1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Програма встановлення пакета"</string> 20 <string name="install" msgid="711829760615509273">"Установити"</string> 21 <string name="update" msgid="3932142540719227615">"Оновити"</string> 22 <string name="done" msgid="6632441120016885253">"Готово"</string> 23 <string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Скасув."</string> 24 <string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Встановлення…"</string> 25 <string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"Установлюється <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string> 26 <string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Програму встановлено."</string> 27 <string name="install_confirm_question" msgid="7663733664476363311">"Установити цей додаток?"</string> 28 <string name="install_confirm_question_update" msgid="3348888852318388584">"Оновити цей додаток?"</string> 29 <string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Програму не встановлено."</string> 30 <string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Встановлення пакета заблоковано."</string> 31 <string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Додаток не встановлено, оскільки пакет конфліктує з наявним пакетом."</string> 32 <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Додаток не встановлено, оскільки він несумісний із вашим планшетом."</string> 33 <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Цей додаток несумісний із вашим телевізором."</string> 34 <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Додаток не встановлено, оскільки він несумісний із вашим телефоном."</string> 35 <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Додаток не встановлено, оскільки пакет недійсний."</string> 36 <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому планшетному ПК."</string> 37 <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"Не вдалося встановити додаток <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> на ваш телевізор."</string> 38 <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити у вашому телефоні."</string> 39 <string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Відкрити"</string> 40 <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Ваш адміністратор заборонив установлювати додатки з невідомих джерел"</string> 41 <string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Цей користувач не може встановлювати невідомі додатки"</string> 42 <string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Цей користувач не може встановлювати додатки"</string> 43 <string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string> 44 <string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Керувати додатками"</string> 45 <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Недостат. місця"</string> 46 <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо встановити. Звільніть місце та повторіть спробу."</string> 47 <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Додаток не знайдено"</string> 48 <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Програму не знайдено в списку встановлених програм."</string> 49 <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Заборонено"</string> 50 <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Поточний користувач не може видалити цей додаток."</string> 51 <string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Помилка"</string> 52 <string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Не вдалося видалити додаток."</string> 53 <string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Видалити додаток"</string> 54 <string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Видалити оновлення"</string> 55 <string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"Дія <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> є частиною такої програми:"</string> 56 <string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Видалити цей додаток?"</string> 57 <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Хочете видалити цю програму для "<b>"всіх"</b>" користувачів? Програму та її дані буде видалено для "<b>"всіх"</b>" користувачів цього пристрою."</string> 58 <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Видалити цей додаток для користувача <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> 59 <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Відновити заводську версію цього додатка? Усі дані буде видалено."</string> 60 <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Відновити заводську версію цього додатка? Усі дані буде видалено. Це вплине на всіх користувачів цього пристрою, зокрема на користувачів із робочими профілями."</string> 61 <string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Залишити <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> даних додатка."</string> 62 <string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Активні видалення"</string> 63 <string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Невиконані видалення"</string> 64 <string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Видалення..."</string> 65 <string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"Видалення додатка <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>…"</string> 66 <string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Видалено."</string> 67 <string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"Додаток <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> видалено"</string> 68 <string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Не видалено."</string> 69 <string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Не вдалося видалити додаток <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string> 70 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Не вдається видалити активний додаток адміністратора пристрою"</string> 71 <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"Не вдається видалити активний додаток адміністратора пристрою для користувача <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> 72 <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Цей додаток потрібен для деяких користувачів чи профілів, але його було видалено для інших"</string> 73 <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Цей додаток потрібен для вашого профілю, тому його не можна видалити."</string> 74 <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Цей додаток не можна видалити – не дозволяє адміністратор пристрою."</string> 75 <string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Керувати додатками адміністратора пристрою"</string> 76 <string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Керувати користувачами"</string> 77 <string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"Програму <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> неможливо видалити."</string> 78 <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Під час аналізу пакету виникла помилка."</string> 79 <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string> 80 <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Встановлення й видалення не підтримуються на пристроях Android Wear."</string> 81 <string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Підготовка додатка…"</string> 82 <string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Невідомо"</string> 83 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="7067510047443133095">"З міркувань безпеки на вашому планшеті зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях."</string> 84 <string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="7057271609532508035">"З міркувань безпеки на вашому телевізорі зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях."</string> 85 <string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="8444191224459138919">"З міркувань безпеки на вашому телефоні зараз заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела. Ви можете змінити це в налаштуваннях."</string> 86 <string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Ваш телефон і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження телефона чи втрату даних унаслідок використання додатка."</string> 87 <string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Ваш планшет і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження планшета чи втрату даних унаслідок використання додатка."</string> 88 <string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Ваш телевізор і особисті дані більш уразливі до атак невідомих додатків. Установлюючи цей додаток, ви берете на себе відповідальність за пошкодження телевізора чи втрату даних унаслідок використання додатка."</string> 89 <string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Продовжити"</string> 90 <string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Налаштування"</string> 91 <string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Встановлення або видалення додатків Wear"</string> 92 <string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Сповіщення: додаток установлено"</string> 93 <string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Установлено"</string> 94 <string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"Додаток <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> установлено"</string> 95</resources> 96