1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Багц суулгагч"</string> 20 <string name="install" msgid="711829760615509273">"Суулгах"</string> 21 <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Шинэчлэх"</string> 22 <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Болсон"</string> 23 <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Болих"</string> 24 <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Суулгаж байна…"</string> 25 <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-г суулгаж байна…"</string> 26 <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Аппыг суулгасан."</string> 27 <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Та энэ аппыг суулгахыг хүсэж байна уу?"</string> 28 <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Та энэ аппыг шинэчлэхийг хүсэж байна уу?"</string> 29 <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Аппыг суулгаагүй."</string> 30 <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Багц суулгахыг блоклосон байна."</string> 31 <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Багц одоо байгаа багцтай тохирохгүй байгаа тул аппыг суулгаж чадсангүй."</string> 32 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Апп таны таблеттай тохирохгүй байгаа тул аппыг суулгасангүй."</string> 33 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Энэ апп нь таны ТВ-д тохирохгүй байна."</string> 34 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Апп таны утсанд тохирохгүй байгаа тул аппыг суулгасангүй."</string> 35 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Багц хүчингүй тул аппыг суулгасангүй."</string> 36 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> таны таблет дээр суулгаж чадсангүй."</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г таны ТВ-д суулгаж чадсангүй."</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г таны утсанд суулгаж чадсангүй."</string> 39 <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Нээх"</string> 40 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Таны админ тодорхойгүй эх сурвалжаас татсан апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй"</string> 41 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Энэ хэрэглэгч тодорхойгүй апп суулгах боломжгүй"</string> 42 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Энэ хэрэглэгч нь апп суулгах зөвшөөрөлгүй байна"</string> 43 <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ОК"</string> 44 <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Аппуудыг удирдах"</string> 45 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Орон зай дутагдаж байна"</string> 46 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г суулгаж чадсангүй. Хэсэг зай чөлөөлөөд дахин оролдоно уу."</string> 47 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Апп олдсонгүй"</string> 48 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Суулгасан аппын жагсаалт дотроос апп олдсонгүй."</string> 49 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Зөвшөөрөөгүй"</string> 50 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Одоогийн хэрэглэгч үүнийг устгах боломжгүй."</string> 51 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Алдаа"</string> 52 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Аппыг устгаж чадсангүй."</string> 53 <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Апп устгах"</string> 54 <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Шинэчлэлтийг устгах"</string> 55 <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> нь дараах аппын хэсэг болно:"</string> 56 <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Та энэ аппыг устгахыг хүсэж байна уу?"</string> 57 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Та энэ аппыг "<b>"бүх"</b>" хэрэглэгчээс устгахыг хүсэж байна уу? Апп болон доторх өгөгдлийг төхөөрөмж дээрх "<b>"бүх"</b>" хэрэглэгчээс устгана."</string> 58 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Та энэ аппыг <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> хэрэглэгчийн өмнөөс устгахыг хүсэж байна уу?"</string> 59 <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Энэ аппыг үйлдвэрээс ирсэн хувилбараар солих уу? Бүх өгөгдөл устах болно."</string> 60 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Энэ аппыг үйлдвэрээс ирсэн хувилбараар солих уу? Бүх өгөгдөл устах болно. Энэ нь эдгээр ажлын профайлтай бүхий энэ төхөөрөмжийн бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө."</string> 61 <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Аппын өгөгдлийн <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>-г үлдээнэ үү."</string> 62 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Устгаж байна"</string> 63 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Устгаж чадсангүй"</string> 64 <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Устгаж байна…"</string> 65 <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-г устгаж байна…"</string> 66 <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Устгаж дууслаа."</string> 67 <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-г устгасан"</string> 68 <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Устгах амжилтгүй боллоо."</string> 69 <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-г устгах амжилтгүй боллоо."</string> 70 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Идэвхтэй төхөөрөмжийн админ аппыг устгах боломжгүй"</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>-д идэвхтэй төхөөрөмжийн админ аппыг устгах боломжгүй"</string> 72 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Энэ апп зарим хэрэглэгч эсвэл профайлд шаардлагатай харин заримд устгасан"</string> 73 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Энэ апп таны профайлд шаардлагатай бөгөөд устгах боломжгүй."</string> 74 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Энэ апп нь таны төхөөрөмжийн админд шаардлагатай бөгөөд устгах боломжгүй."</string> 75 <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Төхөөрөмжийн админ аппуудыг удирдах"</string> 76 <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Хэрэглэгчдийг удирдах"</string> 77 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-г устгаж чадсангүй."</string> 78 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Багцыг шинжлэхэд алдаа гарсан."</string> 79 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Андройд Wear"</string> 80 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Wear-д суулгах/устгах үйлдлийг дэмждэггүй."</string> 81 <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Аппыг байршуулж байна…"</string> 82 <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Тодорхойгүй"</string> 83 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс таны таблетыг одоогоор энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй аппууд суулгахыг зөвшөөрөөгүй. Та үүнийг Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string> 84 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс таны ТВ-ийг одоогоор энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй аппууд суулгахыг зөвшөөрөөгүй. Та үүнийг Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string> 85 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс таны утсыг одоогоор энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй аппууд суулгахыг зөвшөөрөөгүй. Та үүнийг Тохиргоо хэсэгт өөрчлөх боломжтой."</string> 86 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Таны утас болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ аппыг суулгаснаар үүнийг ашигласнаас үүдэн таны утсанд гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг эрсдэлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна."</string> 87 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Таны таблет болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ аппыг суулгаснаар үүнийг ашигласнаас үүдэн таны таблетад гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг эрсдэлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна."</string> 88 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Таны ТВ болон хувийн өгөгдөл тодорхойгүй апп суулгасан тохиолдолд гэмтэж болзошгүй. Энэ аппыг суулгаснаар үүнийг ашигласнаас үүдэн таны ТВ-д гэмтэл гарах, эсвэл өгөгдөл устах зэрэг эрсдэлийг хариуцна гэдгээ зөвшөөрч байна."</string> 89 <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Үргэлжлүүлэх"</string> 90 <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Тохиргоо"</string> 91 <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wear аппуудыг суулгаж/устгаж байна"</string> 92 <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Апп суулгасны мэдэгдэл"</string> 93 <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Амжилттай суулгасан"</string> 94 <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"“<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>”-г амжилттай суулгасан"</string> 95</resources> 96