1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="5955735546071433666">"Ён жаздыргыч"</string> 20 <string name="record_your_message" msgid="1583671906691662148">"Билдирүү жаздырыңыз"</string> 21 <string name="message_recorded" msgid="381539460921872233">"Билдирүү жаздырылды"</string> 22 <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"Билдирүүнү карап чыгуу"</string> 23 <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"Жаздырууда"</string> 24 <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"Жаздыруу токтотулду"</string> 25 <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"Сактагыч толтура"</string> 26 <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"Максималдык узундукка жетти"</string> 27 <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"USB сактагыч кошуу"</string> 28 <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"SD карта салуу"</string> 29 <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> мүн. бар"</string> 30 <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>с. бар"</string> 31 <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"Даяр"</string> 32 <string name="discard" msgid="761613433029406319">"Жокко чыгаруу"</string> 33 <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"OK"</string> 34 <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) --> 35 <skip /> 36 <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"Сиздин жаздыруулар"</string> 37 <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"Аудио жаздыруулар"</string> 38 <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Менин жаздырууларым"</string> 39 <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"USB сактагычка кире албайт."</string> 40 <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"SD картага кире албайт."</string> 41 <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Ички колдонмо катасы."</string> 42 <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Жаздырылган аудиону сактай албайт."</string> 43</resources> 44