1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"โปรแกรมติดตั้งแพ็กเกจ"</string> 20 <string name="install" msgid="711829760615509273">"ติดตั้ง"</string> 21 <string name="update" msgid="3932142540719227615">"อัปเดต"</string> 22 <string name="done" msgid="6632441120016885253">"เสร็จ"</string> 23 <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"ยกเลิก"</string> 24 <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"กำลังติดตั้ง…"</string> 25 <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"กำลังติดตั้ง <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string> 26 <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"ติดตั้งแอปแล้ว"</string> 27 <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"คุณต้องการติดตั้งแอปนี้ไหม"</string> 28 <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"คุณต้องการอัปเดตแอปนี้ไหม"</string> 29 <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"ไม่ได้ติดตั้งแอป"</string> 30 <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"มีการบล็อกแพ็กเกจไม่ให้ติดตั้ง"</string> 31 <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"ไม่ได้ติดตั้งแอปเพราะแพ็กเกจขัดแย้งกับแพ็กเกจที่มีอยู่"</string> 32 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"ไม่ได้ติดตั้งแอปเพราะแอปใช้งานไม่ได้กับแท็บเล็ตของคุณ"</string> 33 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"แอปนี้ใช้งานกับทีวีของคุณไม่ได้"</string> 34 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"ไม่ได้ติดตั้งแอปเพราะแอปใช้งานไม่ได้กับโทรศัพท์ของคุณ"</string> 35 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"ไม่ได้ติดตั้งแอปเพราะดูเหมือนว่าแพ็กเกจจะไม่ถูกต้อง"</string> 36 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ในแท็บเล็ตของคุณไม่ได้"</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ในทีวีของคุณไม่ได้"</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ในโทรศัพท์ของคุณไม่ได้"</string> 39 <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"เปิด"</string> 40 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ได้มาจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก"</string> 41 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"ผู้ใช้รายนี้ไม่สามารถติดตั้งแอปที่ไม่รู้จัก"</string> 42 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"ผู้ใช้รายนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งแอป"</string> 43 <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"ตกลง"</string> 44 <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"จัดการแอป"</string> 45 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"ไม่มีพื้นที่"</string> 46 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"ติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้ เพิ่มพื้นที่ว่างแล้วลองอีกครั้ง"</string> 47 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"ไม่พบแอป"</string> 48 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"ไม่พบแอปนี้ในรายการแอปที่ติดตั้ง"</string> 49 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"ไม่อนุญาต"</string> 50 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"ผู้ใช้ปัจจุบันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการถอนการติดตั้งนี้"</string> 51 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"ข้อผิดพลาด"</string> 52 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"ถอนการติดตั้งแอปไม่ได้"</string> 53 <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"ถอนการติดตั้งแอป"</string> 54 <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"ถอนการติดตั้งการอัปเดต"</string> 55 <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> เป็นส่วนหนึ่งของแอปต่อไปนี้"</string> 56 <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"ต้องการถอนการติดตั้งแอปนี้ไหม"</string> 57 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"ต้องการถอนการติดตั้งแอปนี้สำหรับผู้ใช้"<b>"ทั้งหมด"</b>"ไหม ระบบจะนำแอปและข้อมูลในแอปออกจากผู้ใช้"<b>"ทั้งหมด"</b>"ที่อยู่ในอุปกรณ์"</string> 58 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"ต้องการถอนการติดตั้งแอปนี้สำหรับผู้ใช้ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ไหม"</string> 59 <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"แทนที่แอปนี้ด้วยเวอร์ชันเริ่มต้นไหม ระบบจะนำข้อมูลทั้งหมดออก"</string> 60 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"แทนที่แอปนี้ด้วยเวอร์ชันเริ่มต้นไหม ระบบจะนำข้อมูลทั้งหมดออก วิธีนี้จะส่งผลต่อผู้ใช้ทุกคนที่ใช้อุปกรณ์เครื่องนี้ รวมทั้งผู้ที่มีโปรไฟล์งาน"</string> 61 <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"เก็บข้อมูลแอปไว้ <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>"</string> 62 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"กำลังเรียกใช้การถอนการติดตั้ง"</string> 63 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ"</string> 64 <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"กำลังถอนการติดตั้ง…"</string> 65 <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"กำลังถอนการติดตั้ง <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string> 66 <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"ถอนการติดตั้งเสร็จแล้ว"</string> 67 <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"ถอนการติดตั้ง <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string> 68 <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ"</string> 69 <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"ถอนการติดตั้ง <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ไม่สำเร็จ"</string> 70 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"ถอนการติดตั้งแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ที่มีการใช้งานไม่ได้"</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"ถอนการติดตั้งแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ที่มีการใช้งานสำหรับ <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string> 72 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"แอปนี้จำเป็นสำหรับผู้ใช้หรือโปรไฟล์บางส่วน และถอนการติดตั้งไปแล้วสำหรับส่วนอื่น"</string> 73 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"แอปนี้จำเป็นสำหรับโปรไฟล์ของคุณและถอนการติดตั้งไม่ได้"</string> 74 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์กำหนดให้ใช้แอปนี้และถอนการติดตั้งไม่ได้"</string> 75 <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"จัดการแอปดูแลอุปกรณ์"</string> 76 <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"จัดการผู้ใช้"</string> 77 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"ถอนการติดตั้ง <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string> 78 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"พบปัญหาในการแยกวิเคราะห์แพ็กเกจ"</string> 79 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string> 80 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"ติดตั้ง/ถอนการติดตั้งใน Wear ไม่ได้"</string> 81 <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"กำลังปรับสภาพแวดล้อมของแอป…"</string> 82 <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"ไม่ทราบ"</string> 83 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"เพื่อความปลอดภัย ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในแท็บเล็ต คุณเปลี่ยนแปลงได้ในการตั้งค่า"</string> 84 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"เพื่อความปลอดภัย ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในทีวี คุณเปลี่ยนแปลงได้ในการตั้งค่า"</string> 85 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"เพื่อความปลอดภัย ปัจจุบันไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในโทรศัพท์ คุณเปลี่ยนแปลงได้ในการตั้งค่า"</string> 86 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปนี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับโทรศัพท์หรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string> 87 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปนี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับแท็บเล็ตหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string> 88 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"ทีวีและข้อมูลส่วนตัวของคุณมีความเสี่ยงมากขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปที่ไม่รู้จัก การติดตั้งแอปนี้แสดงว่าคุณยอมรับว่าจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่จะเกิดขึ้นกับทีวีหรือการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดจากการใช้งานแอปดังกล่าว"</string> 89 <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"ดำเนินการต่อ"</string> 90 <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"การตั้งค่า"</string> 91 <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"กำลังติดตั้ง/ถอนการติดตั้งแอป Wear"</string> 92 <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"การแจ้งเตือนว่าติดตั้งแอปแล้ว"</string> 93 <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว"</string> 94 <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"ติดตั้ง “<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>” สำเร็จแล้ว"</string> 95</resources> 96