1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="assist_action_play_label" msgid="6278705468288338172">"প্লে\' কৰক"</string> 21 <string name="action_mute_short" msgid="5239851786101022633">"মিউট কৰক"</string> 22 <string name="action_mute_long" msgid="6846675719189989477">"বার্তালাপ মিউট কৰক"</string> 23 <string name="action_unmute_short" msgid="7157822835069715986">"আনমিউট কৰক"</string> 24 <string name="action_unmute_long" msgid="22482625837159466">"বার্তালাপ আনমিউট কৰক"</string> 25 <string name="action_canned_reply" msgid="4045960823021872834">"\"মই গাড়ী চলাই আছোঁ।\""</string> 26 <string name="canned_reply_message" msgid="7959257272917598063">"মই এতিয়া গাড়ী চলাই আছোঁ।"</string> 27 <string name="toast_message_sent_success" msgid="1159956191974273064">"বাৰ্তা সফলভাৱে পঠিওৱা হ’ল।"</string> 28 <string name="notification_service_label" msgid="7512186049723777468">"গাড়ীৰ জাননী শুনা সেৱা"</string> 29 <string name="notifications" msgid="2865534625906329283">"জাননীৰ কেন্দ্ৰ"</string> 30 <string name="clear_all" msgid="1845314281571237722">"সকলো মচক"</string> 31 <string name="ellipsized_string" msgid="6993649229498857557">"…"</string> 32 <string name="show_more" msgid="7291378544926443344">"অধিক দেখুৱাওক"</string> 33 <string name="notification_header" msgid="324550431063568049">"জাননীসমূহ"</string> 34 <string name="empty_notification_header" msgid="4928379791607839720">"কোনো জাননী নাই"</string> 35 <string name="show_less" msgid="7342677676229302829">"কমকৈ দেখুৱাওক"</string> 36 <string name="show_count_more" msgid="480555295700318609">"আৰু <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা দেখুৱাওক"</string> 37 <string name="message_unshown_count" msgid="2234421277246741233">" লগতে অন্য <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা"</string> 38 <plurals name="restricted_message_text" formatted="false" msgid="507312322886633308"> 39 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা নতুন বাৰ্তা</item> 40 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>টা নতুন বাৰ্তা</item> 41 </plurals> 42 <string name="manage_text" msgid="4225197445283791757">"পৰিচালনা কৰক"</string> 43</resources> 44