1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4847371117203587513">"Татан авалтууд"</string> 20 <string name="download_title_sorted_by_date" msgid="6033509257480233878">"Татан авалтууд - Хугацаагаар эрэмбэлсэн"</string> 21 <string name="download_title_sorted_by_size" msgid="2575551670173644253">"Татан авалтууд - Хэмжээгээр эрэмбэлэгдсэн"</string> 22 <string name="no_downloads" msgid="1654764193290918538">"Татан авалт байхгүй."</string> 23 <string name="missing_title" msgid="3827247802608803753">"<Тодорхойгүй>"</string> 24 <string name="button_sort_by_size" msgid="7952187121189086395">"Хэмжээгээр эрэмбэлэх"</string> 25 <string name="button_sort_by_date" msgid="2064919145709585942">"Огноогоор эрэмбэлэх"</string> 26 <string name="download_queued" msgid="4128038702528588781">"Хүлээлгэнд"</string> 27 <string name="download_running" msgid="2046492059586594352">"Үргэлжилж байгаа"</string> 28 <string name="download_success" msgid="3895973294927323747">"Дуусгах"</string> 29 <string name="download_error" msgid="6652902885480887230">"Амжилтгүй"</string> 30 <string name="dialog_title_not_available" msgid="7793272183758002416">"Татан авч чадсангүй"</string> 31 <string name="dialog_failed_body" msgid="4538779125597383173">"Та файлыг дараа татан авахаар үлдээх үү эсхүл хүлээлгээс хасах уу?"</string> 32 <string name="dialog_title_queued_body" msgid="7481231558376227012">"Файл хүлээлгэнд"</string> 33 <string name="dialog_queued_body" msgid="2374398802707010234">"Файлыг ирээдүйд татаж авахаар хүлээлгэнд оруулсан бөгөөд одоо алга байна."</string> 34 <string name="dialog_file_missing_body" msgid="7896653198405160564">"Татаж авсан файлыг олох боломжгүй байна."</string> 35 <string name="dialog_insufficient_space_on_external" msgid="1847671628253287114">"Татан авалтыг дуусгаж чадангүй. Гадаад татан авалтын санд хангалттай зай байхгүй байна."</string> 36 <string name="dialog_insufficient_space_on_cache" msgid="703074452633529558">"Татан авалтыг дуусгаж чадангүй. Дотоод татан авалтын санд хангалттай зай байхгүй байна."</string> 37 <string name="dialog_cannot_resume" msgid="3101433441301206866">"Татан авалт таслагдсан бөгөөд дахин үргэлжлүүлэх боломжгүй."</string> 38 <string name="dialog_file_already_exists" msgid="6849168874901909994">"Татаж авах боломжгүй. Хуулах файл байна."</string> 39 <string name="dialog_media_not_found" msgid="7376030905821161865">"Татаж авах боломжгүй. Гадаад медиа холбох боломжгүй."</string> 40 <string name="download_no_application_title" msgid="1209223807604231431">"Файлыг нээх боломжгүй"</string> 41 <string name="remove_download" msgid="244394809285977300">"Устгах"</string> 42 <string name="delete_download" msgid="1861638125603383676">"Устгах"</string> 43 <string name="keep_queued_download" msgid="6905870466259272973">"Байлгах"</string> 44 <string name="cancel_running_download" msgid="8586888328847044473">"Цуцлах"</string> 45 <string name="retry_download" msgid="6957856437473044831">"Дахин оролдох"</string> 46 <string name="start_now_download" msgid="1518778561803897734">"Одоо эхлүүлэх"</string> 47 <string name="deselect_all" msgid="4673983454506880405">"Бүгдийг сонгохгүй"</string> 48 <string name="select_all" msgid="7469093306474000460">"Бүгдийг сонгох"</string> 49 <string name="selected_count" msgid="5876842902167894010">"<xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>-с <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> нь сонгогдсон"</string> 50 <string name="download_share_dialog" msgid="5212760257251501969">"Дараахаар дамжуулан хуваалцах"</string> 51</resources> 52