• Home
  • Line#
  • Scopes#
  • Navigate#
  • Raw
  • Download
1---
2title: Updating Subdivision Translations
3---
4
5# Updating Subdivision Translations
6
71. Make sure that that the subdivisions are updated first as per [Updating Subdivision Codes](https://cldr.unicode.org/development/updating-codes/updating-subdivision-codes)
82. Make sure you have completed [Maven Setup](https://cldr.unicode.org/development/maven)
93. Run tool WikiSubdivisionLanguages
104. ~~mvn \-DCLDR\_DIR\=**\_\_\_\_\_\_\_\_/cldr**\-Dexec.mainClass\=org.unicode.cldr.tool.GenerateLanguageContainment exec:java \-pl cldr\-rdf~~
11	1. STEVEN LOOMIS 2022\-0829 \- this does not make sense here.
125. Sanity check result, run tests.
13
14### NOTES
151. Should only add values, never change what is there beforehand.
16	1. Currently excludes items:
17		1. That fail exemplar check (broad test, allows any letters in script).
18		2. Many of these are reparable, but need manual work.
19	2. Currently renames items that collide *within country*.
20		1. Uses superscript 2, 3 for alternates. More than 3 alternates, it excludes since there is probably a more serious problem.
21	3. Needs a couple more locales: zh\_Hant, de\_CH, fil not working yet.
22	4. The Language List is in the query file **{workspace}cldr/tools/cldr\-rdf/src/main/resources/org/unicode/cldr/rdf/sparql/wikidata\-wikisubdivisionLanguages.sparql**
232. Check in
24	1. Make sure you also check in **{workspace}/cldr/tools/cldr\-rdf/external/\*.tsv** ( intermediate tables, for tracking)
25
26