1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project 3 4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 5 you may not use this file except in compliance with the License. 6 You may obtain a copy of the License at 7 8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 9 10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 13 See the License for the specific language governing permissions and 14 limitations under the License. 15 --> 16 17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 19 <string name="car_permission_label" msgid="2215078736675564541">"اطلاعات خودرو"</string> 20 <string name="car_permission_desc" msgid="3584369074931334964">"دسترسی به اطلاعات خودروی شما"</string> 21 <string name="car_permission_label_camera" msgid="3725702064841827180">"دسترسی به دوربین خودرو"</string> 22 <string name="car_permission_desc_camera" msgid="917024932164501426">"دسترسی به دوربین(های) خودرو."</string> 23 <string name="car_permission_label_energy" msgid="7409144323527821558">"دسترسی به اطلاعات انرژی خودرو"</string> 24 <string name="car_permission_desc_energy" msgid="3392963810053235407">"دسترسی اطلاعات انرژی خودرو."</string> 25 <string name="car_permission_label_control_car_energy" msgid="2788215385574313796">"کنترل تنظیمات شارژ خودروی برقی"</string> 26 <string name="car_permission_desc_control_car_energy" msgid="8765015897869031807">"تنظیمات شارژ خودروی برقی را کنترل می‌کند."</string> 27 <string name="car_permission_label_adjust_range_remaining" msgid="839033553999920138">"تنظیم مقدار مسافت باقی‌مانده که می‌توان با خودرو سفر کرد"</string> 28 <string name="car_permission_desc_adjust_range_remaining" msgid="2369321650437370673">"تنظیم مقدار مسافت باقی‌مانده که می‌توان با خودرو سفر کرد."</string> 29 <string name="car_permission_label_hvac" msgid="1499454192558727843">"دسترسی به اچ‌وی‌ای‌سی خودرو"</string> 30 <string name="car_permission_desc_hvac" msgid="3754229695589774195">"دسترسی به اچ‌وی‌ای‌سی خودرو."</string> 31 <string name="car_permission_label_mileage" msgid="4661317074631150551">"دسترسی به اطلاعات مسافت طی‌شده خودرو"</string> 32 <string name="car_permission_desc_mileage" msgid="7179735693278681090">"دسترسی به اطلاعات مسافت پیموده‌شده خودرو."</string> 33 <string name="car_permission_label_speed" msgid="1149027717860529745">"خواندن صدای خودرو"</string> 34 <string name="car_permission_desc_speed" msgid="2047965198165448241">"دسترسی به سرعت خودرو."</string> 35 <string name="car_permission_label_vehicle_dynamics_state" msgid="313779267420048367">"دسترسی به وضعیت دینامیک خودرو"</string> 36 <string name="car_permission_desc_vehicle_dynamics_state" msgid="8891506193446375660">"به وضعیت دینامیک خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 37 <string name="car_permission_label_control_vehicle_dynamics_state" msgid="1912154069363074986">"کنترل وضعیت پویای خودرو"</string> 38 <string name="car_permission_desc_control_vehicle_dynamics_state" msgid="5603436779163086928">"کنترل وضعیت پویای خودرو."</string> 39 <string name="car_permission_label_vendor_extension" msgid="7141601811734127361">"دسترسی به کانال فروشنده خودرو"</string> 40 <string name="car_permission_desc_vendor_extension" msgid="2970718502334714035">"دسترسی به کانال فروشنده خودروی شما برای تبادل اطلاعات خاص خودرو."</string> 41 <string name="car_permission_label_radio" msgid="6009465291685935112">"مدیریت رادیوی خودرو"</string> 42 <string name="car_permission_desc_radio" msgid="3385999027478186964">"دسترسی به رادیو خودرو."</string> 43 <string name="car_permission_label_projection" msgid="9107156380287576787">"انتقال داده‌های واسطی از تلفن به نمایشگر خودرو"</string> 44 <string name="car_permission_desc_projection" msgid="2352178999656292944">"به برنامه‌ای اجازه می‌دهد واسطی را از تلفن به نمایشگر خودرو انتقال دهد"</string> 45 <string name="car_permission_label_access_projection_status" msgid="4231618890836627402">"دسترسی به وضعیت انتقال محتوا"</string> 46 <string name="car_permission_desc_access_projection_status" msgid="8497351979100616278">"به برنامه‌ای اجازه می‌دهد وضعیت سایر برنامه‌هایی را که به نمایشگر خودرو انتقال داده می‌شوند دریافت کند."</string> 47 <string name="car_permission_label_audio_volume" msgid="310587969373137690">"کنترل میزان صدای خودرو"</string> 48 <string name="car_permission_label_audio_settings" msgid="6524703796944023977">"مدیریت تنظیمات صدای خودرو"</string> 49 <string name="car_permission_label_mock_vehicle_hal" msgid="7198852512207405935">"شبیه‌سازی HAL خودرو"</string> 50 <string name="car_permission_label_receive_ducking" msgid="4884538660766756573">"دریافت رویدادهای کاهش صدای پس‌زمینه"</string> 51 <string name="car_permission_desc_receive_ducking" msgid="776376388266656512">"به برنامه‌ای اجازه می‌دهد وقتی میزان صدایش درنتیجه پخش محتوای صوتی دیگری در خودرو کاهش می‌یابد، اعلان کند."</string> 52 <string name="car_permission_desc_mock_vehicle_hal" msgid="5235596491098649155">"شبیه‌سازی HAL خودرو برای هدف آزمایش داخلی."</string> 53 <string name="car_permission_desc_audio_volume" msgid="536626185654307889">"کنترل میزان صدای خودرو"</string> 54 <string name="car_permission_desc_audio_settings" msgid="7192007170677915937">"کنترل تنظیمات صدای خودرو."</string> 55 <string name="car_permission_label_control_app_blocking" msgid="9112678596919993386">"انسداد برنامه"</string> 56 <string name="car_permission_desc_control_app_blocking" msgid="7539378161760696190">"کنترل انسداد برنامه درحین رانندگی."</string> 57 <string name="car_permission_car_navigation_manager" msgid="5895461364007854077">"مدیر ناوبری"</string> 58 <string name="car_permission_desc_car_navigation_manager" msgid="6188751054665471537">"گزارش داده‌های ناوبری به داشبورد"</string> 59 <string name="car_permission_car_display_in_cluster" msgid="4005987646292458684">"پرداز مستقیم در داشبورد"</string> 60 <string name="car_permission_desc_car_display_in_cluster" msgid="2668300546822672927">"اجازه به برنامه برای اعلام فعالیت‌هایی که باید در داشبورد نمایش داده شوند"</string> 61 <string name="car_permission_car_cluster_control" msgid="1382247204230165674">"کنترل داشبورد"</string> 62 <string name="car_permission_desc_car_cluster_control" msgid="9222776665281176031">"راه‌اندازی برنامه‌ها در داشبورد"</string> 63 <string name="car_permission_car_monitor_cluster_navigation_state" msgid="7025307242306902441">"وضعیت ناوبری داشبورد"</string> 64 <string name="car_permission_desc_car_monitor_cluster_navigation_state" msgid="8745047153878713339">"گوش دادن به تغییرات وضعیت ناوبری داشبورد"</string> 65 <string name="car_permission_label_car_ux_restrictions_configuration" msgid="6801393970411049725">"پیکربندی محدودیت‌های UX"</string> 66 <string name="car_permission_desc_car_ux_restrictions_configuration" msgid="5711926927484813777">"پیکربندی محدودیت‌های UX"</string> 67 <string name="car_permission_label_access_private_display_id" msgid="6712116114341634316">"دسترسی خواندن به شناسه نمایشگر خصوصی"</string> 68 <string name="car_permission_desc_access_private_display_id" msgid="8535974477610944721">"به شناسه نمایشگر خصوصی، دسترسی خواندن اعطا می‌کند"</string> 69 <string name="car_permission_label_car_handle_usb_aoap_device" msgid="72783989504378036">"برقراری ارتباط با دستگاه USB در حالت AOAP"</string> 70 <string name="car_permission_desc_car_handle_usb_aoap_device" msgid="273505990971317034">"به برنامه‌ای اجازه می‌دهید با دستگاهی در حالت AOAP ارتباط برقرار کند"</string> 71 <string name="car_permission_label_read_car_occupant_awareness_state" msgid="125517953575032758">"دسترسی خواندن «سیستم هوشیاری سرنشین»"</string> 72 <string name="car_permission_desc_read_car_occupant_awareness_state" msgid="188865882598414986">"اجازه می‌دهد وضعیت و داده‌های تشخیص «سیستم هوشیاری سرنشین» خوانده شود"</string> 73 <string name="car_permission_label_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7163330266691094542">"کنترل نمودار «سیستم هوشیاری سرنشین»"</string> 74 <string name="car_permission_desc_control_car_occupant_awareness_system" msgid="7123482622084531911">"اجازه می‌دهد شروع و توقف نمودار تشخیص «سیستم هوشیاری سرنشین» کنترل شود"</string> 75 <string name="car_permission_label_read_driver_monitoring_settings" msgid="5208935577581001710">"خواندن اطلاعات تنظیمات نظارت بر راننده خودرو"</string> 76 <string name="car_permission_desc_read_driver_monitoring_settings" msgid="3721117607024237175">"خواندن اطلاعات تنظیمات نظارت بر راننده خودرو."</string> 77 <string name="car_permission_label_control_driver_monitoring_settings" msgid="239453247872865455">"کنترل اطلاعات تنظیمات نظارت بر راننده خودرو"</string> 78 <string name="car_permission_desc_control_driver_monitoring_settings" msgid="7244804817277236221">"کنترل اطلاعات تنظیمات نظارت بر راننده خودرو."</string> 79 <string name="car_permission_label_read_driver_monitoring_states" msgid="1555412806741155523">"خواندن اطلاعات وضعیت‌های نظارت بر راننده خودرو"</string> 80 <string name="car_permission_desc_read_driver_monitoring_states" msgid="3124328827934661489">"خواندن اطلاعات وضعیت‌های نظارت بر راننده خودرو."</string> 81 <string name="car_permission_label_diag_read" msgid="7248894224877702604">"خواندن داده‌های عیب‌یابی"</string> 82 <string name="car_permission_desc_diag_read" msgid="1121426363040966178">"داده‌های عیب‌یابی خودرو را بخوانید."</string> 83 <string name="car_permission_label_diag_clear" msgid="4783070510879698157">"پاک کردن داده‌های عیب‌یابی"</string> 84 <string name="car_permission_desc_diag_clear" msgid="7453222114866042786">"داده‌های عیب‌یابی خودرو را پاک کنید."</string> 85 <string name="car_permission_label_vms_publisher" msgid="3049934078926106641">"ناشر VMS"</string> 86 <string name="car_permission_desc_vms_publisher" msgid="5589489298597386828">"انتشار پیام‌های VMS"</string> 87 <string name="car_permission_label_vms_subscriber" msgid="5648841182059222299">"مشترک VMS"</string> 88 <string name="car_permission_desc_vms_subscriber" msgid="7551009457847673620">"مشترک شدن در پیام‌های VMS"</string> 89 <string name="car_permission_label_read_ultrasonics_sensor_data" msgid="1097940233242534149">"خواندن داده‌های حسگر فراصوت."</string> 90 <string name="car_permission_desc_read_ultrasonics_sensor_data" msgid="1717892304330623332">"خواندن داده‌های حسگر فراصوت خودرو."</string> 91 <string name="car_permission_label_storage_monitoring" msgid="2327639346522530549">"پایش فضای ذخیره‌سازی فلاش"</string> 92 <string name="car_permission_desc_storage_monitoring" msgid="2075712271139671318">"پایش مصرف فضای ذخیره‌سازی فلاش"</string> 93 <string name="car_permission_label_driving_state" msgid="7754624599537393650">"گوش دادن به وضعیت رانندگی"</string> 94 <string name="car_permission_desc_driving_state" msgid="2684025262811635737">"به تغییرات حالت رانندگی گوش دهید."</string> 95 <string name="car_permission_label_use_telemetry_service" msgid="948005838683758846">"استفاده از سرویس دوری‌سنجی خودرو"</string> 96 <string name="car_permission_desc_use_telemetry_service" msgid="3633214312435700766">"جمع‌آوری داده‌های سلامت سیستم خودرو."</string> 97 <string name="car_permission_label_use_evs_service" msgid="1729276125209310607">"استفاده از «سرویس EVS خودرو»"</string> 98 <string name="car_permission_desc_use_evs_service" msgid="2374737642186632816">"مشترک شدن در جاری‌سازی ویدیویی EVS"</string> 99 <string name="car_permission_label_request_evs_activity" msgid="3906551972883482883">"درخواست فعالیت پیش‌نمای EVS"</string> 100 <string name="car_permission_desc_request_evs_activity" msgid="4582768053649138488">"درخواست از سیستم برای راه‌اندازی فعالیت پیش‌نمای EVS"</string> 101 <string name="car_permission_label_control_evs_activity" msgid="2030069860204405679">"کنترل کردن فعالیت پیش‌نمای EVS"</string> 102 <string name="car_permission_desc_control_evs_activity" msgid="691646545916976346">"کنترل کردن فعالیت پیش‌نمای EVS در سیستم"</string> 103 <string name="car_permission_label_use_evs_camera" msgid="3607720208623955067">"استفاده از دوربین EVS"</string> 104 <string name="car_permission_desc_use_evs_camera" msgid="1625845902221003985">"مشترک شدن در جاری‌سازی دوربین EVS"</string> 105 <string name="car_permission_label_monitor_evs_status" msgid="2091521314159379622">"نظارت بر وضعیت سرویس EVS"</string> 106 <string name="car_permission_desc_monitor_evs_status" msgid="2764278897143573535">"گوش دادن به تغییرات وضعیت سرویس EVS"</string> 107 <string name="car_permission_label_car_engine_detailed" msgid="8911992719173587337">"دسترسی به اطلاعات کامل موتور"</string> 108 <string name="car_permission_desc_car_engine_detailed" msgid="1746863362811347700">"به اطلاعات کامل موتور خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 109 <string name="car_permission_label_car_energy_ports" msgid="8548990315169219454">"دسترسی به درب باک و درگاه شارژ خودرو"</string> 110 <string name="car_permission_desc_car_energy_ports" msgid="7771185999828794949">"به درب باک و درگاه شارژ دسترسی پیدا کنید."</string> 111 <string name="car_permission_label_control_car_energy_ports" msgid="4375137311026313475">"درب باک و درگاه شارژ خودرو کنترل شود"</string> 112 <string name="car_permission_desc_control_car_energy_ports" msgid="7364633710492525387">"درب باک و درگاه شارژ خودرو کنترل شود."</string> 113 <string name="car_permission_label_car_identification" msgid="5896712510164020478">"خواندن شناسه خودرو"</string> 114 <string name="car_permission_desc_car_identification" msgid="4132040867171275059">"به شناسه خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 115 <string name="car_permission_label_control_car_doors" msgid="3032058819250195700">"کنترل درهای خودرو"</string> 116 <string name="car_permission_desc_control_car_doors" msgid="6287353311980590092">"درهای خودرو را کنترل کنید."</string> 117 <string name="car_permission_label_control_car_windows" msgid="2452854429996653029">"کنترل پنجره‌های خودرو"</string> 118 <string name="car_permission_desc_control_car_windows" msgid="7693657991521595635">"پنجره‌های خودرو را کنترل کنید."</string> 119 <string name="car_permission_label_control_car_mirrors" msgid="8470700538827409476">"کنترل آینه‌های خودرو"</string> 120 <string name="car_permission_desc_control_car_mirrors" msgid="1224135684068855032">"آینه‌های خودرو را کنترل کنید."</string> 121 <string name="car_permission_label_control_car_seats" msgid="1826934820585497135">"کنترل صندلی‌های خودرو"</string> 122 <string name="car_permission_desc_control_car_seats" msgid="2407536601226470563">"صندلی‌های خودرو را کنترل کنید."</string> 123 <string name="car_permission_label_read_car_seat_belts" msgid="2051828795852087659">"خواندن وضعیت کمربند صندلی خودرو"</string> 124 <string name="car_permission_desc_read_car_seat_belts" msgid="7076977711613912339">"خواندن وضعیت کمربند صندلی خودرو."</string> 125 <string name="car_permission_label_read_impact_sensors" msgid="9193288836326363975">"خواندن حسگرهای ضربه خودرو"</string> 126 <string name="car_permission_desc_read_impact_sensors" msgid="6479840965130272944">"خواندن حسگرهای ضربه خودرو."</string> 127 <string name="car_permission_label_read_valet_mode" msgid="1807900160666761320">"خواندن حالت خدمات"</string> 128 <string name="car_permission_desc_read_valet_mode" msgid="8645550481045813299">"خواندن حالت خدمات."</string> 129 <string name="car_permission_label_control_valet_mode" msgid="180432980177027905">"کنترل حالت خدمات"</string> 130 <string name="car_permission_desc_control_valet_mode" msgid="8442573192492763994">"کنترل حالت خدمات."</string> 131 <string name="car_permission_label_read_head_up_display_status" msgid="8117112886452578905">"خواندن وضعیت نمایشگر سربالا"</string> 132 <string name="car_permission_desc_read_head_up_display_status" msgid="3255763055570462667">"خواندن وضعیت نمایشگر سربالا."</string> 133 <string name="car_permission_label_control_head_up_display" msgid="2990483192001919370">"کنترل کردن نمایشگر سربالا"</string> 134 <string name="car_permission_desc_control_head_up_display" msgid="483313982751387504">"کنترل کردن نمایشگر سربالا."</string> 135 <string name="car_permission_label_read_car_airbags" msgid="5495423499616379238">"خواندن وضعیت کیسه‌های هوای خودرو"</string> 136 <string name="car_permission_desc_read_car_airbags" msgid="7961580013929420722">"خواندن وضعیت کیسه هوای خودرو."</string> 137 <string name="car_permission_label_control_car_airbags" msgid="6823727183218389617">"کنترل کیسه هوای خودرو."</string> 138 <string name="car_permission_desc_control_car_airbags" msgid="6181671903761622348">"کنترل کیسه هوای خودرو."</string> 139 <string name="car_permission_label_car_info" msgid="4707513570676492315">"دسترسی به اطلاعات اصلی خودرو"</string> 140 <string name="car_permission_desc_car_info" msgid="2118081474543537653">"به اطلاعات اصلی خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 141 <string name="car_permission_label_privileged_car_info" msgid="1304018073760220785">"دسترسی به اطلاعات ممتاز خودرو"</string> 142 <string name="car_permission_desc_privileged_car_info" msgid="2245117655328125350">"دسترسی به اطلاعات ممتاز خودرو"</string> 143 <string name="car_permission_label_vendor_permission_info" msgid="4471260460536888654">"دسترسی به اطلاعات مجوز فروشنده خودرو"</string> 144 <string name="car_permission_desc_vendor_permission_info" msgid="8152113853528488398">"به اطلاعات مجوز فروشنده خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 145 <string name="car_permission_label_car_exterior_lights" msgid="541304469604902110">"خواندن وضعیت چراغ‌های خارجی خودرو"</string> 146 <string name="car_permission_desc_car_exterior_lights" msgid="4038037584100849318">"به وضعیت چراغ‌های خارجی خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 147 <string name="car_permission_label_control_glove_box" msgid="992118647212706782">"دسترسی به وضعیت محفظه داخل داشبورد خودرو"</string> 148 <string name="car_permission_desc_control_glove_box" msgid="2888062136750123261">"دسترسی به وضعیت محفظه داخل داشبورد خودرو."</string> 149 <string name="car_permission_label_car_epoch_time" msgid="6303397910662625112">"دسترسی به ساعت یونیکس خودرو"</string> 150 <string name="car_permission_desc_car_epoch_time" msgid="398907082895238558">"دسترسی به ساعت یونیکس خودرو."</string> 151 <string name="car_permission_label_control_car_exterior_lights" msgid="101357531386232141">"خواندن چراغ‌های خارجی خودرو"</string> 152 <string name="car_permission_desc_control_car_exterior_lights" msgid="6332252612685264180">"چراغ‌های خارجی خودرو را کنترل کنید."</string> 153 <string name="car_permission_label_car_interior_lights" msgid="8506302199784427680">"خواندن چراغ‌های داخلی خودرو"</string> 154 <string name="car_permission_desc_car_interior_lights" msgid="6204775354692372506">"به وضعیت چراغ‌های داخلی خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 155 <string name="car_permission_label_control_car_interior_lights" msgid="6685386372012664281">"کنترل چراغ‌های داخلی خودرو"</string> 156 <string name="car_permission_desc_control_car_interior_lights" msgid="797201814109701538">"چراغ‌های داخلی خودرو را کنترل کنید."</string> 157 <string name="car_permission_label_car_exterior_environment" msgid="3385924985991299436">"خواندن دمای خارجی خودرو"</string> 158 <string name="car_permission_desc_car_exterior_environment" msgid="1716656004731603379">"به دمای خارجی خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 159 <string name="car_permission_label_car_tires" msgid="4379255261197836840">"دسترسی به اطلاعات تایرهای خودرو"</string> 160 <string name="car_permission_desc_car_tires" msgid="8134496466769810134">"به اطلاعات تایر خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 161 <string name="car_permission_label_car_steering" msgid="7779530447441232479">"خواندن اطلاعات جهت فرمان خودرو"</string> 162 <string name="car_permission_desc_car_steering" msgid="1357331844530708138">"به اطلاعات جهت فرمان خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 163 <string name="car_permission_label_read_car_display_units" msgid="7617008314862097183">"خواندن بخش‌های نمایشگر خودرو"</string> 164 <string name="car_permission_desc_read_car_display_units" msgid="6891898275208542385">"بخش‌های نمایشگر را بخوانید."</string> 165 <string name="car_permission_label_control_car_display_units" msgid="4975303668183173076">"کنترل بخش‌های نمایشگر خودرو"</string> 166 <string name="car_permission_desc_control_car_display_units" msgid="8744397195158556945">"بخش‌های نمایشگر را کنترل کنید."</string> 167 <string name="car_permission_label_control_car_powertrain" msgid="234831541490237603">"کنترل اطلاعات سیستم تولید و انتقال نیروی خودرو"</string> 168 <string name="car_permission_desc_control_car_powertrain" msgid="8205110385130069179">"کنترل اطلاعات سیستم تولید و انتقال نیروی خودرو."</string> 169 <string name="car_permission_label_car_powertrain" msgid="4586122326622134886">"خواندن اطلاعات انتقال نیروی خودرو"</string> 170 <string name="car_permission_desc_car_powertrain" msgid="1116007372551797796">"به اطلاعات انتقال نیروی خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 171 <string name="car_permission_label_car_power" msgid="8111448088314368268">"خواندن وضعیت توان خودرو"</string> 172 <string name="car_permission_desc_car_power" msgid="9202079903668652864">"به وضعیت توان خودرو دسترسی پیدا کنید."</string> 173 <string name="car_permission_label_enroll_trust" msgid="3512907900486690218">"ثبت‌نام دستگاه مطمئن"</string> 174 <string name="car_permission_desc_enroll_trust" msgid="4148649994602185130">"مجاز کردن ثبت‌نام دستگاه مطمئن"</string> 175 <string name="car_permission_label_car_test_service" msgid="9159328930558208708">"کنترل حالت آزمایش خودرو"</string> 176 <string name="car_permission_desc_car_test_service" msgid="7426844534110145843">"کنترل حالت آزمایش خودرو"</string> 177 <string name="car_permission_label_control_car_features" msgid="3905791560378888286">"فعال کردن یا غیرفعال کردن ویژگی‌های خودرو"</string> 178 <string name="car_permission_desc_control_car_features" msgid="7646711104530599901">"ویژگی‌های خودرو را فعال یا غیرفعال کنید."</string> 179 <string name="car_permission_label_use_car_watchdog" msgid="6973938293170413475">"استفاده از زمان‌سنج مراقب خودرو"</string> 180 <string name="car_permission_desc_use_car_watchdog" msgid="8244592601805516086">"استفاده از زمان‌سنج مراقب خودرو"</string> 181 <string name="car_permission_label_control_car_watchdog_config" msgid="7002301555689209243">"کنترل پیکربندی زمان‌سنج مراقب خودرو"</string> 182 <string name="car_permission_desc_control_car_watchdog_config" msgid="2276721198186100781">"پیکربندی زمان‌سنج مراقب خودرو کنترل شود."</string> 183 <string name="car_permission_label_collect_car_watchdog_metrics" msgid="6868646053065666480">"جمع‌آوری سنجه‌های زمان‌سنج مراقب خودرو"</string> 184 <string name="car_permission_desc_collect_car_watchdog_metrics" msgid="5712074376194601441">"سنجه‌های زمان‌سنج مراقب خودرو جمع‌آوری شود."</string> 185 <string name="car_permission_label_read_car_power_policy" msgid="4597484321338979324">"خواندن خط‌مشی روشن/خاموش شدن مؤلفه‌های خودرو"</string> 186 <string name="car_permission_desc_read_car_power_policy" msgid="5430714179790601808">"خواندن خط‌مشی روشن/خاموش شدن مؤلفه‌های خودرو."</string> 187 <string name="car_permission_label_control_car_power_policy" msgid="6840069695926008330">"کنترل خط‌مشی روشن/خاموش شدن مؤلفه‌های خودرو"</string> 188 <string name="car_permission_desc_control_car_power_policy" msgid="8565782440893507028">"کنترل خط‌مشی روشن/خاموش شدن مؤلفه‌های خودرو."</string> 189 <string name="car_permission_label_adjust_shutdown_process" msgid="184826150481255557">"تنظیم روند خاموش شدن"</string> 190 <string name="car_permission_desc_adjust_shutdown_process" msgid="5059212045073049971">"تنظیم روند خاموش شدن."</string> 191 <string name="car_permission_label_template_renderer" msgid="3464887382919754850">"پرداز زدن الگوها"</string> 192 <string name="car_permission_desc_template_renderer" msgid="6047233999260920122">"پرداز زدن الگوها."</string> 193 <string name="car_permission_label_control_car_app_launch" msgid="214632389637409226">"کنترل راه‌اندازی برنامه‌ها"</string> 194 <string name="car_permission_desc_control_car_app_launch" msgid="4245527461733374198">"کنترل راه‌اندازی برنامه‌ها."</string> 195 <string name="car_permission_label_manage_thread_priority" msgid="6775846409863509575">"مدیریت اولویت رشته"</string> 196 <string name="car_permission_desc_manage_thread_priority" msgid="3833845502119615929">"مدیریت اولویت رشته."</string> 197 <string name="car_permission_label_manage_occupant_zone" msgid="1390420387640478679">"مدیریت ناحیه سرنشین"</string> 198 <string name="car_permission_desc_manage_occupant_zone" msgid="1641484205694436465">"مدیریت ناحیه سرنشین."</string> 199 <string name="car_permission_label_use_remote_access" msgid="4192095854784769805">"استفاده از دسترسی ازراه‌دور"</string> 200 <string name="car_permission_desc_use_remote_access" msgid="7287637348044911791">"استفاده از دسترسی ازراه‌دور."</string> 201 <string name="car_permission_label_control_remote_access" msgid="4247590162299914718">"کنترل دسترسی ازراه‌دور"</string> 202 <string name="car_permission_desc_control_remote_access" msgid="127215188256669260">"کنترل دسترسی ازراه‌دور."</string> 203 <string name="car_permission_label_control_steering_wheel" msgid="6244908950907824488">"کنترل فرمان خودرو"</string> 204 <string name="car_permission_desc_control_steering_wheel" msgid="8408970211196600423">"فرمان خودرو را کنترل کنید."</string> 205 <string name="car_permission_label_read_adas_settings" msgid="151296373212801328">"خواندن اطلاعات تنظیمات ADAS خودرو"</string> 206 <string name="car_permission_desc_read_adas_settings" msgid="8490545343454791279">"خواندن اطلاعات تنظیمات ADAS خودرو."</string> 207 <string name="car_permission_label_control_adas_settings" msgid="2535088218472880855">"کنترل اطلاعات تنظیمات ADAS خودرو"</string> 208 <string name="car_permission_desc_control_adas_settings" msgid="8781131640392345285">"کنترل اطلاعات تنظیمات ADAS خودرو."</string> 209 <string name="car_permission_label_read_adas_states" msgid="8968657466958098106">"خواندن اطلاعات وضعیت‌های ADAS خودرو"</string> 210 <string name="car_permission_desc_read_adas_states" msgid="5042430899788416991">"خواندن اطلاعات وضعیت‌های ADAS خودرو."</string> 211 <string name="car_permission_label_control_adas_states" msgid="758803765406463138">"کنترل اطلاعات وضعیت‌های ADAS خودرو"</string> 212 <string name="car_permission_desc_control_adas_states" msgid="1893171217779342348">"کنترل اطلاعات وضعیت‌های ADAS خودرو."</string> 213 <string name="car_permission_label_read_windshield_wipers" msgid="896867772546890348">"خواندن برف‌پاک‌کن‌های خودرو"</string> 214 <string name="car_permission_desc_read_windshield_wipers" msgid="597300271560195986">"خواندن برف‌پاک‌کن‌های خودرو."</string> 215 <string name="car_permission_label_control_windshield_wipers" msgid="7971852482734087493">"کنترل برف‌پاک‌کن‌های خودرو"</string> 216 <string name="car_permission_desc_control_windshield_wipers" msgid="3803429825323199728">"کنترل برف‌پاک‌کن‌های خودرو."</string> 217 <string name="car_permission_label_manage_display_compatibility" msgid="52642673039197383">"مدیریت بسته‌های سازگاری نمایشگر"</string> 218 <string name="car_permission_desc_manage_display_compatibility" msgid="903128563662035449">"مدیریت بسته‌های سازگاری نمایشگر."</string> 219 <string name="car_permission_label_bind_app_card_provider" msgid="4905839485679347567">"ترابست به ارائه‌دهندگان کارت برنامه."</string> 220 <string name="car_permission_desc_bind_app_card_provider" msgid="3392070358840581524">"ترابست به ارائه‌دهندگان کارت برنامه"</string> 221 <string name="car_permission_label_manage_remote_device" msgid="1144368625081074994">"نظارت بر وضعیت دیگر مناطق سرنشین در خودرو و برنامه‌های همتای نصب‌شده در این مناطق، و مدیریت انرژی این مناطق (برنامه‌های همتا یعنی برنامه‌هایی که نام بسته مشابه با تماس‌گیرنده دارند)."</string> 222 <string name="car_permission_desc_manage_remote_device" msgid="4802785901453919948">"نظارت بر وضعیت دیگر مناطق سرنشین در خودرو و برنامه‌های همتای نصب‌شده در این مناطق، و مدیریت انرژی این مناطق (برنامه‌های همتا یعنی برنامه‌هایی که نام بسته مشابه با تماس‌گیرنده دارند)."</string> 223 <string name="car_permission_label_manage_occupant_connection" msgid="6007579379849984187">"برقراری اتصال و ارتباط با برنامه‌های همتای نصب‌شده در سایر مناطق سرنشین در خودرو (برنامه‌های همتا یعنی برنامه‌هایی که نام بسته مشابه با تماس‌گیرنده دارند)."</string> 224 <string name="car_permission_desc_manage_occupant_connection" msgid="6525045077082552965">"برقراری اتصال و ارتباط با برنامه‌های همتای نصب‌شده در سایر مناطق سرنشین در خودرو (برنامه‌های همتا یعنی برنامه‌هایی که نام بسته مشابه با تماس‌گیرنده دارند)."</string> 225 <string name="car_permission_label_access_mirrored_surface" msgid="6235459468766618021">"قرینه‌سازی صفحه «برنامه‌های» دیگر"</string> 226 <string name="car_permission_desc_access_mirrored_surface" msgid="7701151689600074639">"قرینه‌سازی صفحه «برنامه‌های» دیگر."</string> 227 <string name="car_permission_label_mirror_display" msgid="7591958768912962529">"قرینه‌سازی صفحه کاربران دیگر"</string> 228 <string name="car_permission_desc_mirror_display" msgid="2403249980834394896">"قرینه‌سازی نمایشگر کاربران دیگر."</string> 229 <string name="car_permission_label_register_car_system_ui_proxy" msgid="4211405049007842422">"پراکسی واسط کاربر سیستمی ارائه دهید که برنامه‌های دیگر بتوانند بااستفاده از آن واسط کاربر سیستم را مدیریت کنند و نمای وظیفه ایجاد کنند."</string> 230 <string name="car_permission_desc_register_car_system_ui_proxy" msgid="8863676956785764681">"پراکسی واسط کاربر سیستمی ارائه دهید که برنامه‌های دیگر بتوانند بااستفاده از آن واسط کاربر سیستم را مدیریت کنند و نمای وظیفه ایجاد کنند."</string> 231 <string name="car_permission_label_manage_car_system_ui" msgid="1361615518679353414">"برای ایجاد نمای وظیفه یا مطلع شدن از تغییرات واسط کاربر سیستم، با واسط کاربر سیستم خودرو ارتباط برقرار کنید."</string> 232 <string name="car_permission_desc_manage_car_system_ui" msgid="6201733970421818637">"برای ایجاد نمای وظیفه یا مطلع شدن از تغییرات واسط کاربر سیستم، با واسط کاربر سیستم خودرو ارتباط برقرار کنید."</string> 233 <string name="car_permission_label_read_persist_tethering_settings" msgid="6395145649477916950">"خواندن تنظیمات اشتراک‌گذاری اینترنت دائمی خودرو"</string> 234 <string name="car_permission_desc_read_persist_tethering_settings" msgid="7373546466696896323">"خواندن تنظیمات اشتراک‌گذاری اینترنت دائمی خودرو"</string> 235 <string name="car_can_bus_failure" msgid="2334035748788283914">"گذرگاه CAN ناموفق بود"</string> 236 <string name="car_can_bus_failure_desc" msgid="4125516222786484733">"گذرگاه CAN پاسخ نمی‌دهد. محفظه ضبط‌وپخش را جدا و سپس وصل کنید و خودرو را دوباره روشن کنید"</string> 237 <string name="trust_device_default_name" msgid="4213625926070261253">"دستگاه من"</string> 238 <string name="default_guest_name" msgid="2912812799433131476">"مهمان"</string> 239</resources> 240