1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string> 20 <string name="confirmation_title" msgid="3785000297483688997">"আপনার <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong> অ্যাক্সেস করার জন্য <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>-কে অনুমতি দিন"</string> 21 <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"ঘড়ি"</string> 22 <string name="chooser_title" msgid="2262294130493605839">"<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> বেছে নিন যেটি <strong><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g></strong> ম্যানেজ করবে"</string> 23 <string name="summary_watch" msgid="3002344206574997652">"এই অ্যাপকে আপনার <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ম্যানেজ করতে দিতে হবে। <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>-কে আপনার বিজ্ঞপ্তির সাথে ইন্টার্যাক্ট এবং ফোন, এসএমএস, পরিচিতি, ক্যালেন্ডার, কল লগ ও আশেপাশের ডিভাইস অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেওয়া হবে।"</string> 24 <string name="permission_apps" msgid="6142133265286656158">"অ্যাপ"</string> 25 <string name="permission_apps_summary" msgid="798718816711515431">"আপনার ফোনের অ্যাপ স্ট্রিমিংয়ের মাধ্যমে কাস্ট করুন"</string> 26 <string name="title_app_streaming" msgid="2270331024626446950">"আপনার ফোন থেকে <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> অ্যাপকে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string> 27 <string name="helper_title_app_streaming" msgid="4151687003439969765">"ক্রস-ডিভাইস পরিষেবা"</string> 28 <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="5977509499890099">"আপনার ডিভাইসগুলির মধ্যে অ্যাপ স্ট্রিম করার জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে অনুমতি চাইছে"</string> 29 <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> 30 <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> 31 <string name="title_computer" msgid="4693714143506569253">"আপনার ফোন থেকে <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>-কে এই তথ্য অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন"</string> 32 <string name="summary_computer" msgid="3798467601598297062"></string> 33 <string name="permission_notification" msgid="693762568127741203">"বিজ্ঞপ্তি"</string> 34 <string name="permission_notification_summary" msgid="884075314530071011">"সব বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে, যার মধ্যে পরিচিতি, মেসেজ ও ফটোর মতো তথ্য অন্তর্ভুক্ত"</string> 35 <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ফটো ও মিডিয়া"</string> 36 <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string> 37 <string name="helper_title_computer" msgid="4671071173916176037">"Google Play পরিষেবা"</string> 38 <string name="helper_summary_computer" msgid="9050724687678157852">"আপনার ফোনের ফটো, মিডিয়া এবং তথ্য অ্যাক্সেস করার জন্য <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>-এর হয়ে অনুমতি চাইছে"</string> 39 <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ডিভাইস"</string> 40 <string name="summary_generic" msgid="2346762210105903720"></string> 41 <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"অনুমতি দিন"</string> 42 <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"অনুমতি দেবেন না"</string> 43 <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"ফিরুন"</string> 44 <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="667074294393493186">"অ্যাপকে দেওয়া অনুমতি আপনার ঘড়িতে ট্রান্সফার করুন"</string> 45 <string name="permission_sync_summary" msgid="8873391306499120778">"ঘড়ি আরও সহজে সেট আপ করতে, সেট আপ চলাকালীন আপনার ঘড়িতে ইনস্টল করা অ্যাপ ফোনের মতো একই অনুমতি ব্যবহার করবে।\n\n এইসব অনুমতির মধ্যে আপনার ঘড়ির মাইক্রোফোন ও লোকেশন সম্পর্কে তথ্যের অ্যাক্সেস অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।"</string> 46 <string name="vendor_icon_description" msgid="4445875290032225965">"অ্যাপের আইকন"</string> 47 <string name="vendor_header_button_description" msgid="6566660389500630608">"আরও তথ্য সংক্রান্ত বোতাম"</string> 48</resources> 49