1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"ნებართვების კონტროლერი"</string> 20 <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"კარგი"</string> 21 <string name="permission_search_keyword" msgid="3970416730023831175">"ნებართვები"</string> 22 <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"გაუქმება"</string> 23 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"აპი ვერ მოიძებნა."</string> 24 <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"უარყოფა"</string> 25 <string name="grant_dialog_button_deny_and_dont_ask_again" msgid="7583601276815031679">"უარყოფა და აღარასოდეს შემოთავაზება"</string> 26 <string name="grant_dialog_button_deny_background" msgid="4054411855048240271">"შენარჩუნდეს გამოყენების პროცესში წვდომა"</string> 27 <string name="grant_dialog_button_deny_background_and_dont_ask_again" msgid="999878458921486616">"დარჩეს და აღარ მკითხოთ"</string> 28 <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"დამატებითი ინფორმაცია"</string> 29 <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"მაინც უარყოფა"</string> 30 <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>-დან"</string> 31 <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"გსურთ, დაუშვათ, რომ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>-მ შეასრულოს <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> 32 <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"გსურთ, ყოველთვის შესრულდეს <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ის</b> მიერ?"</string> 33 <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"მხოლოდ აპის გამოყენებისას"</string> 34 <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"ყოველთვის"</string> 35 <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"უარყავი და აღარ მკითხო"</string> 36 <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"გათიშულია <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> 37 <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"გათიშულია ყველა"</string> 38 <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"არაფერია გათიშული"</string> 39 <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"დაშვება"</string> 40 <string name="grant_dialog_button_allow_always" msgid="6276498220009293138">"ყოველთვის დაშვება"</string> 41 <string name="grant_dialog_button_allow_foreground" msgid="3906778905426475934">"მხოლოდ აპის გამოყენებისას დაშვება"</string> 42 <string name="grant_dialog_button_allow_background" msgid="7108882589014856771">"ყოველთვის დაშვება"</string> 43 <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"აპები"</string> 44 <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"აპის უფლებები"</string> 45 <string name="app_permission_manager" msgid="5714101012506837810">"ნებართვების მმართველი"</string> 46 <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"აღარ მკითხოთ"</string> 47 <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"ნებართვები არ არის"</string> 48 <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"დამატებითი ნებართვები"</string> 49 <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"აპის ინფორმაციის გახსნა"</string> 50 <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> 51 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> კიდევ</item> 52 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> კიდევ</item> 53 </plurals> 54 <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"ეს აპი Android-ის ძველი ვერსიისთვის შეიქმნა. ნებართვის უარყოფამ შესაძლოა მისი არასათანადო ფუნქციონირება გამოიწვიოს."</string> 55 <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"უცნობი ქმედების შესრულება"</string> 56 <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"დაშვებულია <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> აპიდან"</string> 57 <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"სისტემის ჩვენება"</string> 58 <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"სისტემური პროცესების დამალვა"</string> 59 <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"აპები არ არის"</string> 60 <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"მდებარეობის პარამეტრები"</string> 61 <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> არის მდებარეობის სერვისების მომწოდებელი ამ მოწყობილობისთვის. მდებარეობაზე წვდომის შეცვლა შესაძლებელია მდებარეობის პარამეტრებიდან."</string> 62 <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"ამ ნებართვის უარყოფის შემთხვევაში, თქვენი მოწყობილობის ძირითადმა ფუნქციებმა შესაძლოა სათანადოდ აღარ იმუშაოს."</string> 63 <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"შეესაბამება წესს"</string> 64 <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"ფონზე წვდომა დებულებით გათიშულია"</string> 65 <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"ფონზე წვდომა დებულებით დაშვებულია"</string> 66 <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"წინა პლანზე წვდომა დებულებით დაშვებულია"</string> 67 <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"იმართება ადმინისტრატორის მიერ"</string> 68 <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"ფონზე წვდომა გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ"</string> 69 <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"ფონზე წვდომა დაშვებულია ადმინისტრატორის მიერ"</string> 70 <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"წინა პლანზე წვდომა დაშვებულია ადმინისტრატორის მიერ"</string> 71 <string name="permission_summary_enabled_system_fixed" msgid="2986671472344103830">"მოწყობილობას მუშაობისთვის ეს ნებართვა სჭირდება"</string> 72 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) --> 73 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) --> 74 <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) --> 75 <string name="permission_access_always" msgid="8746815855070494802">"ყოველთვის დაშვება"</string> 76 <string name="permission_access_only_foreground" msgid="1653942358383006807">"მხოლოდ აპის გამოყენებისას დაშვება"</string> 77 <string name="permission_access_never" msgid="6189440007697689967">"უარყოფა"</string> 78 <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"იტვირთება..."</string> 79 <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"ყველა ნებართვა"</string> 80 <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"აპის სხვა შესაძლებლობები"</string> 81 <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"ნებართვის მოთხოვნა"</string> 82 <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"ეკრანის გადაფარვა გამოვლინდა"</string> 83 <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"ამ ნებართვის პარამეტრის შესაცვლელად, ჯერ უნდა გამორთოთ ეკრანის გადაფარვა პარამეტრებიდან > აპებიდან"</string> 84 <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"პარამეტრების გახსნა"</string> 85 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> 86 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"ინსტალაციის/დეინსტალაციის მოქმედებები არ არის მხარდაჭერილი Wear-ზე."</string> 87 <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"აირჩიეთ, რაზე ჰქონდეს წვდომა <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>-ს"</string> 88 <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> განახლდა. აირჩიეთ, რაზე ჰქონდეს წვდომა ამ აპს."</string> 89 <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"გაუქმება"</string> 90 <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"გაგრძელება"</string> 91 <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"ახალი ნებართვები"</string> 92 <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"ამჟამინდელი ნებართვები"</string> 93 <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"მიმდინარეობს აპის შუალედური შენახვა…"</string> 94 <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"უცნობი"</string> 95 <string name="permission_usage_title" msgid="2836714315390340012">"საინფორმაციო დაფა"</string> 96 <string name="permission_usage_summary_foreground" msgid="926040696577673055">"ბოლო წვდომა: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nბოლო წვდომა აპის გამოყენებისას"</string> 97 <string name="permission_usage_summary_background" msgid="9179526841353882748">"ბოლო წვდომა: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>\nბოლო წვდომა ფონურ რეჟიმში"</string> 98 <string name="permission_usage_any_permission" msgid="8832731783727406380">"ნებისმიერი ნებართვა"</string> 99 <string name="permission_usage_any_time" msgid="1476491940247458210">"ნებისმიერი დრო"</string> 100 <string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4888188421845723880">"ბოლო 7 დღე"</string> 101 <string name="permission_usage_last_day" msgid="8645320285604363072">"ბოლო 24 საათი"</string> 102 <string name="permission_usage_last_hour" msgid="2604532770472032956">"ბოლო 1 საათი"</string> 103 <string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="5426881076086895200">"ბოლო 15 წუთი"</string> 104 <string name="permission_usage_last_minute" msgid="3067561801126564567">"ბოლო 1 წუთი"</string> 105 <string name="no_permission_usages" msgid="5322488885313825032">"ამ ნებართვებს აპები არ იყენებს"</string> 106 <string name="permission_usage_list_title_any_time" msgid="5231969131124312338">"უახლესი წვდომა ნებისმიერი დროისთვის"</string> 107 <string name="permission_usage_list_title_last_7_days" msgid="3481601827843295434">"უახლესი წვდომა ბოლო 7 დღეში"</string> 108 <string name="permission_usage_list_title_last_day" msgid="8004766042375735038">"უახლესი წვდომა ბოლო 24 საათში"</string> 109 <string name="permission_usage_list_title_last_hour" msgid="5263636446126109595">"უახლესი წვდომა ბოლო 1 საათში"</string> 110 <string name="permission_usage_list_title_last_15_minutes" msgid="3842584491108496053">"უახლესი წვდომა ბოლო 15 წუთში"</string> 111 <string name="permission_usage_list_title_last_minute" msgid="6135511482448899737">"უახლესი წვდომა ბოლო 1 წუთში"</string> 112 <string name="permission_usage_bar_chart_title_any_time" msgid="2233750755422237444">"ნებართვების გამოყენება ნებისმიერი დროისთვის"</string> 113 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_7_days" msgid="2505302271268657969">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 7 დღეში"</string> 114 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_day" msgid="3929341411684348428">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 24 საათში"</string> 115 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_hour" msgid="1473287216393833028">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 1 საათში"</string> 116 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_15_minutes" msgid="8394883927589032677">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 15 წუთში"</string> 117 <string name="permission_usage_bar_chart_title_last_minute" msgid="8821351707225812097">"ნებართვების გამოყენება ბოლო 1 წუთში"</string> 118 <plurals name="permission_usage_bar_label" formatted="false" msgid="7669269046102999228"> 119 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> აპი</item> 120 <item quantity="one">1 აპი</item> 121 </plurals> 122 <string name="permission_usage_view_details" msgid="7240872485880156540">"ყველაფრის ნახვა საინფორმაციო დაფაზე"</string> 123 <string name="app_permission_usage_filter_label" msgid="4632636077566071507">"გაფილტვრის კრიტერიუმი: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> 124 <string name="app_permission_usage_remove_filter" msgid="5502079672930422033">"ყველაფრის ნახვა საინფორმაციო დაფაზე"</string> 125 <string name="filter_by_title" msgid="7213659781851489723">"გაფილტვრა კრიტერიუმით:"</string> 126 <string name="filter_by_permissions" msgid="6808193127145660341">"გაფილტვრა ნებართვების მიხედვ."</string> 127 <string name="filter_by_time" msgid="4037550957826791975">"გაფილტვრა დროის მიხედვით"</string> 128 <string name="sort_spinner_most_permissions" msgid="6852540142388944721">"ყველაზე მეტი ნებართვა"</string> 129 <string name="sort_spinner_most_accesses" msgid="1219554524183666955">"ყველაზე მეტი წვდომა"</string> 130 <string name="sort_spinner_recent" msgid="1418334780798429342">"ბოლოდროინდელი"</string> 131 <string name="sort_by_app" msgid="5836911326872031928">"დალაგება აპის მოხმარებ. მიხედ."</string> 132 <string name="sort_by_time" msgid="5904361063977286957">"დალაგება დროის მიხედვით"</string> 133 <string name="item_separator" msgid="5590105992485222167">", "</string> 134 <string name="permission_usage_refresh" msgid="2424637977565575554">"განახლება"</string> 135 <plurals name="permission_usage_permission_filter_subtitle" formatted="false" msgid="3432752017977609387"> 136 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> აპი</item> 137 <item quantity="one">1 აპი</item> 138 </plurals> 139 <string name="app_permission_usage_title" msgid="7581866247837360658">"აპის ნებართვებით სარგებლობა"</string> 140 <string name="app_permission_usage_summary" msgid="5658348946460016420">"წვდომა: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g>-ჯერ. საერთო ხანგრძლივობა: <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>. ბოლო გამოყენებიდან გავიდა <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>."</string> 141 <string name="app_permission_usage_summary_no_duration" msgid="2632566955455027044">"წვდომა: <xliff:g id="NUM">%1$s</xliff:g>-ჯერ. ბოლო გამოყენებიდან გავიდა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>."</string> 142 <string name="app_permission_button_allow" msgid="7196632414370900342">"დაშვება"</string> 143 <string name="app_permission_button_allow_always" msgid="865855803108309194">"ყოველთვის დაშვება"</string> 144 <string name="app_permission_button_allow_foreground" msgid="5274626376926140236">"მხოლოდ აპის გამოყენებისას დაშვება"</string> 145 <string name="app_permission_button_deny" msgid="6476351587498235802">"უარყოფა"</string> 146 <string name="app_permission_title" msgid="5335967448269243651">"ნებართვა: <xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g>"</string> 147 <string name="app_permission_header" msgid="6247289774554173809">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> წვდომა ამ აპისთვის"</string> 148 <string name="app_permission_footer_usage_summary_generic" msgid="8066565238703750648">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g> გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>ს წინ"</string> 149 <string name="app_permission_footer_usage_summary_activity_recognition" msgid="6224606940699705802">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი ფიზიკური აქტივობა გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 150 <string name="app_permission_footer_usage_summary_calendar" msgid="7675173035887568420">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი კალენდარი გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 151 <string name="app_permission_footer_usage_summary_call_log" msgid="4987849901381920883">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი ზარების ჟურნალი გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 152 <string name="app_permission_footer_usage_summary_camera" msgid="2472049066125117479">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი კამერა გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 153 <string name="app_permission_footer_usage_summary_contacts" msgid="2797813377552324816">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი კონტაქტები გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 154 <string name="app_permission_footer_usage_summary_location" msgid="2139958644685442454">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი მდებარეობა გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 155 <string name="app_permission_footer_usage_summary_microphone" msgid="5389687207650592055">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი მიკროფონი გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 156 <string name="app_permission_footer_usage_summary_phone" msgid="2837455934182233739">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი ტელეფონი გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 157 <string name="app_permission_footer_usage_summary_sensors" msgid="1884302729411890466">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი სენსორები გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 158 <string name="app_permission_footer_usage_summary_sms" msgid="8773249966836488293">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი SMS-ები გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 159 <string name="app_permission_footer_usage_summary_storage" msgid="4229213694450790269">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-მა თქვენი მეხსიერება გამოიყენა <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ს წინ"</string> 160 <string name="app_permission_footer_no_usages_generic" msgid="8379981388202799895">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი <xliff:g id="PERM">%2$s</xliff:g>"</string> 161 <string name="app_permission_footer_no_usages_activity_recognition" msgid="2088781216296754537">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი ფიზიკური აქტივობა"</string> 162 <string name="app_permission_footer_no_usages_calendar" msgid="3981677081050005404">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი კალენდარი"</string> 163 <string name="app_permission_footer_no_usages_call_log" msgid="3647675286098004733">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი ზარების ჟურნალი"</string> 164 <string name="app_permission_footer_no_usages_camera" msgid="8924966957792679299">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი კამერა"</string> 165 <string name="app_permission_footer_no_usages_contacts" msgid="6520074289889256166">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი კონტაქტები"</string> 166 <string name="app_permission_footer_no_usages_location" msgid="6817824511661660078">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი მდებარეობა"</string> 167 <string name="app_permission_footer_no_usages_microphone" msgid="2210999632883194559">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი მიკროფონი"</string> 168 <string name="app_permission_footer_no_usages_phone" msgid="8388913723991339353">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი ტელეფონი"</string> 169 <string name="app_permission_footer_no_usages_sensors" msgid="5716861361576610045">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი სენსორები"</string> 170 <string name="app_permission_footer_no_usages_sms" msgid="2453537470852966962">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი SMS-ები"</string> 171 <string name="app_permission_footer_no_usages_storage" msgid="1296053906120407192">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>-ს არ გამოუყენებია თქვენი მეხსიერება"</string> 172 <string name="app_permission_footer_not_available" msgid="7473636495733881225">"ბოლო წვდომის მონაცემები ამ ნებართვისთვის ამჟამად მიუწვდომელია"</string> 173 <string name="app_permission_footer_app_permissions_link" msgid="6074026408119212662">"ყველა <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ნებართვის ნახვა"</string> 174 <string name="app_permission_footer_permission_apps_link" msgid="3489066323918915073">"ამ ნებართვის მქონე ყველა აპის ნახვა"</string> 175 <string name="permission_description_summary_generic" msgid="1134416469764865198">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ <xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> 176 <string name="permission_description_summary_activity_recognition" msgid="3371048800215659444">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა თქვენს ფიზიკურ აქტივობაზე, როგორიც არის, ქვეითად ან ველოსიპედით სიარული, მანქანის მართვა, ნაბიჯების რაოდენობა და სხვა"</string> 177 <string name="permission_description_summary_calendar" msgid="7627624281615554407">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა თქვენს კალენდარზე"</string> 178 <string name="permission_description_summary_call_log" msgid="4715804544768878751">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ სატელეფონო ზარების ჟურნალის წაკითხვა და მასში ჩაწერა"</string> 179 <string name="permission_description_summary_camera" msgid="7879547592935186291">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ სურათების გადაღება და ვიდეოს ჩაწერა"</string> 180 <string name="permission_description_summary_contacts" msgid="2833167258022765303">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა თქვენს კონტაქტებზე"</string> 181 <string name="permission_description_summary_location" msgid="4722113806360938675">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა ამ მოწყობილობის მდებარეობაზე"</string> 182 <string name="permission_description_summary_microphone" msgid="1349810138634077494">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ აუდიოს ჩაწერა"</string> 183 <string name="permission_description_summary_phone" msgid="6972180067860067462">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ სატელეფონო ზარების განხორციელება და მართვა"</string> 184 <string name="permission_description_summary_sensors" msgid="5747969909098898581">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა სენსორის მონაცემებზე თქვენი სასიცოცხლო ფუნქციების შესახებ"</string> 185 <string name="permission_description_summary_sms" msgid="1394630256073587627">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ SMS შეტყობინებების გაგზავნა და ნახვა"</string> 186 <string name="permission_description_summary_storage" msgid="3947962757455327167">"ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წვდომა თქვენს მოწყობილობაზე არსებულ ფოტოებზე, მედიაზე და ფაილებზე"</string> 187 <string name="app_permission_most_recent_summary" msgid="2806631058626902828">"ბოლო წვდომა: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> 188 <string name="app_permission_most_recent_denied_summary" msgid="474549680139911807">"ამჟამად უარყოფილი / ბოლო წვდომა: <xliff:g id="TIME_DATE">%1$s</xliff:g>"</string> 189 <string name="app_permission_never_accessed_summary" msgid="5253530744650386602">"არ ჰქონია წვდომა"</string> 190 <string name="app_permission_never_accessed_denied_summary" msgid="5074713608728279798">"უარყოფილი/არასოდეს ჰქონია წვდომა"</string> 191 <string name="allowed_header" msgid="670868581011741572">"დაშვებულია"</string> 192 <string name="allowed_always_header" msgid="3129163790476916487">"დაშვებულია ყოველთვის"</string> 193 <string name="allowed_foreground_header" msgid="508441909373674270">"დაშვებულია მხოლოდ გამოყენებისას"</string> 194 <string name="denied_header" msgid="4716097249466859449">"უარყოფილია"</string> 195 <string name="detailed_usage_link" msgid="3213629980587953904">"დეტალური გამოყენების ნახვა"</string> 196 <plurals name="days" formatted="false" msgid="7685720539370448104"> 197 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> დღე</item> 198 <item quantity="one">1 დღე</item> 199 </plurals> 200 <plurals name="hours" formatted="false" msgid="5513137617382570199"> 201 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> საათი</item> 202 <item quantity="one">1 საათი</item> 203 </plurals> 204 <plurals name="minutes" formatted="false" msgid="269873289285218670"> 205 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წუთი</item> 206 <item quantity="one">1 წუთი</item> 207 </plurals> 208 <plurals name="seconds" formatted="false" msgid="7518380254369486125"> 209 <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> წამი</item> 210 <item quantity="one">1 წამი</item> 211 </plurals> 212 <string name="permission_reminders" msgid="7692569306867004285">"შეხსენებები ნებართვის შესახებ"</string> 213 <string name="background_location_access_reminder_notification_title" msgid="1447771664601165880">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-მა მიიღო თქვენი მდებარეობა ფონურ რეჟიმში"</string> 214 <string name="background_location_access_reminder_notification_content" msgid="4931939953173203901">"ამ აპს ყოველთვის შეუძლია თქვენს მდებარეობაზე წვდომა. შეეხეთ შესაცვლელად."</string> 215 <string name="permission_subtitle_only_in_foreground" msgid="4173535624805161577">"მხოლოდ აპის გამოყენებისას"</string> 216 <string name="no_permissions_allowed" msgid="3972033828052568206">"დაშვებული ნებართვები არ არის"</string> 217 <string name="no_permissions_denied" msgid="4148813660212679056">"უარყოფილი ნებართვები არ არის"</string> 218 <string name="no_apps_allowed" msgid="4959324189831343508">"დაშვებული აპები არ არის"</string> 219 <string name="no_apps_denied" msgid="4966465333227047186">"უარყოფილი აპები არ არის"</string> 220 <string name="car_permission_selected" msgid="5788441628706535323">"არჩეული"</string> 221 <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"პარამეტრები"</string> 222 <string name="accessibility_service_dialog_title_single" msgid="8163574312765390697">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g> სარგებლობს სრული წვდომით თქვენს მოწყობილობაზე"</string> 223 <string name="accessibility_service_dialog_title_multiple" msgid="593839615447260933">"თქვენს მოწყობილობაზე სრული წვდომით სარგებლობს მარტივი წვდომის <xliff:g id="NUM_SERVICES">%s</xliff:g> აპი"</string> 224 <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_single" msgid="1201610224744125691">"<xliff:g id="SERVICE_NAME">%s</xliff:g>-ს შეუძლია თქვენი ეკრანის, ქმედებებისა და შენატანების ნახვა, ქმედებების შესრულება და ეკრანის მართვა."</string> 225 <string name="accessibility_service_dialog_bottom_text_multiple" msgid="99044354994789512">"ამ აპებს შეუძლია თქვენი ეკრანის, ქმედებებისა და შენატანების ნახვა, ქმედებების შესრულება და ეკრანის მართვა."</string> 226 <string name="role_assistant_label" msgid="325607225419991524">"დახმარების ნაგულისხმევი აპი"</string> 227 <string name="role_assistant_short_label" msgid="5324338887042810318">"დახმარების აპი"</string> 228 <string name="role_assistant_description" msgid="5980622464037768572">"დახმარების აპებს შეუძლიათ დაგეხმარონ იმ ეკრანიდან მიღებულ ინფორმაციაზე დაყრდნობით, რომელსაც ათვალიერებთ. ზოგიერთი აპის მიერ მხარდაჭერილია როგორც გამშვები, ისე ხმოვანი შეყვანის სერვისები, თქვენთვის კომპლექსური დახმარების გასაწევად."</string> 229 <string name="role_assistant_request_title" msgid="2198246079117996249">"დაყენდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ნაგულისხმევ დახმარების აპად?"</string> 230 <string name="role_assistant_request_description" msgid="9007538649849881727">"იღებს წვდომას SMS-ებზე, ზარების ჟურნალზე"</string> 231 <string name="role_browser_label" msgid="1452186785584890151">"ნაგულისხმევი ბრაუზერის აპი"</string> 232 <string name="role_browser_short_label" msgid="7008704096614388208">"ბრაუზერის აპი"</string> 233 <string name="role_browser_description" msgid="3733812642667691329">"აპები, რომლებიც გაძლევენ წვდომას ინტერნეტზე და გაჩვენებენ ბმულებს, რომლებსაც ეხებით"</string> 234 <string name="role_browser_request_title" msgid="6682328732125865006">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი ბრაუზერის აპი?"</string> 235 <string name="role_browser_request_description" msgid="5273230084027848407">"ნებართვები არ არის საჭირო"</string> 236 <string name="role_dialer_label" msgid="596483535824303996">"ტელეფონის ნაგულისხმევი აპი"</string> 237 <string name="role_dialer_short_label" msgid="6852083763162503355">"ტელეფონის აპი"</string> 238 <string name="role_dialer_description" msgid="8168811763060055520">"აპები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ თქვენი მოწყობილობის მეშვეობით განახორციელოთ და მიიღოთ სატელეფონო ზარები"</string> 239 <string name="role_dialer_request_title" msgid="2281942809560056462">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი ტელეფონის აპი?"</string> 240 <string name="role_dialer_request_description" msgid="1597958203339261473">"იღებს წვდომას ზარების ჟურნალზე, SMS-ების გაგზავნაზე"</string> 241 <string name="role_sms_label" msgid="1282375330984375167">"ნაგულისხმევი SMS აპი"</string> 242 <string name="role_sms_short_label" msgid="4774295162759580727">"SMS აპი"</string> 243 <string name="role_sms_description" msgid="8688975508844386261">"აპები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ, თქვენი ტელეფონის ნომერი მოკლე ტექსტური შეტყობინებების, ფოტოების, ვიდეოებისა და ა.შ. გასაგზავნად და მისაღებად გამოიყენოთ"</string> 244 <string name="role_sms_request_title" msgid="3942676190809695139">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი SMS აპი?"</string> 245 <string name="role_sms_request_description" msgid="6079312070314434582">"იღებს წვდომას კონტაქტებზე SMS-ებზე, ტელეფონზე"</string> 246 <string name="role_emergency_label" msgid="8510350771744625248">"ნაგულისხმევი საგანგებო აპი"</string> 247 <string name="role_emergency_short_label" msgid="594672497758636578">"საგანგებო აპი"</string> 248 <string name="role_emergency_description" msgid="1328017704085954407">"აპები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ, ჩაიწეროთ თქვენი სამედიცინო ინფორმაცია და ხელმისაწვდომი გახადოთ ის დახმარების ბრიგადებისთვის; მიიღოთ გაფრთხილებები ამინდის მძიმე პირობებისა და სტიქიური უბედურებების შესახებ; შეატყობინოთ სხვებს, როდესაც დახმარება გჭირდებათ"</string> 249 <string name="role_emergency_request_title" msgid="862426026906033381">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი საგანგებო აპი?"</string> 250 <string name="role_emergency_request_description" msgid="6604461788824945209">"ნებართვები არ არის საჭირო"</string> 251 <string name="role_home_label" msgid="2403568779207064895">"ნაგულისხმევი მთავარი აპი"</string> 252 <string name="role_home_short_label" msgid="8293261293243062773">"მთავარი აპი"</string> 253 <string name="role_home_description" msgid="4692657963991101103">"ხშირად გამშვებების სახელით მოხსენიებული აპები, რომლებიც თქვენს Android მოწყობილობაზე მთავარ ეკრანს ცვლის და თქვენი მოწყობილობის კონტენტსა და ფუნქციებზე გაძლევთ წვდომას"</string> 254 <string name="role_home_request_title" msgid="7254377742128731004">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპი?"</string> 255 <string name="role_home_request_description" msgid="1649615419642117675">"ნებართვები არ არის საჭირო"</string> 256 <string name="role_call_redirection_label" msgid="8614962962542193455">"ზარის გადამისამ. ნაგულისხ. აპი"</string> 257 <string name="role_call_redirection_short_label" msgid="7030817671864547206">"ზარების გადამისამართების აპი"</string> 258 <string name="role_call_redirection_description" msgid="1118180396571102108">"აპები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ, გადაამისამართოთ გამავალი ზარები ტელეფონის სხვა ნომერზე"</string> 259 <string name="role_call_redirection_request_title" msgid="3292712900764740951">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი ზარების გადამისამართების აპი?"</string> 260 <string name="role_call_redirection_request_description" msgid="9130097590698779041">"ნებართვები არ არის საჭირო"</string> 261 <string name="role_call_screening_label" msgid="6762278758943136846">"ნაგულისხმევი აბონენტის ID და სპამის აპი"</string> 262 <string name="role_call_screening_short_label" msgid="4405732075031564902">"აბონენტის ID და სპამის აპი"</string> 263 <string name="role_call_screening_description" msgid="630332789277798256">"აპები, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ, ამოიცნოთ ზარები, დაბლოკოთ სპამი და ავტომატიზირებული ზარები, ასევე, შავ სიაში შეიყვანოთ არასასურველი ნომრები"</string> 264 <string name="role_call_screening_request_title" msgid="2918540778717341412">"გახდეს <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> თქვენი ნაგულისხმევი აბონენტის ID და სპამის აპი?"</string> 265 <string name="role_call_screening_request_description" msgid="2238766550271106517">"ნებართვები არ არის საჭირო"</string> 266 <string name="request_role_current_default" msgid="8010053122057418777">"ამჟამინდელი ნაგულისხმევი"</string> 267 <string name="request_role_dont_ask_again" msgid="1002776641382604316">"აღარ მკითხოთ"</string> 268 <string name="request_role_set_as_default" msgid="161884072789965631">"ნაგულისხმ. დაყენება"</string> 269 <string name="default_app_search_keyword" msgid="5893328509368498565">"ნაგულისხმევი აპები"</string> 270 <string name="ongoing_usage_dialog_ok" msgid="2849153333510041980">"გასაგებია"</string> 271 <string name="ongoing_usage_dialog_open_settings" msgid="180561046130062839">"კონფიდენც. პარამეტრები"</string> 272 <string name="ongoing_usage_dialog_title" msgid="7494746761292131980">"აპები, რომელთა მიერაც გამოიყენება თქვენი <xliff:g id="TYPES_LIST">%s</xliff:g>"</string> 273 <string name="ongoing_usage_dialog_separator" msgid="3220814513543042443">", "</string> 274 <string name="ongoing_usage_dialog_last_separator" msgid="970720969260545688">" და "</string> 275 <string name="settings_button" msgid="1808682743475842576">"პარამეტრები"</string> 276 <string name="default_apps" msgid="5730264737920158250">"ნაგულისხმევი აპები"</string> 277 <string name="no_default_apps" msgid="2998405086652908867">"ნაგულისხმევი აპები არ არის"</string> 278 <string name="default_apps_more" msgid="2432881430817521134">"მეტი ნაგულისხმევი"</string> 279 <string name="default_apps_manage_domain_urls" msgid="814023242306919121">"ბმულების გახსნა"</string> 280 <string name="default_apps_for_work" msgid="6893448061977233772">"ნაგულისხმევი სამსახურისთვის"</string> 281 <string name="default_app_none" msgid="4430855885741769064">"არცერთი"</string> 282 <string name="default_app_system_default" msgid="330065926244492508">"(სისტემის ნაგულისხმევი)"</string> 283 <string name="default_app_no_apps" msgid="295747201345391862">"აპები არ არის"</string> 284 <string name="car_default_app_selected" msgid="5041173040939570813">"არჩეული"</string> 285 <string name="car_default_app_selected_with_info" msgid="846119554232771428">"არჩეული - <xliff:g id="ADDITIONAL_INFO">%1$s</xliff:g>"</string> 286 <string name="special_app_access_search_keyword" msgid="1933225255981974193">"აპების სპეციალური წვდომა"</string> 287 <string name="special_app_access" msgid="1809336016722693481">"აპების სპეციალური წვდომა"</string> 288 <string name="no_special_app_access" msgid="1990650297459671983">"აპების სპეციალური წვდომა არაა"</string> 289 <string name="special_app_access_no_apps" msgid="4500324676362932725">"აპები არ არის"</string> 290 <string name="home_missing_work_profile_support" msgid="1172382464555492915">"არ აქვს სამსახურის პროფილის მხარდაჭერა"</string> 291 <string name="encryption_unaware_confirmation_message" msgid="5402573583668296906">"შენიშვნა: თუ ეკრანის დაბლოკვის მეთოდს იყენებთ, მოწყობილობის გადატვირთვის შემდეგ ეს აპი ვერ გაეშვება, სანამ მოწყობილობას არ განბლოკავთ"</string> 292 <string name="assistant_confirmation_message" msgid="381445592546930">"ასისტენტი შეძლებს თქვენს სისტემაში გამოყენებული აპების ინფორმაციის წაკითხვას (მათ შორის, ინფორმაციის, რომელიც ნაჩვენებია თქვენს ეკრანზე ან ხელმისაწვდომია აპებში)."</string> 293 <string name="incident_report_channel_name" msgid="434475342655406223">"გამართვის მონაცემების გაზიარება"</string> 294 <string name="incident_report_notification_title" msgid="5639002400773574216">"გსურთ გამართვის დეტალური მონაცემების გაზიარება?"</string> 295 <string name="incident_report_notification_text" msgid="3982379040142711581">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ითხოვს გამართვის ინფორმაციის ატვირთვას."</string> 296 <string name="incident_report_dialog_title" msgid="7779774651136791681">"გამართვის მონაცემების გაზიარება"</string> 297 <string name="incident_report_dialog_intro" msgid="4267939213446817062">"სისტემამ აღმოაჩინა პრობლემა."</string> 298 <string name="incident_report_dialog_text" msgid="4831945625929455288">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ითხოვს ამ მოწყობილობიდან ხარვეზების ანგარიშის ატვირთვას, რომლის შექმნის თარიღია <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g>. ხარვეზების ანგარიშები მოიცავს პერსონალურ ინფორმაციას თქვენი მოწყობილობის შესახებ ან აპების ჟურნალებში დაფიქსირებულ მონაცემებს, მაგალითად, მომხმარებლის სახელებს, მდებარეობის მონაცემებს, მოწყობილობების იდენტიფიკატორებსა და ქსელის ინფორმაციას. გირჩევთ, ხარვეზების ანგარიშები გაუზიაროთ მხოლოდ იმ ადამიანებსა და აპებს, რომლებსაც შეგიძლიათ ანდოთ ეს ინფორმაცია. გსურთ, <xliff:g id="APP_NAME_1">%4$s</xliff:g>-მა ატვირთოს ხარვეზების ანგარიში?"</string> 299 <string name="incident_report_error_dialog_text" msgid="7571987324653854729">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ისთვის სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამუშავებისას შეცდომა დაფიქსირდა. ამიტომ შეცდომების გამართვის დეტალური მონაცემების გაზიარება უარყოფილია. ბოდიშს გიხდით წყვეტის გამო."</string> 300 <string name="incident_report_dialog_allow_label" msgid="39628365401477149">"დაშვება"</string> 301 <string name="incident_report_dialog_deny_label" msgid="3613078094039859343">"უარყოფა"</string> 302 <string name="adjust_user_sensitive_title" msgid="6181325993919599745">"დამატებითი პარამეტრები"</string> 303 <string name="menu_adjust_user_sensitive" msgid="277984416700153328">"დამატებითი პარამეტრები"</string> 304 <string name="adjust_user_sensitive_globally_title" msgid="7250948764129867522">"სისტემის აპების მოხმარების ჩვენება"</string> 305 <string name="adjust_user_sensitive_globally_summary" msgid="2331110562911167243">"სისტემის აპის მიერ ნებართვებით სარგებლობის ჩვენება სტატუსის ზოლში, საინფორმაციო დაფაზე და სხვაგან"</string> 306 <string name="adjust_user_sensitive_per_app_header" msgid="3463088084190391428">"მოხმარების ჩვენება შემდეგისთვის:"</string> 307 <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_title" msgid="4527980682419054323">"ასისტენტის გაშვების ხატულის ჩვენება"</string> 308 <string name="assistant_record_audio_user_sensitive_summary" msgid="4952742951700902553">"მიკროფონის მეშვეობით ხმოვანი ასისტენტის გააქტიურებისას სტატუსის ზოლში ხატულის ჩვენება"</string> 309 <string name="permgrouprequest_storage_isolated" msgid="6769845877344258537">"გსურთ, მიანიჭოთ <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>-ს თქვენს მოწყობილობაზე არსებულ ფოტოებზე და მედია-კონტენტზე წვდომის ნებართვა?"</string> 310</resources> 311