 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 148 <item msgid="4610012663985162123">"8 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 149 <item msgid="1717028898015659426">"9 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 150 <item msgid="8058492636464337699">"10 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 151 <item msgid="577767219993868603">"11 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 152 <item msgid="3710047869487864775">"12 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 153 <item msgid="3794200935630619331">"13 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 154 <item msgid="5462266433522229437">"14 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 155 <item msgid="2192100038569306041">"15 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 156 <item msgid="6636326047858437620">"16 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 157 <item msgid="2481054808772108352">"17 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 158 <item msgid="4080984064428458050">"18 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 159 <item msgid="5844319398703041730">"19 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 160 <item msgid="2334964289857921073">"20 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 161 <item msgid="4755209855817904977">"21 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 162 <item msgid="8414394445389367355">"22 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 163 <item msgid="2604612428763230265">"23 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 164 <item msgid="6871696471373403806">"24 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 165 <item msgid="1573685398431466364">"25 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 166 <item msgid="6999090368236684971">"26 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 167 <item msgid="7125056720603734703">"27 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 168 <item msgid="1695830988496463030">"28 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 169 <item msgid="6706610539793025916">"29 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 170 <item msgid="2898212818965905529">"30 ನಿಮಿಷಗಳು"</item> 171 </string-array> 172 <string name="week_start_title" msgid="4268917518596832096">"ವಾರದ ಪ್ರಾರಂಭ"</string> 173 <string-array name="week_start_entries"> 174 <item msgid="9010198173394482639">"ಶನಿವಾರ"</item> 175 <item msgid="3993530639455360921">"ಭಾನುವಾರ"</item> 176 <item msgid="8594709368683324282">"ಸೋಮವಾರ"</item> 177 </string-array> 178 <string name="alarm_volume_title" msgid="8506245173912428522">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್"</string> 179 <string name="silent_ringtone_title" msgid="6177287302898634765">"ನಿಶ್ಯಬ್ಧ"</string> 180 <string name="unknown_ringtone_title" msgid="6637522029614550112">"ಅಪರಿಚಿತ"</string> 181 <string name="alarm_volume_muted" msgid="6658289289695673569">"ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> 182 <string name="unmute_alarm_volume" msgid="2655009276035357497">"ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ"</string> 183 <string name="silent_default_alarm_ringtone" msgid="6012855475009670997">"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಲಾರಮ್ ರಿಂಗ್ಟೋನ್ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿದೆ"</string> 184 <string name="change_setting_action" msgid="1224356633832430160">"ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> 185 <string name="app_notifications_blocked" msgid="7249150789023936889">"ಗಡಿಯಾರ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 186 <string name="alarms_blocked_by_dnd" msgid="6089433757505898969">"ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"</string> 187 <string name="volume_button_setting_title" msgid="6937131248843413357">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್‌ಗಳು"</string> 188 <string-array name="volume_button_setting_entries"> 189 <item msgid="7972756698723318690">"ಸ್ನೂಜ್"</item> 190 <item msgid="3450979320164769576">"ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</item> 191 <item msgid="7085774139907653538">"ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ"</item> 192 </string-array> 193 <string name="label_description" msgid="8736179296142915727">"ಲೇಬಲ್"</string> 194 <string name="ringtone_description" msgid="7580922112921069925">"ರಿಂಗ್ಟೋನ್"</string> 195 <string name="menu_alarm" msgid="4772010125376647519">"ಅಲಾರಮ್"</string> 196 <string name="menu_timer" msgid="6459070074762877114">"ಟೈಮರ್"</string> 197 <string name="menu_clock" msgid="5612760670606829805">"ಗಡಿಯಾರ"</string> 198 <string name="menu_stopwatch" msgid="3396117705293574701">"ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್"</string> 199 <string name="button_alarms" msgid="3907838219512538763">"ಅಲಾರಮ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> 200 <string name="button_cities" msgid="4555761857494501363">"ನಗರಗಳು"</string> 201 <string name="menu_item_settings" msgid="1413723516369078665">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> 202 <string name="menu_item_help" msgid="4570953476186849841">"ಸಹಾಯ"</string> 203 <string name="menu_item_night_mode" msgid="2930695838866189483">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"</string> 204 <string name="menu_item_sort_by_gmt_offset" msgid="3120860422682721706">"ಸಮಯದ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> 205 <string name="menu_item_sort_by_name" msgid="1762931290495104106">"ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ"</string> 206 <string name="selected_cities_label" msgid="3607479399424246605">"ಆಯ್ದ ನಗರಗಳು"</string> 207 <string name="sw_resume_button" msgid="2569360966002022248">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string> 208 <string name="sw_reset_button" msgid="6616804728322906117">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> 209 <string name="sw_start_button" msgid="8373422516681242270">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 210 <string name="sw_pause_button" msgid="2422084453454138042">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸು"</string> 211 <string name="sw_lap_button" msgid="6992264696039004233">"ಲ್ಯಾಪ್"</string> 212 <string name="sw_share_button" msgid="4478648110382859382">"ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ"</string> 213 <string name="hours_label" msgid="3393478155635368097">"ಗ"</string> 214 <string name="minutes_label" msgid="3568098128251438588">"ನಿ"</string> 215 <string name="seconds_label" msgid="124655952824003246">"ಸೆ"</string> 216 <string name="timer_setup_description" msgid="2488277921227564704">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECONDS">%3$s</xliff:g>"</string> 217 <string name="lap_number_single_digit" msgid="1051159504304610877">"# <xliff:g id="LAPNUMBER">%d</xliff:g>"</string> 218 <string name="lap_number_double_digit" msgid="2138536756534362037">"# <xliff:g id="LAPNUMBER">%02d</xliff:g>"</string> 219 <string name="sw_share_main" msgid="7703563468204234405">"ನನ್ನ ಸಮಯ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ಆಗಿದೆ"</string> 220 <string name="sw_share_laps" msgid="614390674795945007">"ಲ್ಯಾಪ್ ಸಮಯಗಳು:"</string> 221 <string name="sw_notification_lap_number" msgid="3535420316052647126">"ಲ್ಯಾಪ್ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string> 222 <string name="timer_add_timer" msgid="862733633862574752">"ಟೈಮರ್ ಸೇರಿಸಿ"</string> 223 <string name="timer_start" msgid="6158486445614356442">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 224 <string name="timer_delete" msgid="8699122001991909302">"ಅಳಿಸಿ"</string> 225 <string name="timer_descriptive_delete" msgid="8794915342760383536">"<xliff:g id="NUMBER_STRING">%s</xliff:g> ಅಳಿಸಿ"</string> 226 <string name="timer_plus_one" msgid="6631211310420106116">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಿ"</string> 227 <string name="timer_add_minute" msgid="207816824783281446">"+ 1:00"</string> 228 <string name="timer_plus_1_min" msgid="8645224089494875062">"1 ನಿಮಿಷ ಸೇರಿಸಿ"</string> 229 <string name="timer_stop" msgid="3361154678667736722">"ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string> 230 <string name="timer_stop_all" msgid="9080780442843034376">"ಎಲ್ಲಾ ಟೈಮರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"</string> 231 <string name="timer_reset" msgid="7848424809190171640">"ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> 232 <string name="timer_cancel" msgid="3572868404230815644">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> 233 <string name="timer_canceled" msgid="7327923392567128060">"ಟೈಮರ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 234 <string name="timer_times_up" msgid="9190440395938519009">"ಸಮಯ ಮುಗಿದಿದೆ"</string> 235 <string name="timer_multi_times_up" msgid="1239104626836080409">"<xliff:g id="NUM_TIMERS">%d</xliff:g> ಟೈಮರ್‌ಗಳ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ"</string> 236 <string name="timer_multi_missed" msgid="9085073572920385362">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಟೈಮರ್‌ಗಳು ತಪ್ಪಿವೆ"</string> 237 <string name="timer_notification_label" msgid="4933184831583137249">"ಟೈಮರ್"</string> 238 <string name="missed_timer_notification_label" msgid="6661928727623284334">"ತಪ್ಪಿದ ಟೈಮರ್"</string> 239 <string name="missed_named_timer_notification_label" msgid="665604640028289175">"ತಪ್ಪಿದ ಟೈಮರ್: <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> 240 <string name="timer_pause" msgid="3748323712728398743">"ವಿರಾಮ"</string> 241 <string name="timer_reset_all" msgid="7530633132757866087">"ಎಲ್ಲಾ ಟೈಮರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"</string> 242 <string name="hours_minutes_seconds" msgid="5680088738059791288">"<xliff:g id="HOURS">%d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 243 <string name="minutes_seconds" msgid="6189446107009577914">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%02d</xliff:g>"</string> 244 <!-- no translation found for seconds (6550091082396571898) --> 245 <skip /> 246 <string-array name="sw_share_strings"> 247 <item msgid="842841032273927988">"ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗಿ."</item> 248 <item msgid="6332879039890727169">"ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶ್ರಮದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ."</item> 249 <item msgid="815382761274660130">"Android ತಮ್ಮ ವೇಗಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ವೇಗವೇನು ಅಲ್ಲ!"</item> 250 <item msgid="7916250650982813737">"ಥೂ."</item> 251 <item msgid="6836603904515182333">"L33t ಬಾರಿ."</item> 252 <item msgid="7508085100680861631">"ಅಂಥ ಅಸಾಧಾರಣ ವೇಗ."</item> 253 <item msgid="5961245252909589573">"ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಮಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡೋಣ."</item> 254 <item msgid="5211891900854545940">"ಕೇವಲ ಎಡಕ್ಕೆ ಜಿಗಿ."</item> 255 <item msgid="9071353477103826053">"ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೊಂದು ವರ್ಣಫಲಕವಿದೆ."</item> 256 <item msgid="3785193933691117181">"ಫೋಟೋನಿಕ್ ವೇಗ."</item> 257 </string-array> 258 <string name="home_label" msgid="4436139365695453870">"ಮನೆ"</string> 259 <string name="cities_activity_title" msgid="8552462751129256730">"ನಗರಗಳು"</string> 260 <string name="clock_settings" msgid="8317286807280600391">"ಗಡಿಯಾರ"</string> 261 <string name="clock_style" msgid="2265011060429742344">"ಶೈಲಿ"</string> 262 <string name="display_clock_seconds_pref" msgid="691506643469501643">"ಸಮಯವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸು"</string> 263 <string name="open_date_settings" msgid="7712226973337806152">"ದಿನಾಂಕ & ಸಮಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string> 264 <string-array name="clock_style_entries"> 265 <item msgid="917900462224167608">"ಅನಲಾಗ್"</item> 266 <item msgid="8483930821046925592">"ಡಿಜಿಟಲ್"</item> 267 </string-array> 268 <string name="automatic_home_clock" msgid="6274174710735449252">"ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹೋಮ್ ಗಡಿಯಾರ"</string> 269 <string name="automatic_home_clock_summary" msgid="6020476321040807273">"ಸಮಯವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಹೋಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ ಸೇರಿಸಿ"</string> 270 <string name="home_time_zone" msgid="9199730676287974501">"ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ ವಲಯ"</string> 271 <string name="home_time_zone_title" msgid="807894493443834624">"ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ ವಲಯ"</string> 272 <string name="city_checked" msgid="616847871968019">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 273 <string name="city_unchecked" msgid="710212932781145918">"<xliff:g id="CITY_NAME">%s</xliff:g> ಪರಿಶೀಲನೆ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> 274 <string-array name="timezone_labels"> 275 <item msgid="5495601234086197399">"ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳು"</item> 276 <item msgid="4196408495909011020">"ಮಿಡ್‌ವೇ ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌"</item> 277 <item msgid="1414384194857730006">"ಹವಾಯಿ"</item> 278 <item msgid="2687091371581931926">"ಅಲಾಸ್ಕಾ"</item> 279 <item msgid="1922100269679049660">"ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮಯ"</item> 280 <item msgid="7156402158716866161">"ತಿಜ್ವಾನಾ"</item> 281 <item msgid="1144117502254612241">"ಆರಿಜೋನಾ"</item> 282 <item msgid="101284182011722637">"ಚಿಹುವಾ"</item> 283 <item msgid="689121094232986897">"ಮೌಂಟೇನ್ ಸಮಯ"</item> 284 <item msgid="5445331923942302756">"ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕ"</item> 285 <item msgid="2749806434052452351">"ಕೇಂದ್ರ ಸಮಯ"</item> 286 <item msgid="3997138870229703753">"ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ"</item> 287 <item msgid="5425567073027744888">"ಸಾಸ್ಕಷೆವನ್"</item> 288 <item msgid="2877342865396629368">"ಬೊಗೋಟಾ"</item> 289 <item msgid="568682398893899670">"ಪೂರ್ವ ಸಮಯ"</item> 290 <item msgid="668135984541863866">"ವೆನಿಜುವೆಲಾ"</item> 291 <item msgid="3737474220861486223">"ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಮಯ (ಬಾರ್ಬಡೋಸ್)"</item> 292 <item msgid="6279116051273436870">"ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಮಯ (ಕೆನಡಾ)"</item> 293 <item msgid="8513382867172014244">"ಮನಾವಸ್"</item> 294 <item msgid="7776299003105932407">"ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ"</item> 295 <item msgid="8636989494746218677">"ನ್ಯೂಫೌಂಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್"</item> 296 <item msgid="4402541016410147505">"ಬ್ರೆಜಿಲಿಯಾ"</item> 297 <item msgid="2251184440733164084">"ಬ್ಯೂನಸ್ ಏರಿಸ್"</item> 298 <item msgid="6202926618569004969">"ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್"</item> 299 <item msgid="2355275037115290628">"ಮಾಂಟಿವೀಡಿಯೊ"</item> 300 <item msgid="1377549694711708945">"ಮಧ್ಯ-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್"</item> 301 <item msgid="3457671272126347981">"ಅಝೋರಿಸ್"</item> 302 <item msgid="3659315141063710840">"ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳು"</item> 303 <item msgid="1260941741802367635">"ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ"</item> 304 <item msgid="8275203689687954762">"ಲಂಡನ್, ಡಬ್ಲಿನ್"</item> 305 <item msgid="5970179539479320905">"ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್, ಬರ್ಲಿನ್"</item> 306 <item msgid="5396319478750517962">"ಬೆಲ್‌ಗ್ರೇಡ್"</item> 307 <item msgid="8688787475056663004">"ಬ್ರುಸೆಲ್ಸ್‌"</item> 308 <item msgid="3415827874921681622">"ಸರಜೆವೊ"</item> 309 <item msgid="402008965928320066">"ವಿಂಡ್‌ಹೋಕ್"</item> 310 <item msgid="6436942724959275569">"ಪ. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಮಯ"</item> 311 <item msgid="954536568417204026">"ಅಮಾನ್, ಜೊರ್ಡಾನ್"</item> 312 <item msgid="8932745482008902551">"ಅಥೆನ್ಸ್, ಇಸ್ತಾನ್‌ಬುಲ್"</item> 313 <item msgid="320025725949024510">"ಬೀರಟ್, ಲೆಬನಾನ್"</item> 314 <item msgid="7242083112551905970">"ಕೈರೋ"</item> 315 <item msgid="7241520146011450419">"ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ"</item> 316 <item msgid="2717065017510546526">"ಜೆರುಸಲೆಮ್"</item> 317 <item msgid="8698556287741466553">"ಮಿನ್‌ಸ್ಕ್"</item> 318 <item msgid="1797598357342084506">"ಹರಾರೆ"</item> 319 <item msgid="5169119919905066998">"ಬಾಗ್ದಾದ್"</item> 320 <item msgid="2615788116201065182">"ಮಾಸ್ಕೋ"</item> 321 <item msgid="9084354867885584646">"ಕುವೈತ್"</item> 322 <item msgid="1351570519986178268">"ನೈರೋಬಿ"</item> 323 <item msgid="7094569580635877460">"ತೆಹ್ರಾನ್"</item> 324 <item msgid="3953138772617909704">"ಬಕು"</item> 325 <item msgid="2868893113598800752">"ಬಿಲಿಸಿ"</item> 326 <item msgid="7088581865802476373">"ಯೆರೆವನ್"</item> 327 <item msgid="1941122257623887992">"ದುಬೈ"</item> 328 <item msgid="9194797225058249720">"ಕಾಬೂಲ್"</item> 329 <item msgid="6486569254364577332">"ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್, ಕರಾಚಿ"</item> 330 <item msgid="5487724896895412089">"ಉರಲ್‌ಸ್ಕ್‌"</item> 331 <item msgid="364906869710826982">"ಎಕ್ಯಾಟೆರಿನ್‌ಬರ್ಗ್"</item> 332 <item msgid="2106505051751383358">"ಕೊಲ್ಕತ್ತಾ"</item> 333 <item msgid="6851586621581501447">"ಶ್ರೀಲಂಕಾ"</item> 334 <item msgid="800438544128213134">"ಕಠ್ಮಂಡು"</item> 335 <item msgid="6173621471007643021">"ಆಸ್ತಾನಾ"</item> 336 <item msgid="8645125891971581128">"ಯಾನ್ಗಾನ್"</item> 337 <item msgid="2886407505119737794">"ಕ್ರಾಸ್ನೊಯಾರ್ಸ್ಕ್"</item> 338 <item msgid="3408222398188107090">"ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್"</item> 339 <item msgid="4441612937172851228">"ಬೀಜಿಂಗ್"</item> 340 <item msgid="4936715789028996930">"ಹಾಂಗ್‌ಕಾಂಗ್"</item> 341 <item msgid="4261031143777385525">"ಇರ್‌ಕುಟ್ಸ್"</item> 342 <item msgid="3538060959338191835">"ಕೌಲಾಲಂಪುರ್"</item> 343 <item msgid="1438847562643099201">"ಪರ್ತ್"</item> 344 <item msgid="3063913827688244383">"ತೈಪೆ"</item> 345 <item msgid="3502757135046564209">"ಸಿಯೋಲ್"</item> 346 <item msgid="6107588684519111669">"ಟೋಕಿಯೋ, ಒಸಾಕಾ"</item> 347 <item msgid="4350769099755608471">"ಯಾಕುಟ್ಸ್ಕ್"</item> 348 <item msgid="2422707004533526462">"ಅಡಿಲೇಡ್"</item> 349 <item msgid="1292192084554134339">"ಡಾರ್ವಿನ್"</item> 350 <item msgid="1320883699470001716">"ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್"</item> 351 <item msgid="5137198806146386527">"ಹೋಬಾರ್ಟ್‌"</item> 352 <item msgid="5920063686933941174">"ಸಿಡ್ನಿ, ಕ್ಯಾನ್‌ಬೆರಾ"</item> 353 <item msgid="615906039696009425">"ವ್ಲಾದಿವೊಸ್ಟಾಕ್‌"</item> 354 <item msgid="7738680449356275374">"ಗುವಾಮ್"</item> 355 <item msgid="2882915026380778227">"ಮಗದನ್‌"</item> 356 <item msgid="8255615641810148152">"ಆಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್"</item> 357 <item msgid="3027153773466391728">"ಫಿಜಿ"</item> 358 <item msgid="5911600083231840181">"ಟೊಂಗಾ"</item> 359 <item msgid="5176858645450908751">"ಜಕಾರ್ತಾ"</item> 360 </string-array> 361 <string name="shortcut_new_alarm_short" msgid="3490418929139725538">"ಹೊಸ ಅಲಾರಮ್"</string> 362 <string name="shortcut_new_alarm_long" msgid="4778064830147981089">"ಹೊಸ ಅಲಾರಮ್ ರಚಿಸಿ"</string> 363 <string name="shortcut_new_timer_short" msgid="3793414543219297884">"ಹೊಸ ಟೈಮರ್"</string> 364 <string name="shortcut_new_timer_long" msgid="5194092459678096067">"ಹೊಸ ಟೈಮರ್ ರಚಿಸಿ"</string> 365 <string name="shortcut_start_stopwatch_short" msgid="5469715764277476796">"ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 366 <string name="shortcut_start_stopwatch_long" msgid="9183061797046030376">"ಸ್ಟಾಪ್-ವಾಚ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 367 <string name="shortcut_pause_stopwatch_short" msgid="4022667323693785830">"ವಿರಾಮ"</string> 368 <string name="shortcut_pause_stopwatch_long" msgid="435026905074898334">"ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ"</string> 369 <string name="shortcut_start_screensaver_short" msgid="3414762073311954753">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್"</string> 370 <string name="shortcut_start_screensaver_long" msgid="6134275671119484907">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ"</string> 371 <string name="alarm_settings" msgid="2947147071388290814">"ಅಲಾರಾಂ‌ಗಳು"</string> 372 <string name="timer_service_desc" msgid="2256002649882602433">"ಟೈಮರ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕ್ರಮಗಳು."</string> 373 <string name="stopwatch_service_desc" msgid="9220132827343760767">"ಸ್ಟಾಪ್‌ವಾಚ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕ್ರಮಗಳು."</string> 374 <string name="swn_paused" msgid="6364358842808263589">"ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 375 <string name="description_direction_right" msgid="5709209043267548985">"ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> 376 <string name="description_direction_left" msgid="7448141043674998679">"ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> 377 <string name="description_direction_both" msgid="1841309486023845685">"ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಬಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string> 378 <string name="timer_settings" msgid="7955522143086154795">"ಟೈಮರ್‌ಗಳು"</string> 379 <string name="timer_vibrate_title" msgid="7788920024785587518">"ಟೈಮರ್ ವೈಬ್ರೇಟ್"</string> 380 <string name="timer_paused" msgid="5941160896040771462">"ಟೈಮರ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 381 <string name="timers_stopped" msgid="3186191253226005149">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಟೈಮರ್ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 382 <string name="all_timers_stopped_notif" msgid="883027111895833440">"ನಿಮ್ಮ ಟೈಮರ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string> 383 <string name="timers_in_use" msgid="5570729467344408506">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ಟೈಮರ್‌ಗಳು"</string> 384 <string name="next_timer_notif" msgid="6136454740115613653">"ಮುಂದಿನ ಟೈಮರ್: <xliff:g id="TIME_REMAINING">%s</xliff:g>"</string> 385 <string name="screensaver_settings" msgid="1780742944194267226">"ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"</string> 386 <string name="night_mode_title" msgid="5983813889469616299">"ರಾತ್ರಿ ಮೋಡ್"</string> 387 <string name="night_mode_summary" msgid="1017350187324162631">"ತೀರಾ ಮಂದ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ (ಕತ್ತಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗಾಗಿ)"</string> 388 <string name="expand_alarm" msgid="7392616528943305020">"ಅಲಾರಮ್ ವಿಸ್ತರಿಸಿ"</string> 389 <string name="collapse_alarm" msgid="3561772046433483980">"ಅಲಾರಮ್ ಸಂಕುಚಿಸು"</string> 390 <string name="alarm_undo" msgid="5710042601177655254">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string> 391 <string name="alarm_deleted" msgid="6131529309389084785">"ಅಲಾರಮ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 392 <string name="world_day_of_week_label" msgid="5911196322328341288">"/ <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g>"</string> 393 <string name="world_time_ahead" msgid="625559988238637652">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಮುಂದಕ್ಕೆ"</string> 394 <string name="world_time_behind" msgid="5395771290726167865">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ಹಿಂದಕ್ಕೆ"</string> 395 <string name="world_hours_minutes_ahead" msgid="5132012793021696377">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ಮುಂದಕ್ಕೆ"</string> 396 <string name="world_hours_minutes_behind" msgid="8978567362140923698">"<xliff:g id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES">%2$s</xliff:g> ಹಿಂದಕ್ಕೆ"</string> 397 <string name="world_hours_tomorrow" msgid="2504465609269004794">"ನಾಳೆ, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 398 <string name="world_hours_yesterday" msgid="4425086322610882745">"ನಿನ್ನೆ, <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> 399 <string name="world_tomorrow" msgid="7633067935455580920">"ನಾಳೆ"</string> 400 <string name="world_yesterday" msgid="5430990920477833164">"ನಿನ್ನೆ"</string> 401 <string name="next_alarm_description" msgid="2650244835760747046">"ಮುಂದಿನ ಅಲಾರಮ್: <xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>"</string> 402 <string name="no_alarms" msgid="6429431324842022917">"ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string> 403 <string name="invalid_time" msgid="2782334750243998633">"ಅಮಾನ್ಯ ಸಮಯ <xliff:g id="INVALID_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="INVALID_MINUTES">%2$d</xliff:g> <xliff:g id="INVALID_AMPM">%3$s</xliff:g>"</string> 404 <string name="no_alarm_at" msgid="8140632482969193119">"<xliff:g id="ALARM_TIME_HOUR">%1$d</xliff:g> ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್ ಇಲ್ಲ:<xliff:g id="ALARM_TIME_MINUTES">%2$d</xliff:g>"</string> 405 <string name="no_scheduled_alarms" msgid="2115420148192753534">"ಯಾವುದೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string> 406 <string name="no_label_specified" msgid="2008482054428460626">"ಯಾವುದೇ ಲೇಬಲ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> 407 <string name="no_alarms_with_label" msgid="6250998794542941665">"ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಲೇಬಲ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ"</string> 408 <string name="no_alarm_scheduled_for_this_time" msgid="4463069177414482818">"ಈ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"</string> 409 <string name="alarm_is_dismissed" msgid="5509897230565826642">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 410 <string name="alarm_is_set" msgid="5503226382620011088">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ಗಂಟೆಗೆ ಅಲಾರಮ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 411 <string name="timer_created" msgid="4381027137335885547">"ಟೈಮರ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 412 <plurals name="expired_timers_dismissed" formatted="false" msgid="1294953410988488149"> 413 <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ಟೈಮರ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</item> 414 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ಟೈಮರ್‌ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</item> 415 </plurals> 416 <string name="timer_deleted" msgid="9110322362460029392">"ಟೈಮರ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string> 417 <string name="invalid_timer_length" msgid="3104567893212932487">"ಅಮಾನ್ಯ ಟೈಮರ್ ಉದ್ದ"</string> 418 <string name="invalid_timer" msgid="900957020728335675">"ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಟೈಮರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> 419 <string name="no_expired_timers" msgid="4624192298397846876">"ಯಾವುದೇ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಟೈಮರ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string> 420 <string name="alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away" msgid="8810520940995307437">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ ಇನ್ನೂ ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿದೆ"</string> 421 <string name="dismiss_alarm" msgid="7204593078688533541">"ಅಲಾರಮ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಿ"</string> 422 <string name="pick_alarm_to_dismiss" msgid="5408769235866082896">"ಯಾವ ಅಲಾರಮ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"</string> 423 <string name="no_firing_alarms" msgid="4986161963178722289">"ಯಾವುದೇ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ"</string> 424 <string name="alarm_is_snoozed" msgid="7044644119744928846">"<xliff:g id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> ಅಲಾರಮ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string> 425</resources> 426